また逢う日まで
尾崎紀世彦 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
逢える時まで
別れのそのわけは
話したくない
なぜかさみしいだけ
なぜかむなしいだけ
たがいに傷つき
すべてをなくすから
ふたりでドアをしめて
ふたりで名前消して
その時心は何かを話すだろう
また逢う日まで
逢える時まで
あなたは何処にいて
何をしてるの
それは知りたくない
それはききたくない
たがいに気づかい
昨日にもどるから
ふたりでドアをしめて
ふたりで名前消して
その時心は何かを話すだろう
ふたりでドアをしめて
ふたりで名前消して
その時心は何かを話すだろう
The song また逢う日まで by 尾崎紀世彦 is a melancholic tune about the sadness and emptiness that two people feel upon parting ways. The lyrics express the desire to meet again someday, and until that time, to cherish the memories of the time they had together. However, the reasons for the separation are not discussed, as the singer does not want to dwell on the pain of the past.
The lyrics suggest that both parties have been hurt and lost something significant. They want to erase their names and memories to start anew, with the hope that they will meet each other again someday. The verses are filled with a sense of longing, as the singer wonders where the other person is and what they are doing, but no questions are asked so as to avoid causing more pain.
The chorus repeats the phrase "また逢う日まで" (Until we meet again), which is a melancholic but hopeful sentiment. The singer's voice is soft and emotional, conveying the depth of feelings portrayed in the lyrics.
Line by Line Meaning
また逢う日まで
Until we meet again
逢える時まで
Until we can meet again
別れのそのわけは
The reason for our parting
話したくない
I don't want to talk about it
なぜかさみしいだけ
For some reason, it's just lonely
なぜかむなしいだけ
For some reason, it's just empty
たがいに傷つき
We both hurt each other
すべてをなくすから
Because we lose everything
あなたは何処にいて
Where are you?
何をしてるの
What are you doing?
それは知りたくない
I don't want to know
それはききたくない
I don't want to ask
たがいに気づかい
We care for each other
昨日にもどるから
Because we want to go back to yesterday
ふたりでドアをしめて
Closing the door together
ふたりで名前消して
Erasing our names together
その時心は何かを話すだろう
At that time, our hearts will speak something
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Yu Aku, Kyouhei Tsutsumi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-lh9pl9km8l
イギリス人の血を引いていて、クウォーターだけど、凄く渋くて、格好いい!目が何とも言えない!歌唱力もパワフル！
@rindouu-pg7lj
美しい昭和の時代と歌の中でも
この歌も特に本当にとても素敵です…❕❕🤍💓
@rindouu-pg7lj
昭和の時代は本当に皆様とても
品があって華やかで大人っぽいですね…❕❕🤍💓
@rindouu-pg7lj
とても美しく上品でハンサムで最高です…❕❕🤍💓
本当にかっこいい方…❕💓
@yasutakagi7283
夜もヒッパレを小学生の時から見てました。
尾崎さんの歌う姿もよく見ていました。
尾崎さん、もんたさんと出演されていた方々が亡くなり寂しいです。
この曲が大好きです。
@user-ky2jn7zs7k
男が本当にカッコいいと思う男だわ
@hideminakajo3741
もうね、バックの演奏からして気合はいってるし、本当に昭和最高
@user-hk6fi2jb3s
1971年の、並み居るライバル抑えてのダントツのレコード大賞でしね。53年後でも、ダイナミックに感じます。永遠の昭和歌謡
@pigmonngaramonn8638
歌謡曲の最高傑作ってやっぱりこれだと思う
@user-zh1hh1ds2j
イケメンすぎる…