Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Kifak Inta
Fairuz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

B tezkor akher mara sheftak sentha
B tezkor waata akher kelma elta
W ma aadet sheftak w halaa sheftak
Keefak enta mala enta

B tezkor akher sahra sherha aandak
B tezkor kan fey wahda mdhayaa menak
Haydi imi b taatal hami
Menak enta mala enta

Keefak al aam b oolo sar aandak iwlad
Ana awllah kent emfakertak barat liblad

Keefak al aam b oolo sar aandak iwlad
Ana awllah kent emfakertak barat liblad

Sho badi bel eblad allah ikhali liwlad
Keefak enta mala enta
B yetlaa aa bali erjaa ana weyak
Enta halali erjaa ana weyak
Ana wenta mala enta
B yetlaa aa bali
Erjaa ana weyak
Ana wenta mala enta
B tezkor akher mara sho eltely
Badek dhali badek feeki etfeli
Zaalat eb waata w ma halalta
Eno enta hayda enta
Eb terjaa aa rasi raghm el aayal wel nas

Enta el asasi w bhebak bel asas
Bhebak enta mala enta
Raghm el aayal wel nas

Enta el asasi w bhebak bel asas
Bhebak enta mala enta
Hayda enta
Mala enta
Bhebak enta

Overall Meaning

The song "Kifak Inta" by Fairuz tells the story of two people who have been through a lot together and are now reminiscing about their past. The lyrics are full of nostalgia and reflect on memories of the good times and the difficult times they shared. The song begins by asking the listener to remember the last time they saw the person they loved and the last thing they said to them. The lyrics then shift to memories of past nights spent together and the feeling of missing each other's company.


Fairuz sings about a specific night, where she and her partner were alone together and the intimacy they shared. She also talks about how she had never seen her partner before and how she is still in awe of them. The song concludes with Fairuz expressing her desire to be with her partner once again and to relive the good times they had shared.


Overall, "Kifak Inta" is a song of love and longing that captures a universal feeling that many people experience. The lyrics encourage the listener to remember and appreciate the important people in their lives, and to cherish the moments they share with them.


Line by Line Meaning

B tezkor akher mara sheftak sentha
Do you remember the last time you saw her?


B tezkor waata akher kelma elta
Do you remember the last thing she said?


W ma aadet sheftak w halaa sheftak
And you haven't seen her since then, have you?


Keefak enta mala enta
How are you? Are you well?


B tezkor akher sahra sherha aandak
Do you remember the last party you had?


B tezkor kan fey wahda mdhayaa menak
Do you remember there was a girl who stood out for you?


Haydi imi b taatal hami
This is a game you play with yourself


Menak enta mala enta
How are you? Are you well?


Keefak al aam b oolo sar aandak iwlad
How's life? Did you have any kids?


Ana awllah kent emfakertak barat liblad
I swear I thought about you sometimes


Sho badi bel eblad allah ikhali liwlad
I hope God blesses you with children


Keefak enta mala enta
How are you? Are you well?


B yetlaa aa bali erjaa ana weyak
When my mind is confused, I go back to you


Enta halali erjaa ana weyak
You are my refuge, I go back to you


Ana wenta mala enta
Me and you, how are you?


B yetlaa aa bali
When my mind is confused


Erjaa ana weyak
I go back to you


B tezkor akher mara sho eltely
Do you remember the last time you messed up?


Badek dhali badek feeki etfeli
You have to blame yourself, you have to be aware of yourself


Zaalat eb waata w ma halalta
You missed your chance and didn't take it


Eno enta hayda enta
You are the one who did this


Eb terjaa aa rasi raghm el aayal wel nas
If I could turn back time with my family and people


Enta el asasi w bhebak bel asas
You are the foundation, and I love you at the core


Raghm el aayal wel nas
With my family and people


Enta el asasi w bhebak bel asas
You are the foundation, and I love you at the core


Bhebak enta
I love you


Mala enta
How are you?


Bhebak enta
I love you




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ZIAD EL RAHBANI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Most interesting comments from YouTube:

@jettechismailia8317

بتذكر آخر مرة شفتك سنتا
بتذكر وقتا آخر كلمة قلتا
وما عدت شفتك وهلّق شفتك
كيفك إنت ملّا إنت
بتذكر آخر سهره سهرتا عنّا
بتذكر كان في وحدة مضايق منّا
هيدي إمّي بتعتل همّي
منّك إنتا ملّا إنتا
كيفك قال عم بيقولوا صار عندك ولاد
أنا و الله كنت مفكّرتك برّات البلاد
شو بدّي بالبلاد الله يخلّي الولاد
بيطلع عبالي إرجع أنا وياك
إنت حلالي إرجع أنا وياك
أنا وانت ملّا إنت
بتذكر آخر مرة شو قلتلّي
بدّك ضلّي بدّك فيكي تفلّي
زعلت بوقتا وما حلّلتا
إنو إنت هيدا إنت
بترجع؟ ع راسي رغم العِيَل والناس
إنتا الأساسي وبحبك بالأساس
بحبك إنت ملّا إنت



@Dalalalmu5

‏‎واذكر ربك اذا نسيت
1/استغفرالله العظيم من كل ذنب عظيم
2/اللهم صل وسلم على نبينا محمد
3/أشهد أن لا اله الا الله وان محمد عبده ورسوله
4/سبحان ربي العظيم
5/لاحول ولاقوه الا بالله
6/الحمدلله
7/اللهم انا نسألك حسن الخاتمه
8/اللهم اغفر للمؤمنين والمؤمنات الاحياء منهم والاموات
9/سبحان الله وبحمده عدد خلقه ورضا نفسه وزنة عرشة ومداد كلماته
10/حسبي الله الذي لا اله الا هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيم
قف المقطع ثواني قليله واذكر الله 💖لعلها الشافعه



All comments from YouTube:

@heisenberg7860

أنا من الجزائر و كنت في علاقة مع بنت فلسطينية من منطقة سلفيت FNS و هالغنية كانت أغنيتنا كل ما إسمعها بتذكرها عالعموم ما كان قدرنا نكون سوا و كل واحد فينا راح بطريقه هي تزوجت و جابت بنت مثل الملاك ماشاء الله و أنا مقبل على الزواج كمان يا رب يتمملي و الله رزقني ببنت والله العظيم ما فكرت بيوم من الأيام أني رح يكون نصيبي مثلها أصلا مثلها ما في و الحمدلله الذي بفضله تتم الصالحات.. خلاصة القول لا تزعلو على شيء إجا من عند الله لأنه هو يعلم الأصح إلنا و عسى أن تكرهو شيء و هو خير لكم. تحية عطرة من الجزائر إلى أهل فلسطين الطاهرة 💖

@SlyLsly

Crige خلي سواليفك الخاصة لك

@heisenberg7860

@@SlyLsly لماذا تضايقتي؟

@SlyLsly

@@heisenberg7860 امزح
عساك جبت بنت؟
الله يرزقك الذريه الصالحه

@heisenberg7860

@@SlyLsly آمين ..شكرا

@user-tp9qq6sf8c

فيروز المغنية الي تلامس كل مشاعر القلب بأحساسها وطريقتها بالغناء ..عمري 16 سنة وأسمع كل اغانيهة لأن فعل تغني مو مثل المغنيين حاليا . ..فيروز العشق

@user-rc9fz6zm1m

❤❤❤❤

@BC-wt9rz

كلما كبرت في السن كلما صرت افهم كلمات فيروز اكثر
من يستمع للأغنية في 2021 ؟

@user-lc2nm8qp1s

تاريخ

@hagarelwardany2175

2020❤❤❤

More Comments

More Versions