愛の奇跡
ヒデとロザンナ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
唇が忘れられなくて
別れても私は信じたい
いつの日か
あなたに愛される愛の奇跡
激しく燃えてる
心を掴んで
放さぬこの恋この愛
振りむかぬ冷たい君だけど
いつの日か
あなたに愛される愛の奇跡
黄昏をひとり歩くきみの
横顔がとても好きだった
別れても私は信じたい
いつの日か
あなたに愛される愛の奇跡
愛される愛の奇跡
愛される愛の奇跡
These lyrics are from the Japanese song “愛の奇跡” (Ai no Kiseki) by HIDE and ROSANNA. The song is about a person who is deeply in love with someone who has already left them. The first verse describes the person’s memories of their loved one, who they can’t forget, even though they are apart. The chorus expresses the singer’s hope to one day be loved by their lost love in a miraculous way, saying that their love burns strongly and won’t let go.
The second verse talks about the singer’s attraction to their loved one, specifically their profile or profile of their face. Despite being separated, the singer still believes in the miracle of love, hoping that someday they will be loved by their lost love, who seems cold and distant.
The lyrics are melancholic and emotional, capturing the feeling of a love that won't let go. The song's melody perfectly complements the lyrics, adding to the mood of the song overall.
Line by Line Meaning
淋しげな雨に濡れた君の
Looking at you, who got wet in the lonely rain, I can’t forget your lips.
唇が忘れられなくて
I can’t forget your lips.
別れても私は信じたい
Even if we part, I want to believe that someday,
いつの日か
someday,
あなたに愛される愛の奇跡
there will be a miracle of love where you love me.
激しく燃えてる
My heart burns with intense passion.
心を掴んで
You’ve captured my heart,
放さぬこの恋この愛
and this love won’t let go.
振りむかぬ冷たい君だけど
Though you’re cold and never look back,
いつの日か
someday,
あなたに愛される愛の奇跡
there will be a miracle of love where you love me.
黄昏をひとり歩くきみの
I loved your profile as you walked alone at dusk,
横顔がとても好きだった
even though I liked your side profile.
愛される愛の奇跡
Miracle of love that will be loved.
愛される愛の奇跡
Miracle of love that will be loved.
Writer(s): 中村 小太郎, 田辺 信一
Contributed by Olivia I. Suggest a correction in the comments below.
@user-or3fn8yp6y
淋しげな 雨に濡れた君の
唇が 忘れられなくて
別れても 私は信じたい
いつの日か あなたに愛される 愛の奇跡
激しく 燃えてる 心をつかんで
放さぬ この恋 この愛
振り向かぬ 冷たい君だけど
いつの日か あなたに愛される 愛の奇跡
(間奏)
ラララララララ～
アモレ～アモレ～ミヨ～ティアモ～ティア～モ～ティア～モ～
ラララララララ～
黄昏を ひとり歩く君の
横顔が とても好きだった
別れても 私は信じたい
いつの日か あなたに 愛される
愛の奇跡
愛される 愛の奇跡
愛される 愛の奇跡
@user-gu9my7cm9m
ヒデはカッコよくて、ロザンナは綺麗で素敵な二人でしたね🎉
@user-ws6ou8ys5w
愛と言うものはほんとうに奇跡の瞬間ですね。🙋🙋♂️
@user-yj7pz7ut4h
男女のデュエットではおそらくNo.1だろう。いい歌ありがとうございます。🎉
@toyomif.6271
忘れられない名曲の１つです💗
ロザンナさん 素敵です💗
@user-ih8th5oz1z
若くしてこの世を去ったヒデさん！。貴方の歌は、今でも歌継がれてますよ。
@user-kk5bv2cl8t
愛の奇蹟大好きな歌です🤗ヒデさんイケメンですロザンナさん綺麗いです
@user-uo7tg5xj8e
デュエットは2人がいくら上手くてもヒットには繋がらない 2人の声の溶け合うバランスが一番大事 ヒデの太くて強い声質とロザンナの柔らかで艶やかな声質が見事に融合した唯一無二の男女デュオです
@michiyo888
小学六年生の時の担任の先生が始業ベルが鳴る前に連絡事項を伝えた後に5分でも時間があると歌を歌わせてくれました。自主的に手を挙げて私は友人と二人でこの歌の一番の歌詞を歌いました。そしてその日の授業の終わりにまた少し時間があくと今度はクラスの友人が今朝の歌の二番が聞きたいと言ってくれたので再度皆の前に出て歌いました。みんなが拍手をしてくれたのはいい曲だったから。あの頃は新曲が出ると必死に覚えて皆の前で歌うのが楽しくて仕方がなかったな。
@user-lo1we6ss3z
私の心の中には、『愛の奇跡』を歌うデビュー間もなくの頃の、ヒデとロザンナがずーっと生きています。
アモーレ、アモーレミオと叫ぶ可愛いロザンナと、優しく受け止めるヒデが、その当時のまま生きています。
本当に素敵なデュエットでした。
@mekpiisua
こんな名曲
なかなかありません！