一途
King Gnu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
その後はもう 何も要らないよ
僕の未来も 過去も何もかも
あなたで満ちれば 後悔は無いよ
生きてる証刻むの 悴む心震わして
天秤なんて (oh) 必要ないの 矛盾に脳を惑わして
正義と悪など 揺らいでしまう程
生き急いでいた エンドロールは
きっと神様の 身勝手な悪戯
汚れ役だろうと 厭わないよ
矛盾だらけ (oh) お互い様ね
不幸話の背比べ
首の皮一枚 瀬戸際に
足掻いてちゃ 白々しいね
ひとひらの想いよ 届け届けと血を巡らせて
一途に見つめます 理由なんて必要は無いの
涙の理由も知らずに 愛が体を喰いちぎった
正しさを振りかざさないで 事実が理由を喰いちぎった
鼓動が止まぬように 喧騒に薪を焚べんだ
帳を張る事すら (oh) 無粋な気がしてんだ
さあ来世に期待ね 光れ閃け猛スピードで
一途に向かいます 余力を残す気は無いの
届け届けと血を巡らせて
一途に愛します
永遠なんて必要は無いの
最期にもう一度 強く抱きしめて
その後はもう 何も要らないよ
見えない未来も 消せぬ過去さえも
あなたで満ちれば 後悔はないよ
最期にもう一度 (oh) 力を貸して
その後はもう 何も要らないよ
僕の未来も (oh) 心も体も
あなたにあげるよ 全部全部
The lyrics to "一途" by King Gnu speak about the intensity and magnitude of love. The singer yearns to be held tightly one last time before being content with having nothing else. They believe that if their love fills their present, past and future, they will have no regrets in life. The song also makes references to the struggles of life, including the meaningless weighing of justice and evil, and the futility of comparing unfortunate experiences to one another. However, the singer knows that as long as they can send their love with all their heart and be single-minded, there is no need for explanations or reasons. The song concludes with the singer feeling at peace, knowing that they have love to fill their life and they are willing to give everything to their significant other, even in death.
Overall, this song is a profound expression of love and devotion, as well as a reflection on the various complexities in life. The theme of being completely dedicated and single-minded is emphasized throughout, as the singer believes that true love does not require explanations or reasons.
Line by Line Meaning
最期にもう一度 強く抱きしめて
Embrace me tightly one more time before the end
その後はもう 何も要らないよ
I won't need anything after that
僕の未来も 過去も何もかも
All of my future and past
あなたで満ちれば 後悔は無いよ
As long as I am fulfilled with you, I won't regret anything
生きてる証刻むの 悴む心震わして
I will bear proof of my existence, my trembling heart etched in scars
天秤なんて必要ないの 矛盾に脳を惑わして
I don't need a balance, my brain clouded with contradictions and confusion
正義と悪など 揺らいでしまう程
Things like justice and evil are so unstable
生き急いでいた エンドロールは
The credits roll as I live in a hurry
きっと神様の 身勝手な悪戯
Surely, it's God's selfish prank
汚れ役だろうと 厭わないよ
I won't mind playing the dirty role
矛盾だらけ お互い様ね
It's full of contradictions, we're both the same
不幸話の背比べ
Comparing stories of misery
首の皮一枚 瀬戸際に
One step from the brink of disaster
足掻いてちゃ 白々しいね
Struggling in vain, it's pathetic
ひとひらの想いよ 届け届けと血を巡らせて
A single thought, circulate it with your blood and deliver it
一途に見つめます 理由なんて必要は無いの
Staring one-pointedly, I don't need a reason
涙の理由も知らずに 愛が体を喰いちぎった
Without knowing why I cry, love devours my body
正しさを振りかざさないで 事実が理由を喰いちぎった
Don't wave righteousness, let facts devour the reason
鼓動が止まぬように 喧騒に薪を焚べんだ
Burn firewood in the chaos, so as not to stop our heartbeats
帳を張る事すら 無粋な気がしてんだ
Even setting up a tent feels unsophisticated
さあ来世に期待ね 光れ閃け猛スピードで
Now, let's hope for the next life and shine with a fierce speed
一途に向かいます 余力を残す気は無いの
I'm heading single-mindedly, without leaving any reserve
一途に愛します
I will love single-mindedly
永遠なんて必要は無いの
I don't need eternity
最期にもう一度 強く抱きしめて
Embrace me tightly one more time before the end
見えない未来も 消せぬ過去さえも
Even the future I can't see and the past I can't erase
あなたで満ちれば 後悔はないよ
As long as I am fulfilled with you, I won't regret anything
最期にもう一度 力を貸して
Lend me your strength one more time before the end
僕の未来も心も体も
All of my future, heart and body
あなたにあげるよ 全部全部
I'll give it all to you, everything
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Daiki Tsuneta
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@spacedebris450
0:26 最期にもう一度強く抱きしめて
0:29 その後はもう何も要らないよ
0:32 僕の未来も過去も何もかも
0:35 あなたで満ちれば後悔は無いよ
0:38 生きてる証刻むの悴む心震わして
0:44 天秤なんて必要ないの矛盾に脳を惑わして
0:51 正義と悪など揺らいでしまう程
0:53 生き急いでいたエンドロールは
0:57 きっと神様の身勝手な悪戯
1:00 汚れ役だろうと厭わないよ
1:03 矛盾だらけお互い様ね
1:06 不幸話の背比べ
1:09 首の皮一枚瀬戸際に
1:12 足掻いてちゃ白々しいね
1:15 ひとひらの想いよ届け届けと血を巡らせて
1:21 一途に見つめます理由なんて必要は無いの
1:45 涙の理由も知らずに愛が体を喰いちぎった
1:51 正しさを振りかざさないで事実が理由を喰いちぎった
1:59 鼓動が止まぬように喧騒に薪を焚べんだ
2:05 帳を張る事すら無粋な気がしてんだ
2:11 さあ来世に期待ね光れ閃け猛スピードで
2:17 一途に向かいます余力を残す気は無いの
2:23 届け届けと血を巡らせて
2:29 一途に愛します
2:31 永久なんて必要は無いの
2:41 最後にもう一度強く抱きしめて
2:44 その後はもう何も要らないよ
2:47 見えない未来も消せぬ過去さえも
2:50 あなたで満ちれば後悔はないよ
2:53 最期にもう一度力を貸して
2:56 その後はもう何も要らないよ
2:59 僕の未来も心も体も
3:02 あなたにあげるよ全部全部
@user-xl2kk7rx2l
最後の
『最期にもう一度
力を貸して
その後はもう
何も要らないよ
僕の未来も心も体も
あなたにあげるよ
全部全部』
ここちゃんと原作をイメージして作られていて好き
@ma2291
他の人も言ってるけど、呪術廻戦っぽい曲に仕上げつつKing Gnuらしさも持ち合わせてるのマジで凄すぎる
@hatena_bonk1109
それだー
@yingyuemusic16
❤️ ˊᵕˋ
@user-wx4jb7ns9t
それな
@rukani_66
マッチしててほんと凄いですよね
@user-li7mi6mk9p
それなんよ
@user-wk3on8hb1v
いい意味で迫力凄すぎて全部サビに感じる
@cossin8170
休む暇無い曲よな
@user-pg3ow7kf7b
@@cossin8170余力を残す気は無いからね
@x-sportsoff-roadlife5731
@@user-pg3ow7kf7b
天才かよ