One・Two・Three
モーニング娘。 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ただそばに居てほしいだけよ わかる? Hey baby
贅沢なんて言わないでしょ 本当はちょっと甘えたい
純粋なままここにいる
愛情もっと 情報もっと
放任なんて 許さない
乙女はいつでもよしよししてほしい
Ah この星には ねぇ どれくらいの
Mm 恋人達 いるのでしょう
さぁ 手をつないで 宇宙の彼方へ
One ちょびっと不安で
Two ぱりっと服着て
Three もうちょっと我慢で 君を待つの
One 構って欲しくて
Two 触って欲しくて
Three 笑って欲しくて 君を待つの
大好き 大好き 大好き 大好きだから
どんなどんな時も 決まって君の味方 愛してる
100万回の I love you よりも ただ1回の kiss が良い
女の子って不思議でしょう わかる? Hey baby
電話なんて待ってないけど 鳴んないと胃が苦しい
マンガを読んでごまかすのよ
観覧車って 沈黙しちゃって
なんとなくちょっと 気まずい
乙女はいつでもドキドキしたいの
Ah この夢には ねぇ どれくらいの
Mm 可能性があるというのか
さぁ 全部認め 未来を信じよう
One ちょびっとイジケテ
Two ぷくっとホッペを
Three ふくらませてる 君もかわいい
One 私の気持ち
Two ピタッと当ててね
Three ポロっと本音の 君もかわいい
大好き 大好き 大好き 大好きだから
どんなどんな時も 決まって君の味方 愛してる
One ちょびっと
Two ぱりっと
Three もうちょっと wow
One ちょびっと不安で
Two ぱりっと服着て
Three もうちょっと我慢で 君を待つの
One 構って欲しくて
Two 触って欲しくて
Three 笑って欲しくて 君を待つの
大好き 大好き 大好き 大好きだから
どんなどんな時も 決まって君の味方 愛してる
The "One Two Three" song by モーニング娘。is a sweet and upbeat song about a girl who just wants to be with the guy she loves. She expresses how important it is to have him by her side as she would rather have that than a million dollars and diamonds. She also admits that she wants to be spoiled at times and wants the guy to pet her just like a young girl. She values pure affection and devotion and wants more of it from him. The girl is a little insecure and becomes anxious when he does not call her, but with manga, she distracts herself. They both ride a Ferris wheel together, and she becomes a little nervous as she wants to feel the thrill of being with the guy she loves.
The chorus starts with her saying how much she loves him and how she will always stand by his side, no matter what happens. She values the small things like a kiss over a million "I love you" declarations. She becomes playful as she wants him to tease her, touch her, and make her smile as she is waiting for him to return. The girl expresses how much she loves the guy, and the song emphasizes the importance of pure devotion over lavish material things.
Line by Line Meaning
100万ドルの夜景よりも 10カラットのダイヤよりも ただそばに居てほしいだけよ わかる? Hey baby
I don't care about expensive things or luxurious places, I just want you by my side. Do you understand? Hey baby.
贅沢なんて言わないでしょ 本当はちょっと甘えたい 純粋なままここにいる
I don't say I want anything fancy, but in reality I just want to be pampered and stay pure here.
愛情もっと 情報もっと 放任なんて 許さない 乙女はいつでもよしよししてほしい
I want love and attention, and I won't tolerate neglect. Maidens always want to be pampered.
Ah この星には ねぇ どれくらいの Mm 恋人達 いるのでしょう さぁ 手をつないで 宇宙の彼方へ
Hey, how many lovers are on this planet? Come on, hold hands and go to the other side of the universe.
One ちょびっと不安で Two ぱりっと服着て Three もうちょっと我慢で 君を待つの
One: I'm a little anxious. Two: I put on my best clothes. Three: I'll be patient a little longer and wait for you.
One 構って欲しくて Two 触って欲しくて Three 笑って欲しくて 君を待つの
One: I want you to pamper me. Two: I want you to touch me. Three: I want you to make me smile. I'll wait for you.
大好き 大好き 大好き 大好きだから どんなどんな時も 決まって君の味方 愛してる
I love you, love you, love you, love you, so no matter what happens, I'll always be on your side. I love you.
100万回の I love you よりも ただ1回の kiss が良い 女の子って不思議でしょう わかる? Hey baby
Just one kiss is better than saying I love you a million times. Girls are strange, you know? Hey baby, do you understand?
電話なんて待ってないけど 鳴んないと胃が苦しい マンガを読んでごまかすのよ
Even though I'm not waiting for your call, my stomach hurts when the phone doesn't ring. I try to distract myself by reading manga.
観覧車って 沈黙しちゃって なんとなくちょっと 気まずい 乙女はいつでもドキドキしたいの
The ferris wheel makes us silent and a little awkward. Maidens always want to be excited.
Ah この夢には ねぇ どれくらいの Mm 可能性があるというのか さぁ 全部認め 未来を信じよう
Hey, how much potential is there in this dream? Let's admit everything and believe in the future.
One ちょびっとイジケテ Two ぷくっとホッペを Three ふくらませてる 君もかわいい
One: You're being a little bit sulky. Two: Your cheek is puffed up. Three: You're swelling up too. You're cute.
One 私の気持ち Two ピタッと当ててね Three ポロっと本音の 君もかわいい
One: My feelings. Two: Figure them out exactly. Three: You're cute for letting your true feelings spill out.
One ちょびっと Two ぱりっと Three もうちょっと wow
One: A little bit. Two: Very lively. Three: A little bit more. Wow!
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: つんく
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ぽよぽよ
こんなにダンスも歌も戦士みたいでかっこよくて、それでいて「ちょびっと不安」とか「放任なんて許さない」とまで訴えてくる健気さとか、「大好き大好き」って言ってくる執拗な感じとか、そのアンバランスさが本物の女の子で好き
はもちゃ
なにこれ好きすぎる もっと伸びろ
H A
なんなら、気まずいとか乙女はドキドキとか言ってますね！！いい！
かの
Aメロの後ろの子のダンスとかちょっと駄々こねてる感じに見えてかわいくない？
xoxo
サビ中一歩も動く必要もそんなに踊る必要も無いれいなの、神棚に飾られてる感すごい
Pelicachio
普遍的というか、一周回って新しいというか、
こういういつまでも新鮮な気持ちで聞ける曲を持ってるグループってすごく幸運だと思うわ
とまとまと
メンバーは可愛くて歌もダンスもハイレベルなのに衣装とセットが文化祭なのがハロプロ
ken asasinn
いつになっても新鮮で古さを感じさせないサウンド、素晴らしいとしか言う他ない。
Yumiko Ueda
新たなリミックス版を出してほしい 😅😊
ken asasinn
@Yumiko Ueda 今のメンバーで新しいアップデートバージョンとして、
この年代の曲たちとアルバム版化して欲しいですね、大久保薫さんに頑張ってもらっですね。