Can Kırıkları
Şebnem Ferah Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dünyanın bir ucunda tek başımayım
Kir göstermeyen renkleriniz sizin olsun
Korkmaktansa bulanıklığın tam içinde bir başımayım
Benim belki de gizli bir bildiğim var
Elbette ağlarım
Benim can kırıklarım var
Senin gördüğün yanağımdan süzülenler
Asıl içimde,içinde yüzdüğüm bir deniz var. . . .
In Şebnem Ferah's song Can Kırıkları, the lyrics talk about feeling alone even in a crowd of people. The singer would rather be alone on the other side of the world than feel alone while surrounded by others. They choose to be alone in the midst of uncertainty rather than being afraid, and they keep a secret knowledge within them. The lyrics describe their pain as a "broken heart" and reveal that the tears seen running down their face are just a glimpse of the deep ocean of emotions they feel inside.
The song is a reflection on the singer's struggle with loneliness and the desire to keep their true emotions hidden. The lyrics reveal a sense of isolation and disconnection that comes from feeling misunderstood or not fully seen by others. The song conveys a sense of melancholy and longing, with the singer choosing to retreat inward to deal with their pain rather than seeking comfort from others.
Overall, Şebnem Ferah's Can Kırıkları is a poignant and introspective song that speaks to the universal experience of feeling alone and dealing with emotional pain. It acknowledges the difficulty of opening up and being vulnerable, while also suggesting that there is a deeper sense of resilience and strength that comes from facing one's own struggles.
Line by Line Meaning
Bu kalabalığın içinde yapayalnız hissetmektense,
Instead of feeling alone in the midst of this crowd,
Dünyanın bir ucunda tek başımayım
I am alone at the other end of the world.
Kir göstermeyen renkleriniz sizin olsun
Let the colors that do not show dirt belong to you.
Korkmaktansa bulanıklığın tam içinde bir başımayım
Instead of being afraid, I am alone in the midst of the blur.
Benim belki de gizli bir bildiğim var
Perhaps I have a secret knowledge.
Elbette ağlarım
Of course, I cry.
Benim can kırıklarım var
I have broken parts in my soul.
Senin gördüğün yanağımdan süzülenler
What you see running down my cheek.
Asıl içimde, içinde yüzdüğüm bir deniz var. . . .
The real thing is that there is a sea inside me, in which I float.
Contributed by Lillian G. Suggest a correction in the comments below.
@sedasekerci59
Bir zamanlar 17 yaşında çılgın liseliyken dinlerdik.. şimdi 34 yasinda pırasa pişirirken dinliyorum.. zaman en buyuk dusmanimiz.. içimdeki Sebo aşkı beni hiç terketme :)
@dilaraguzel9801
nasıl yani 17 yıllık mı bu şarkı?
@Aatgny
Bende su an pirasa yemegi hazirlarken dinliyorum 😄ve bende 19 yasinda kafami sallarken dinlerdim😄
@ismailkabaca3631
Harikasınız👏👏👏
@ozlemaydn1195
Kulaklık kulağımda şebnem listemi açmışım ve şuan deli gibi ev süpürüyorum bağıra çağıra
@ozlemsoyer119
Lisede depresif depresif dinlerken şuan bende oğlumla dinliyorum🥰
@f.w503
Bence tartışmasız Türk müzik tarihindeki en iyi Türkçe Hard Rock şarkı . Şebnem Ferah bu şarkıyı yazıp üstüne birde bu kadar başarılı seslendirdiği için heykeli dikilmeli . Türk Rock tarihinin mihenk taşıdır bu şarkı ve Can Kırıkları albümü , dinlerken içi titriyor insanın.
@cicikuscicikus9304
Hard rock? :D tamam şarkı çok güzel de hard rock ne alaka
@f.w503
@Cicikuş Cicikuş Can kırıkları Albümü (ve bu parça) tarz olarak Hard Rock kategorisinde bir albümdür gidip araştırabilirsiniz de , zaten az çok müzik bilgisi olan biri bu ayrımı yapabilir.
@cicikuscicikus9304
@queen f.e oka