Transplante
Marília Mendonça Lyrics

In Transplante, Marília Mendonça talks about a potential lover who is trying to move on but is failing to do so. She questions him about who he is sharing his life with now that they are no longer together, and specifically asks about who drove him home from his first party without her. Despite his efforts, she believes that his heart still belongs to her, and it will take a "transplante" for him to forget about her.

The first two lines of the song introduce the conflict that will be explored throughout the rest of the lyrics. The person's mouth may be saying one thing, but their heart is saying another. Marília wants to know how he feels about the situation. She then asks about his first party without her, trying to gain insight into his current state of mind. She asks who he is leaning on and sharing memories with since they're no longer together. She believes his heart is still with her, and will need a transplant to forget.

The chorus emphasizes the idea that the person is trying to forget about Marília, but his heart won't let him. She believes that his heart is "se fazendo de bobo" (playing dumb), by ignoring his true feelings. She then adds a comical twist by saying he will need a heart transplant to forget about her. The repetition of "Esse coração aí" (that heart over there) throughout the chorus emphasizes the theme of the internal conflict of the person failing to move on from her.