Afuera
Caifanes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que el caer es levantarse
Y de repente
Ya no te paras
Que el amor es temporal
Que todo te puede pasar
Y de repente
Estás muy solo
(Afuera)
Afuera tú no existes, solo adentro
(Afuera)
Afuera no te cuido, solo adentro
(Afuera)
Te desbarata el viento sin dudarlo
(Afuera)
Nadie es nada, solo adentro
Ah-ah-ah
Siguen los años y uno está
Creyendo que puede rezar
Y de repente
Ya te perdiste
Y uno cree que puede creer
Y tener todo el poder
Y de repente
No tienes nada
(Afuera)
Afuera tú no existes, solo adentro
(Afuera)
Afuera no te cuido, solo adentro
(Afuera)
Te desbarata el viento sin dudarlo
(Afuera)
Nadie es nada, solo adentro
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
(Afuera)
Afuera tú no existes, solo adentro
(Afuera)
Afuera no te cuido, solo adentro
(Afuera)
Te desbarata el viento sin dudarlo
(Afuera)
Nadie es nada, solo adentro
Ah-ah
In Caifanes's song "Afuera," the lyrics focus on the internal struggles and existential crisis that one can experience throughout their lifetime. The first verse speaks to the idea that falling down and getting back up is a natural part of life, but there may come a point when it is no longer possible to stand up again. The second verse reflects on the fleeting nature of love and life itself. The chorus repeats the phrase "afuera," which means "outside" in Spanish, emphasizing the idea that the external world can be destructive and overwhelming, while one's inner self is the only true source of safety and stability.
The song speaks to the universal experience of feeling lost and disconnected, even when surrounded by people and absorbing distractions. The repetition of the chorus suggests that the singer is trying to convince themselves that everything will be okay if they focus on their inner self, but the reality is that it is hard to escape the chaos of the outside world entirely. The music itself is dark and brooding, underscoring the sense of isolation and contemplation conveyed in the lyrics.
Line by Line Meaning
Muchos años uno cree
For many years we believe
Que el caer es levantarse
That falling is rising
Y de repente
And suddenly
Ya no te paras
You can't stand up anymore
Que el amor es temporal
That love is temporary
Que todo te puede pasar
That anything can happen to you
Y de repente
And suddenly
Estás muy solo
You're very alone
Afuera
Outside
Afuera tú no existes, solo adentro
Outside, you don't exist, only inside
Afuera no te cuido, solo adentro
Outside, I don't take care of you, only inside
Te desbarata el viento sin dudarlo
The wind tears you apart without hesitation
Nadie es nada, solo adentro
Nobody is anything, only inside
Siguen los años y uno está
Years go by and one is
Creyendo que puede rezar
Believing that one can pray
Y de repente
And suddenly
Ya te perdiste
You're already lost
Y uno cree que puede creer
And one believes that one can believe
Y tener todo el poder
And have all the power
Y de repente
And suddenly
No tienes nada
You have nothing
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Alfonso Hernandez Estrada
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@xanyaguirre1488
LETRA-AFUERA-CAIFANES
Muchos años uno cree
Que el caer es levantarse
Y de repente
Ya no te paras
Que el amor es temporal
Que todo te puede pasar
Y de repente
Estas muy solo
Afuera
Afuera tú no existes, solo adentro
Afuera
Afuera no te cuido, solo adentro
Afuera
Te desbarata el viento sin dudarlo
Afuera
Nadie es nada, solo adentro
Siguen los años Y uno está
Creyendo que puede rezar
Y de repente
Ya te perdiste
Y uno cree que puede creer
Y tener todo el poder
Y de repente
No tienes nada
Afuera
Afuera tú no existes, solo adentro
Afuera
Afuera no te cuido, solo adentro
Afuera
Te desbarata el viento sin dudarlo
Afuera
Nadie es nada, solo adentro
Afuera
Afuera tú no existes, solo adentro
Afuera
Afuera no te cuido, solo adentro
Afuera
Te desbarata el viento sin dudarlo
Afuera
Nadie es nada, solo adentro
@coreano_nube
Waw.. es interesante me gusta músic de Latinoamérica soy coreano pero me encanta tengo que estudiar español más saludos desde Corea 🇰🇷😁😆
@rockmetalero31
Gran banda mexicana
@edgarmiguel5105
Y vives en Corea?
@joshoacalebzunigadiaz6911
Coreano Cocinando Comida saludos desde Méx
@joshoacalebzunigadiaz6911
Saludos desde México
@katev1890
Tu canal esta chido!
@miguelmendoza5403
Dejo mi comentario acá para cuando alguien se le occura dejar un "Me Gusta", me llegue una notificacíon y me recuerde que tengo que escuchar está obra de arte. 🫶🔥
@gabyakd
Está totalmente prohibido dejar de escuchar este temon
@AdolfoHernandez-xu5mm
Calidad isuperable del buen sentido del gusto y tacto
@AdolfoHernandez-xu5mm
🎉🎉calida tiempos inolvidables caifanes por siempre