DDU-DU DDU-DU
BLACKPINK Lyrics

Ah-yeah, ah-yeah
Introduces the start of the song, with emphasis and energy

BLACKPINK
The name of the artist/group singing the song

Eh
A vocal expression of uncertainty or pondering, setting the tone for the following lyrics

착한 얼굴에 그렇지 못한 태도 (uh-huh)
Describing having an innocent demeanor with an attitude that's not as pure

가녀린 몸매 속 가려진 volume은 두 배로 (yo, yo, double up)
Having a small body shape but with a hidden double volume; flaunting their unique appearance

거침없이 직진, 굳이 보진 않지 눈치 (ooh)
Going straight ahead without hesitation, they don't pay attention to others' opinions or criticisms

Black 하면 pink 우린 예뻘장한 savage (BLACKPINK)
Referring to their group name, where the Black and Pink contrast each other with a vibe of savage grace

원할 땐 대놓고 뺏지 (uh)
They take what they want openly and honestly

넌 뭘 해도 칼로 물 베기 (uh)
They can cut through anything with a sharp edge like a knife

두 손엔 가득한 fat checks
Having two hands full of large sums of money (checks), which they've earned through their music

궁금하면 해봐 fact check
If anyone is curious, they can verify the facts themselves

눈 높인 꼭대기, 물 만난 물고기
Reaching to the top with high standards, like a fish that meets water

좀 독해 난 toxic, you 혹해 I'm foxy
Admitting they can be toxic at times, and it may make others nervous or uneasy, but they're also attractive and alluring

두 번 생각해
Advice to take a second thought before jumping into something blindly

흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
They can't pretend to be nice like most people do, being themselves is more important

착각하지 마
Don't make assumptions about them based on appearances or rumors

쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
They smile easily because it makes them happy, not to please others

아직은 잘 모르겠지
Referring to not knowing everything yet, but they're still trying

굳이 원하면 test me
If someone needs evidence or proof, they can test them

넌 불 보듯이 뻔해
Suggesting that it's clear (like fire), the person can easily be read

만만한 걸 원했다면
If someone wanted something easy or simple

Oh, wait 'til I do what I
Implying that if someone is underestimating them, they should wait and see what they can do

Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
A proclamation that they'll impose their powerful and captivating music on the listener

지금 내가 걸어가는 거린
The place they are walking right now

BLACKPINK four way 사거리
Referring to a street intersection that's connected to four ways, emphasizing that their group is known in all directions

동서남북 사방으로 run it
Using the four directions to describe how popular and successful they are everywhere

니네 버킷리스트 싹 다 I bought it
Suggesting that anything that's on someone's bucket list, they've already accomplished or obtained it all

널 당기는 것도, 멀리 밀치는 것도
They can attract people close to them and push them away, however they like

제멋대로 하는 bad girl
Calling themselves a bad girl, doing things the way they want

좋건, 싫어하건, 누가 뭐라 하던
Whether someone likes it or not, no matter what others say

When the bass drop, it's another banger
When the music beats loudly, it becomes another popular hit that already existed

What you gonna do when I come, come through
Asking what someone is going to do when they appear

With that, that? Uh (uh), uh-huh (uh-huh)
Implied that they'll be bringing something with them, while making sounds to spice up the song

뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire (fire)
Describing themselves as hot like fire, repeating the phrase to emphasize this point

(Du-du, du-du-du-du-du)
A rhythmic beat sound to accompany the repeating 'like fire' line

BLACKPINK Hey
The end of the song, saying their group name for the last time with an added exclamation to signify completion

(Du-du, du-du-du-du, du-du-du-du)
The same repeating rhythm played at the intro and throughout the song, this time with a more relaxed beat

Ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah
Ending the song with the same introduction line, giving a sense of closure and repetition

Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
A final exclamation and reminder of their powerful music