Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Gimme chocolate!!
BABYMETAL Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Gimme chocolate

あたたた たたた たたた ずっきゅん
わたたたた たたた どっきゅん
ずきゅん どきゅん ずきゅん どきゅん
ヤダ ヤダ ヤダ ヤダ never, never, never

チェケラ チョコレート チョコレート チョチョチョ いいかな?
でもね ちょっと weight ちょっと最近 心配なんです
だけど チョコレート チョコレート チョチョチョ いいかな?
でもね ちょっと wait ちょっと待って チョチョチョ

あたたた たたた たたた ずっきゅん
わたたたた たたた どっきゅん
ずきゅん どきゅん ずきゅん どきゅん
マダ マダ マダ マダ never, never, never

チェケラ チョコレート チョコレート チョチョチョ いいよね?
でもね ちょっと weight ちょっと最近 心配なんです
だけど チョコレート チョコレート チョチョチョ いいよね?
でもね ちょっと wait ちょっと待って チョチョチョ

La, la, pa, pa, pa, la, la, pa, pa, pa
La, la, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa

Too, too late, too, too late
Too, too p, p, p, come on

幕張 もっと声出せるよね

あたたた たたた たたた ずっきゅん
わたたたた たたた どっきゅん
ずきゅん どきゅん ずきゅん どきゅん
ヤダ ヤダ ヤダ ヤダ never, never, never

ヤバい 超超ハード 超イッパイ 頑張ったんです
だから ちょっとハート ちょっとだけ お願いなんです
早く チョコレート チョコレート チョチョチョ ちょうだい
よこせ チョコレート チョコレート プリーズ

チェケラ チョコレート チョコレート チョチョチョ いいでしょ?
だよね 超超 good 超ハッピーで 頑張っちゃうんです
だから チョコレート チョコレート チョチョチョ いいでしょ?
だよね ちょっとだけ ちょっとだけ 食べちゃおう

La, la, pa, pa, pa
La, la, pa, pa, pa
La, la, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa

Too, too late, too, too late
Too, too, p, p, p, come on

La, la, pa, pa, pa, la, la, pa, pa, pa
La, la, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa

La, la, pa, pa, pa, la, la, pa, pa, pa
La, la, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa

Overall Meaning

The lyrics of Babymetal's song Gimme chocolate!! seem to be about an obsession with chocolate and the struggles of dealing with the consequences of indulgence. The verses repeat the phrases "zukyun" and "dokyun," which have no real meaning but are often used in Japanese pop culture as sound effects for bouncing and pounding. The chorus talks about wanting chocolate ("chokore-to") and asking for it ("chodayo"), but also acknowledging concerns about weight and health. The line "too, too late, too, too p, p, p, come on" may refer to regrets about overeating and wanting to move on, but being unable to resist the temptation.


The song's quirky and upbeat tone reflects Babymetal's unique blend of J-pop and heavy metal music. The lyrics, however, also have a deeper meaning beyond just chocolate. It could be interpreted as a commentary on society's obsession with materialism and instant gratification, and the negative consequences that come with it. The repeated use of "never, never, never" could symbolize the never-ending cycle of desire and consumption.


Line by Line Meaning

あたたたたた ずっきゅん わたたたたた どっきゅん
My heart is beating fast


ずきゅん どきゅん ずきゅん どきゅん
My heart is pounding


ヤダ ヤダ ヤダ ヤダ never, never, never
No, no, no, no. Never, never, never


チェケラ チョコレート チョコレート チョチョチョ いいかな?
How about some chocolate chocolate? Check it out


でもね ちょっと weight ちょっと最近 心配なんです
But I am a little worried about my weight recently


だけど チョコレート チョコレート チョチョチョ いいかな?
But how about some chocolate chocolate?


でもね ちょっと wait ちょっと待って チョチョチョ
But wait, wait a moment


マダ マダ マダ マダ never, never, never
Not yet, not yet, not yet, never, never, never


チェケラ チョコレート チョコレート チョチョチョ いいよね?
How about some chocolate chocolate? It's good, isn't it?


でもね ちょっと weight ちょっと最近 心配なんです
But I am a little worried about my weight recently


だけど チョコレート チョコレート チョチョチョ いいよね?
But how about some chocolate chocolate?


でもね ちょっと wait ちょっと待って チョチョチョ
But wait, wait a moment


Too, too late, too, too late
Too, too late


Too, too p, p, p, come on
Too, too much, much, much, come on


ヤバい 超超ハード 超イッパイ 頑張ったんです
It's terrible, I worked super hard


だから ちょっとハート ちょっとだけ お願いなんです
So can I ask for just a little bit of indulgence?


早く チョコレート チョコレート チョチョチョ ちょうだい
Quickly, I want some chocolate chocolate


よこせ チョコレート チョコレート プリーズ
Give me chocolate chocolate please


チェケラ チョコレート チョコレート チョチョチョ いいでしょ?
How about some chocolate chocolate? Check this out


だよね 超超 good 超ハッピーで 頑張っちゃうんです
Right? It's super good, and it makes me super happy and I'm doing my best


だから チョコレート チョコレート チョチョチョ いいでしょ?
That's why, how about some chocolate chocolate?


だよね ちょっとだけ ちょっとだけ 食べちゃおう
Right, let's just eat a little bit




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Kobametal, Takeshi Ueda, MK Metal

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Most interesting comments from YouTube:

@alzackcamberly3632

BABYMETAL - Gimme Chocolate!! (Romanized) Lyrics

[Intro]
(Give me... chocolate!)

[Pre-Chorus: Moametal, Yuimetal, both]
Ata tatata tata tatata zukkyun!
Wa tatatata tata tatata dokkyun!
Zukyun! Dokyun!
Zukyun! Dokyun!
Yada! Yada! Yada! Yada!
NEVER! NEVER! NEVER!

[Chorus: Sumetal]
C! I! O! Chokorēto
Chokorēto
Cho! Cho! Cho! ii ka na?
Demo ne chotto weight
Chotto saikin shinpai nandesu
Dakedo chokorēto chokorēto
Cho! Cho! Cho! ii ka na?
Demo ne chotto wait
Chottomatte
Cho! Cho! Cho!
(Gimmie!)

[Pre-Chorus: Moametal, Yuimetal, both]
(Gimmie, gimmie!)
Ata tatatatatata tatata zukkyun!
Wa tatatata tata tatata dokkyun!
Zukyun! Dokyun!
Zukyun! Dokyun!
Mada! Mada! Mada! Mada!
NEVER! NEVER! NEVER!

[Chorus: Sumetal]
C! I! O! Chokorēto
Chokorēto
Cho! Cho! Cho! ii yo ne?
Demo ne chotto weight
Chotto saikin shinpai nandesu
Dakedo chokorēto chokorēto
Cho! Cho! Cho! ii yo ne?
Demo ne chotto wait
Chottomatte
Cho! Cho! Cho!

[Bridge: Sumetal]
Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa
Too too late! Too too late!
Too too P! P! P! Come on!

[Guitar Solo]

[Pre-Chorus: Moametal, Yuimetal, both]
Ata tatatatatata tatata zukkyun!
Wa tatatata tata tatata dokkyun!
Zukyun! Dokyun!
Zukyun! Dokyun!
Yada! Yada! Yada! Yada!
NEVER! NEVER! NEVER!

[Chorus: Sumetal]
Yabai chō! Chō! Hādo
Chō! Ippai ganbattandesu
Dakara chotto (hāto)
Chotto dake onegai nandesu
Hayaku chokorēto chokorēto
Cho! Cho! Cho! Chōdai
Yokose chokorēto
Chokorēto puriizu!

C! I! O! Chokorēto
Chokorēto
Cho! Cho! Cho! ii desho?
Da yo ne chō! Chō! good
Chō! Happii de ganbacchaundesu
Dakara chokorēto chokorēto
Cho! Cho! Cho! ii desho?
Da yo ne chotto dake
Chotto dake tabe chaou!

[Outro: Sumetal]
Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa
Too too late! Too too late!
Too too P! P! P! Come on!
Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa


Credit @Genius



@FreddyYUL

You are right on the part that Su-metal was 16 years
she just had her 16th birthday the day before
that performance was held on December 21, 2013
It was her sweet-sixteen concert party

And for the part that Yuimetal and Moametal were both 14 years old

However, no one here was 10 years old lol

You might be confused with Momometal who only joined BABYMETAL in April 2023



All comments from YouTube:

@ilonqueen

GIMME CHOCO! o0ó9

@guadalupecoronel2848

ilonka te quero muxo me respondes porfaa

@linakatsura3392

Ilonka~~ -
Amé tu cover de esta canción♥
Algún día viaja a Valdivia, quiero conocerte pero soy muy pobre. :c

@edwingaray3960

el death metal de hoy en día se ve muy rudo :V

@mon12310

+ilonqueen :3

@blackhammer2677

+Guadalupe Coronel hahaha weii ni te pelo

195 More Replies...

@izzle8208

These girls never need to worry about eating chocolate they burn about 1000 calories per song 😂

@dominater124

True

@webch3rry789

bro hahahah I came for the guitar flash, there is a song there

@mreater2923

@@webch3rry789 hahaha

More Comments

More Versions