Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

RED MOON
Kard Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Seรฑorita
Are you ready?
์›ํ•ด ๋ฐ”๋กœ ์ง€๊ธˆ ๋‚  ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ๊ธธ
๋„ˆ๋ฅผ ์ซ“์•„ ์–ด๋””๋“ ์ง€
๋›ฐ์–ด๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ฏค ์‰ฌ์›Œ ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€

๊นŠ์€ ์–ด๋‘  ์† ํ”ผ์–ด๋‚œ
๋ถ‰๊ฒŒ ํƒ€๋Š” ํƒœ์–‘ ๊ฐ™์•„
ํ™€๋ฆฌ๋“ฏ ๋˜ la la
์ž๊พธ ๋Œ๋ ค๋“ค์–ด๋งŒ ๊ฐ€

์–ผ์–ด๋ถ™์„ ๋“ฏํ•œ ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€
์„œ์„œํžˆ ๋“์–ด
์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋œจ๊ฑฐ์›Œ์ ธ ๊ฐ€
์ฐธ์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด yeah

ํํŠธ๋Ÿฌ์ง„ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด
์˜จํ†ต ๋„ˆ๋กœ ๋ฌผ๋“  ๋ฐค
๋นˆํ‹ˆ์—†๋Š” red moonlight
๋„ค๊ฒŒ ์‚ฌ๋กœ์žกํ˜€ ๊ฐ€

์ง™์€ ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ชธ์„ ํœ˜๊ฐ์•„
๋ชจ๋“  ๊ฐ๊ฐ์„ ํ”๋“ค์–ด
์ง€๊ธˆ ์ด ์ˆœ๊ฐ„
๋„ˆ๋งŒ ๊ฐ€๋“ ์ฐฌ
๋‚ด ์„ธ์ƒ ์†์— ์™€ ์žˆ์–ด

Switch it up

Oh run baby run, oh run baby run
On and on and on and on

Oh run baby run, oh run baby run
On and on and on and on

Oh run baby run, oh run baby run
On and on and on and on

Oh run baby run, oh run baby run
On and on and on and on

์ € ๋†’์ด, ์ € ๋†’์ด, ์ € ๋†’์ด, ์ € ๋†’์ด go fly
์ € ๋†’์ด go fly
์•„์ฐ”ํ•ด์ ธ๋งŒ ๊ฐ€ (์•„์ฐ”ํ•œ ๋ฐค)
ํ™ฉํ™€ํ•ด์ง€๋Š” mood (yeah yeah)
It never stops
์˜์›ํ•  time line (uh uh uh)

์›€์ง์—ฌ like one, two make it drop, leggo
Te he estado esperando all night, fuego
์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์ด ๋‚ฎ์ด ๋˜๊ณ  ๋˜ ๋ฐค์ด ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€
Llรกmame papi

์†์ง“๋„, ๊ทธ ๋ˆˆ๋น›๋„
์ž๊พธ๋งŒ ๋ˆˆ์•ž์—์„œ ์•„๋ฅธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑธ
Now a-e-a-e ah ya ya ya
๋ณผ์ˆ˜๋ก ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์–ด

๊ฐ€๊นŒ์ด์— ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ„ ์ˆœ๊ฐ„
์„œ์„œํžˆ ๋“์–ด
๋‚˜์˜ ๋‘ ๋ˆˆ ์†์— ๋ฒˆ์ ธ๊ฐ€
์ฐธ์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด yeah

ํํŠธ๋Ÿฌ์ง„ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด
์˜จํ†ต ๋„ˆ๋กœ ๋ฌผ๋“  ๋ฐค
๋นˆํ‹ˆ์—†๋Š” red moonlight
๋„ค๊ฒŒ ์‚ฌ๋กœ์žกํ˜€ ๊ฐ€

์ง™์€ ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ชธ์„ ํœ˜๊ฐ์•„
๋ชจ๋“  ๊ฐ๊ฐ์„ ํ”๋“ค์–ด
์ง€๊ธˆ ์ด ์ˆœ๊ฐ„ ๋„ˆ๋งŒ ๊ฐ€๋“ ์ฐฌ
๋‚ด ์„ธ์ƒ ์†์— ์™€ ์žˆ์–ด

Switch it up

Oh run baby run, oh run baby run
On and on and on and on

Oh run baby run, oh run baby run
On and on and on and on

Oh run baby run, oh run baby run
On and on and on and on

Oh run baby run, oh run baby run
On and on and on and on

Oh run baby run, oh run baby run
On and on and on and on

Oh run baby run, oh run baby run
On and on and on and on

Overall Meaning

The lyrics to Kard's song RED MOON are about an intense attraction towards a person, who is referred to as "Seรฑorita." The singer of the song is ready to be called upon by this person, and is willing to chase after them anywhere. The imagery used throughout the song is quite vivid, describing the attraction as a "red sun" burning in the darkness and an overwhelming feeling that cannot be resisted. The chorus repeats the phrase "Oh run baby run" and the song switches to a faster tempo, creating a sense of urgency and excitement.


The second verse continues the theme of being consumed by the attraction, with the singer unable to resist the person's scent and longing for them more and more as they get closer. The lyrics are in a mix of Korean, English, and Spanish, suggesting the song is meant to be enjoyed by a global audience. Overall, the song is about the thrill of being completely captivated by someone, and the desire to pursue that feeling no matter what.


Line by Line Meaning

Seรฑorita
Addressing a woman with respect and admiration


Are you ready?
Asking if you are prepared for what is to come


์›ํ•ด ๋ฐ”๋กœ ์ง€๊ธˆ ๋‚  ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ๊ธธ ๋„ˆ๋ฅผ ์ซ“์•„ ์–ด๋””๋“ ์ง€ ๋›ฐ์–ด๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ฏค ์‰ฌ์›Œ ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€
Willing to be called and chase you anywhere, as it's easy to run wherever you want


๊นŠ์€ ์–ด๋‘  ์† ํ”ผ์–ด๋‚œ ๋ถ‰๊ฒŒ ํƒ€๋Š” ํƒœ์–‘ ๊ฐ™์•„ ํ™€๋ฆฌ๋“ฏ ๋˜ la la ์ž๊พธ ๋Œ๋ ค๋“ค์–ด๋งŒ ๊ฐ€
Red moon blazing in the darkness, like a sun on fire. I'm drawn to you and just can't help it.


์–ผ์–ด๋ถ™์„ ๋“ฏํ•œ ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ์„œ์„œํžˆ ๋“์–ด ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋œจ๊ฑฐ์›Œ์ ธ ๊ฐ€ ์ฐธ์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด yeah
The cold air slowly heats up strangely, becoming unbearable.


ํํŠธ๋Ÿฌ์ง„ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด ์˜จํ†ต ๋„ˆ๋กœ ๋ฌผ๋“  ๋ฐค ๋นˆํ‹ˆ์—†๋Š” red moonlight ๋„ค๊ฒŒ ์‚ฌ๋กœ์žกํ˜€ ๊ฐ€
My scattered heart is completely filled with you on this night where the red moonlight leaves no gaps, and I am captivated by you.


์ง™์€ ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ชธ์„ ํœ˜๊ฐ์•„ ๋ชจ๋“  ๊ฐ๊ฐ์„ ํ”๋“ค์–ด ์ง€๊ธˆ ์ด ์ˆœ๊ฐ„ ๋„ˆ๋งŒ ๊ฐ€๋“ ์ฐฌ ๋‚ด ์„ธ์ƒ ์†์— ์™€ ์žˆ์–ด
The strong fragrance envelops my body and shakes all my senses. You are now fully present in my world.


์ € ๋†’์ด, ์ € ๋†’์ด, ์ € ๋†’์ด, ์ € ๋†’์ด go fly ์ € ๋†’์ด go fly ์•„์ฐ”ํ•ด์ ธ๋งŒ ๊ฐ€ (์•„์ฐ”ํ•œ ๋ฐค) ํ™ฉํ™€ํ•ด์ง€๋Š” mood (yeah yeah) It never stops ์˜์›ํ•  time line (uh uh uh)
Going higher, higher, and higher, feeling dizzy and being elevated in mood, non-stop. This experience is everlasting.


์›€์ง์—ฌ like one, two make it drop, leggo Te he estado esperando all night, fuego ์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์ด ๋‚ฎ์ด ๋˜๊ณ  ๋˜ ๋ฐค์ด ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ Llรกmame papi
Move like one, two and make it drop, let's go. I've been waiting for you all night, fire. Until the night becomes the day and becomes the night again, call me papi.


์†์ง“๋„, ๊ทธ ๋ˆˆ๋น›๋„ ์ž๊พธ๋งŒ ๋ˆˆ์•ž์—์„œ ์•„๋ฅธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑธ Now a-e-a-e ah ya ya ya ๋ณผ์ˆ˜๋ก ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์–ด
Your gestures and your glances keep flickering in front of my eyes. Now a-e-a-e ah ya ya ya, the more I see, the more I want you.


๊ฐ€๊นŒ์ด์— ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ„ ์ˆœ๊ฐ„ ์„œ์„œํžˆ ๋“์–ด ๋‚˜์˜ ๋‘ ๋ˆˆ ์†์— ๋ฒˆ์ ธ๊ฐ€ ์ฐธ์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด yeah
As I approached you, it slowly heated up and spread into my two eyes. It's impossible to resist, yeah.


Oh run baby run, oh run baby run On and on and on and on Oh run baby run, oh run baby run On and on and on and on Oh run baby run, oh run baby run On and on and on and on Oh run baby run, oh run baby run On and on and on and on Oh run baby run, oh run baby run On and on and on and on
Repeatedly chanting 'run, baby run' as they keep going on and on.




Lyrics ยฉ Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Eunjung Kang, Gavin Jones, Hayley Aitken, Jae H Choi, Matthew Jinsuk Kim, Olof Lindskog

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Most interesting comments from YouTube:

@KARD

== NOTE ==
โ€‹
โ™  STEP 1. ์˜์ƒ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ์œ„์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์ˆซ์ž ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์ž˜ ๊ธฐ์–ตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!
โ™  STEP 2. ์•„๋ž˜ ๋งํฌ๋กœ ์ ‘์†ํ•˜์—ฌ ์ˆซ์ž ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!
โ–ถ https://dl.orangedox.com/HIDDENKARD
โ™  STEP 3. KARD ๋ฉค๋ฒ„๋“ค์˜ ๋ฏธ๊ณต๊ฐœ ์‚ฌ์ง„ ๋ฐ ๊ฐ์‚ฌ ์ธ์‚ฌ ์˜์ƒ์„ ์ฆ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”!
โ™  STEP 4. ๋‹ค๋ฅธ HIDDEN KARD๋ฅผ ์œ„ํ•ด SNS ์—…๋กœ๋“œ๋Š” ์ž์ œํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!
โ€‹
(( ENG ))
โ™  STEP 1. Remember the password number in the upper right corner of the video!
โ™  STEP 2. Please connect to the link below and enter the password number!
โ–ถ https://dl.orangedox.com/HIDDENKARD
โ™  STEP 3. Enjoy the HIDDEN photos and video from KARD!
โ™  STEP 4. Please refrain from uploading SNS for other HIDDEN KARD!



@esmxerose

Kโ™ RD FACTS AND MEMBERS FOR NEW FANS.... ๐Ÿ–ค

0:08 = j.seph (์ œ์ด์…‰) = lead dancer, a singer and a rapper of the group.
card name = ACE โ™ฃ๏ธ
his real name is kim taehyung, he was a trainee for 5 years, originally he was going to debut in a hip hop group with bm but changed plans to debut with kard, everyone in the group says j.seph is the funniest member, j.sephโ€™s role model is cristiano ronaldo, he is 27 years old.

1:26 = BM (๋น„์— ) = dancer, lead rapper and vocalist.
card name = KING๐Ÿคด
he is from los angeles, california, his korean name is kim jin seok/kim woo jin, his father lived in brazil, bm stands for big matthew (matthew is his american name), he is fluent in english, he was a trainee for 4 and a half years, he used to be a counsellor while dancing on the side, he has two tattoos, he is 27 years old.

0:25 = somin (์ „์†Œ๋ฏผ) = main vocalist and visual.
card name = BLACK JOKER ๐Ÿƒ
in august 2015 somin debuted in a girl group called april but decided to leave the group to try new music, she can play the violin, piano and the ocarina, she learned ballet in school, somin appeared in pentagons music video โ€œswim goodโ€, she is friends with twiceโ€™s jeongyeon, she is 23 years old.

1:54 = jiwoo (์ „์ง€์šฐ) = dancer, lead vocalist, rapper and maknae.
card name = COLOR JOKER โ™ฅ๏ธ๐Ÿƒ
former trainee of fnc entertainment, she was a trainee for 5 years, she then became a dsp trainee and only trained for 2 months before debuting in kard, she can play the clarinet, she did 8 piercings all on the same day, she is the most flexible in the group, she is 23 years old.

the fandom name is โ€œhidden kardโ€ โ™ฆ๏ธ

their name stands for King, Ace, jokeR, & hiDden.

K.A.R.D debuted under dsp media on the 19th of july 2017 with their mini album hola hola.

kard also has a hidden member called youngji. her card name is = hidden.
she is a singer and also a actress, she is a former kara member, she was on the reality show roommate where she got a lot of attention for funnily bickering with got7โ€™s jackson.

kard have had 4 mini albums hola hola, you in me, ride on the wind and now red moon. they have also had 2 digital singles bomb bomb and dumb litty.

the genres they cover are kpop, tropical house, edm and hip hop.

in 2017 they won the hottest rookie award at the cj e&m awards and a rookie award at the asia artist awards.

I hoped this has helped any new fans or anyone who is interested in kard. please support them they are so talented and their songs are amazing!!!

please like this comment because this took me ages โ˜บ๏ธ๐Ÿ™๐Ÿผ

comment who your bias is. my bias(es) is jiwoo and j.seph ๐ŸคŸ๐Ÿผ๐Ÿ–ค

ty :)



@2FrozenInTime

Red Moon - Kard & Mamamoo
Red-Moon: GWSN
Blue Moon - BTOB & Monsta X
Two Moon - EXO-K
New Moon - AOA
Full Moon - Exid, WJSN, Dreamcatcher & Sunmi
After Moon - Twice
Puzzle Moon - GWSN
Honey moon - B.A.P.
Before the full moon rises - Got7
Time for the moon night - Gfriend
Dark side of the moon - Moonbyul
Moon - Everglow
Moon - Jin
Moon U - Got7
Moon dance - B.A.P.
Moonwalk - WayV
Moonwalker - Seventeen
Moonlight - Kard, Got7 & Lovelyz
Moonchild - RM

Eclipse - Kim Lip (Loona), Got7 & Taemin

Moonbyul (Mamamoo)
Moonbin (Astro)
Moon Taeil (Nct)



@ahristic

The fact that this MV only has 11m views and that KARD is the most famous CO-ED group in Kpop (which isn't disbanded yet) makes me sad. They deserve so much better.

EDIT:
If you don't understand why I think 11m views is not much (according to today's standards) then let me do a lil comparison:

Just a lil disclaimer before you read this:
The following comparison is just to let you guys see the dimensions of all this today and why I think of it as I'm doing. I know that comparing BLACKPINK to KARD is way out of proportion but I just wanted to show you the extremes of it. I mean I could also start with BTS in this comparison but BLACKPINK is fine too I think.


The most famous girl group (BLACKPINK) vs. The most famous Co-ED group (KARD)

BLACKPINK - How You Like That is close on hitting 500m views on their MV to the song (and that after just 2 months after release)
KARD - Red Moon is stuck at 12m views after almost 7 months already

BLACKPINK - How You Like That Performance video is at 250m views
KARD - Red Moon Performance video is at a bit over 1m views

and that list goes on and on and on



All comments from YouTube:

@KARD

== NOTE ==
โ€‹
โ™  STEP 1. ์˜์ƒ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ์œ„์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์ˆซ์ž ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์ž˜ ๊ธฐ์–ตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!
โ™  STEP 2. ์•„๋ž˜ ๋งํฌ๋กœ ์ ‘์†ํ•˜์—ฌ ์ˆซ์ž ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!
โ–ถ https://dl.orangedox.com/HIDDENKARD
โ™  STEP 3. KARD ๋ฉค๋ฒ„๋“ค์˜ ๋ฏธ๊ณต๊ฐœ ์‚ฌ์ง„ ๋ฐ ๊ฐ์‚ฌ ์ธ์‚ฌ ์˜์ƒ์„ ์ฆ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”!
โ™  STEP 4. ๋‹ค๋ฅธ HIDDEN KARD๋ฅผ ์œ„ํ•ด SNS ์—…๋กœ๋“œ๋Š” ์ž์ œํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!
โ€‹
(( ENG ))
โ™  STEP 1. Remember the password number in the upper right corner of the video!
โ™  STEP 2. Please connect to the link below and enter the password number!
โ–ถ https://dl.orangedox.com/HIDDENKARD
โ™  STEP 3. Enjoy the HIDDEN photos and video from KARD!
โ™  STEP 4. Please refrain from uploading SNS for other HIDDEN KARD!

@alvardhovhannisyam3525

โคโคโค

@duongminh5552

Where the password number?

@bosskeuna8137

what password???

@JemiJaems

To those who are confused, near the end of the MV there's a tab that pops out with a number at the top right corner, this 4-digit code is the password!

@michelle-lo5pz

Omg! My freaking heart cant take it!!! Im sad I cant download the audio ๐Ÿ˜ญ

358 More Replies...

@estrellejanekintanar6205

Kard don't need the win.





THE WIN NEEDS KARD.

@sominsomin7938

uniCorny Freak yesss !

@namnamseoktae-sty370

dAMNNNNN

@maeriri_

This doesn't make sense but yES

More Comments

More Versions