MI VECINA
Grupo Gale Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ocho en punto de la mañana
Y los hombres siempre miran
Uno a uno la ventana
Y ya se acabĂł la calma
Nadie quiere trabajar
Todos ellos se preguntan
A quién ella escogerå
Mi vecina, mi vecina
Ella sabe lo rica y lo buena que estĂĄ
Mi vecina, mi vecina
Ella sabe lo rica y lo buena que estĂĄ
Que entra y sale
Que entra y sale
Que entra, que entra
Entra y sale
Jaime le regala flores
Juan le quiere recitar
Sin embargo ella piensa a quien bolas pararĂĄ
Andrés dice que su fama
Siempre loco nos tendrĂĄ
Porque todo el mundo sabe
Que ella siempre buena estĂĄ
Mi vecina, mi vecina (jaja qué pena mami)
Ella sabe lo rica y lo buena que estĂĄ
Mi vecina, mi vecina
Ella sabe lo rica y lo buena que estĂĄ
Que entra y sale
Que entra y sale
Que entra, que entra
Entra y sale
Mi vecina, mi vecina
Yo no sé qué es lo que tiene que con su caminar me domina
Mi vecina, mi vecina
Y es que estĂĄ tan rica, rica mi vecina
Mi vecina, mi vecina
Y ella lo sabe bien, por eso mueve esa cintura mi vecina
Mi vecina, mi vecina
MĂrala dĂłnde viene, rico caminao que tiene
Que entra y sale (qué es lo que pasa)
Que entra y sale (contigo morena)
Que entra, que entra (que cuando pasa, que cuando pasa)
Entra y sale (con su caminao me domina)
Y yo no sé a dénde va
Mi vecina, mi vecina
Yo sé qué es lo que tiene esa negra cuando camina
Mi vecina, mi vecina
Con su caminao mi corazĂłn me domina
Mi vecina, mi vecina
A todo el mundo pone nervioso en la esquina
Mi vecina, mi vecina
No sé qué tiene que a todo el mundo fascina
Que entra y sale (qué es lo que pasa)
Que entra y sale (con mi vecina)
Que entra, que entra
Entra y sale
Que entra y sale
Que entra y sale
The song "Mi Vecina" by Grupo Gale is about a woman who is very attractive and everyone in the neighborhood is infatuated with her. She leaves her house at eight o'clock every Monday morning, and all the men in the neighborhood watch her as she walks by. The men are all vying for her attention, and they wonder who she will choose. The lyrics talk about how the woman is aware of her beauty and how she affects the men in her neighborhood.
The song also talks about the jealousy and competition between the men in the neighborhood. Jaime gives her flowers, Juan wants to recite a poem for her, and Andrés thinks he will win her over with his charm. Despite all the competition, the woman remains aloof and unattainable. The lyrics describe how she moves her hips when she walks, causing men to lose their composure.
The song is a fun, lighthearted look at the way men can become infatuated with a woman's beauty and how competition and jealousy can arise in a community. It also looks at the power that a beautiful woman can have over men.
Line by Line Meaning
Ella sale tos los lunes
She comes out every Monday morning at eight o'clock
Ocho en punto de la mañana
It's exactly eight in the morning
Y los hombres siempre miran
And the men always look
Uno a uno la ventana
One by one at the window
Y ya se acabĂł la calma
And the calm is over
Nadie quiere trabajar
No one wants to work
Todos ellos se preguntan
They all wonder
A quién ella escogerå
Whom will she choose
Mi vecina, mi vecina
My neighbor, my neighbor
Ella sabe lo rica y lo buena que estĂĄ
She knows how rich and good she is
Que entra y sale
Coming and going
Jaime le regala flores
Jaime gives her flowers
Juan le quiere recitar
Juan wants to recite to her
Sin embargo ella piensa a quien bolas pararĂĄ
However, she is thinking which guy to choose
Andrés dice que su fama
Andrés says that his fame
Siempre loco nos tendrĂĄ
Will always keep us crazy
Porque todo el mundo sabe
Because everyone knows
Que ella siempre buena estĂĄ
That she is always good
Yo no sé qué es lo que tiene que con su caminar me domina
I don't know what it is, but her walk dominates me
Y es que estĂĄ tan rica, rica mi vecina
And it's because my neighbor is so deliciously hot
Y ella lo sabe bien, por eso mueve esa cintura mi vecina
And she knows it well, that's why she moves that waist of hers
MĂrala dĂłnde viene, rico caminao que tiene
Look where she comes, with her nice walk
Y yo no sé a dénde va
And I don't know where she is going
Yo sé qué es lo que tiene esa negra cuando camina
I know what it is that black girl has when she walks
Con su caminao mi corazĂłn me domina
Her walk dominates my heart
A todo el mundo pone nervioso en la esquina
She makes everyone nervous on the corner
No sé qué tiene que a todo el mundo fascina
I don't know what it is that fascinates everyone
Que entra y sale (qué es lo que pasa)
Coming and going (what's going on)
Que entra y sale (contigo morena)
Coming and going (with you, brown girl)
Que entra, que entra (que cuando pasa, que cuando pasa)
Coming and going (that when she passes, that when she passes)
Entra y sale (con su caminao me domina)
Coming and going (her walk dominates me)
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Spirit Music Group
Written by: Juan Diego Gallego Lopez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@juanzacariasislaba8224
VIVA LA MĂSICA AL đŻ CON LOS BAILADORES
@07pablo59
DESDE MEXICO
Acabo de escuchar el concierto del aniversario 34 de este gran grupo y con todo respeto me gusta mas estos arreglos, cantantes, bailarines e integramtes asi como la locacion y quien realizo el video.
@user-hg4nj7bs5r
Q temazo buenĂsimo..grupo Gale đ y con Carlitos guerrero esooooođ€đ€đ€đ€đ€
@anglyk13
Que entra y sale, que entra y sale, que entra que entra, entra y saleâȘ
@kaseebkaseem8770
HOLA .
@JoseMartinez-jk1du
Soneros de verdad! ClĂĄsico!
@sergiovillalvazo4885
Lo mejor q puede haber es la musica salsa hecha pa aca
@carlosjulioperez1067
Q temazo lo mejor en salsa lo maximo
@carlosbrender6340
Esas vecinas son peligrosas.
@anamartinez7972
Excelente cansion la baile mucho en mĂ juventud