Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Teri Deewani
Kailash Kher Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

तेरे नाम से जी लूँ तेरे नाम से मर जाऊँ
तेरे नाम से जी लूँ तेरे नाम से मर जाऊँ
तेरी जान के सदके में कुछ ऐसा कर जाऊँ
तूने क्या कर डाला, मर गयी मैं, मिट गयी मैं
हो जी हाँ जी हो गयी मैं
तेरी दीवानी दीवानी तेरी दीवानी दीवानी
तूने क्या कर डाला, मर गयी मैं, मिट गयी मैं
हो जी हाँ जी हो गयी मैं
तेरी दीवानी दीवानी तेरी दीवानी दीवानी

Overall Meaning

The song Teri Deewani is a love ballad that speaks of the overwhelming power of love, and the extent to which one can be devoted to their beloved. The singer professes to live and die by their beloved's name, indicating the depth of their love. The phrase "teri jaan ke sadke mein kuchh aisa kar jaun" speaks of the willingness to do anything for the sake of love. The lyrics also describe the intense passion and madness that comes with falling in love, with the lines "ishq junoon jab had se badh jaaye, hastey-hastey aashiq sooli chad jaaye" indicating that love can push one to craziness and even the brink of self-destruction.


The last stanza of the song describes the all-encompassing nature of love, with the singer stating that living without their beloved is impossible, and that it is God's will that they are together. The repeated refrain "ho ji haan ji ho gayi main teri deewani" reinforces the singer's complete surrender to love and their beloved.


Overall, the song Teri Deewani is a beautiful expression of love and its transformative power, and the lyrics are a testament to the strength and depth of human emotions.


Line by Line Meaning

तेरे नाम से जी लूँ तेरे नाम से मर जाऊँ
I live my life and even die in your name


तेरी जान के सदके में कुछ ऐसा कर जाऊँ
I can do anything for the sake of your life


तूने क्या कर डाला, मर गयी मैं, मिट गयी मैं
You did something to me that made me die and disappear


हो जी हाँ जी हो गयी मैं
Yes, I have become like that


तेरी दीवानी दीवानी तेरी दीवानी दीवानी
I am crazy for you, crazy for you


इश्क जुनूँ जब हद से बढ़ जाए
Love becomes madness when it crosses the limits


हँसते-हँसते आशिक सूली चढ़ जाए
Lovers can be hanged for laughing too much


इश्क का जादू सर चढ़कर बोले
The magic of love speaks from the head


खूब लगा लो पहरे रस्ते रब खोले
Enjoy the journey of love, and let God open the doors


यही इश्क दी मर्ज़ी है
This is the will of love


यही रब दी मर्ज़ी है
This is the will of God


तेरे बिन जीना कैसा
What's the point of living without you


हाँ खुदगर्ज़ी है
Yes, it's selfishness


हो हो हो हो हो हो
Hohooho


हे मैं रंग रंगीली दीवानी
Oh, I am a colorful crazy lover


हे मैं अलबेली मैं मस्तानी
Oh, I am playful and carefree




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: KAILASH KHER, NARESH, PARESH

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Most interesting comments from YouTube:

@Aegon_Targaryen

~Teri Deewani~

Kailash Kher is known for his melodious and meaningful songs and 'Teri Deewani' is probably one of his best works! As good as this song is, it's the video that makes it truly a masterpiece. Please allow me try to break it down for you guys.

The video is a beautiful amalgam of 5 different stories blended into a 5 minute video.

🔹1st story: Incomplete Love

This girl in white salwar, is seen standing in the Golconda fort, a place where she meets her lover, (who is seen leaving her, white shirt guy sitting in bus).

She later commits suicide, pay attention to the line in the song when she is seen jumping from the top. "Haste haste aashiq suli chad jayein."🎼


🔹2nd Story: Complete Love

There is another couple that always meet up and are seen smiling till the very end, this completely contrasts with the 1st story.

This ends with "Kahin Ishq Di marzi hai, kahin Rab Di Marzi hai" 🎼


🔹3rd Story: Acceptance

In this case the girl is seen in a truck, leaving her boyfriend who is running behind it to stop her. He tries very hard but eventually he gets tired and gives up; He finally stops and let her go. They both are seen to be in harmony with this as you can notice from the smile in both of their faces.


🔹4th Story: Love at first sight

By the getup and looks, the guy wasn't her lover, he was maybe contracted to kill her. Notice the way he tries to block her.

Now, look at her reaction and facial expression when he draws her close and just observe his change in expression in the next few moments; she looks into his eyes and there certainly is a connection; He instantly falls in love with her and lets her go.

However, she doesn't really know yet that he is hired to kill her and when she sees the knife in his hand she starts running away; They were strangers, not lovers, but it took only a moment to fall in love.

Alternatively, It can be that the guy knew the girl and was in a one sided love? Notice the lines at 1:23 - "Tune kya kar dala mar gayi mein, mit gayi mein". He maybe is there to take revenge but lets her go nonetheless? The placement of the lyrics messes it up for me to conclude.


🔹5th Story: Passionate Love/Teri Deewani

This is how the title of the video was formed. "Tune kya kar dala, mar gayi mein, mit gayi mein. Teri Deewani, Teri Deewani 🎼 She has turned mad in love (Deewani) and dances every night for her lover after the sunset under the lights of firecrackers.

Thanks:)



@vaditi90

This is a very subtle song and it can send a different message to different people. I will elaborate what I felt in this song:

There are 5 love stories depicted in this song and each one is of different nature and ends in a different way.

1st story

This girl in white, she is standing on the hill where she always used to meet her boyfriend, who is seen leaving her (white shirt guy sitting in bus).

She later commits suicide, listen to the line in the song when she throws herself down with her arms open & a smile on her face..
"haste haste aashiq suli chad jayein.."

2nd story

There is this couple that actually meets and is seen smiling till the end, looks like this is the story of.. and they lived happily ever after.


3rd story

In this case the girl is seen leaving her boyfriend in a tempo, the boyfriend is running behind her to stop her.. she finally leaves him, he gets tired, stops and lets her go, she is seen satisfied by that, look at her smile in the end.


4th story..

This is what makes this song special. The guy with knife wasn't her lover, he was contracted to kill her, look the way he's standing on her regular way and waiting for her.


He stops her midway.


Look at her reaction and facial expression when he draws her close and just observe the way his expressions change in the next few moments, she sees through his eyes and you can clearly see the connection, he instantly falls in love with her and lets her go.



She doesn't even know that he has come to kill her, when he pushes her away, that is when she sees the knife in his hand and starts running away.. Look the way she runs away, they were strangers, not lovers, but it takes a moment to fall in love.. and it lasts for a life time.

And the final look on his face :)

5th story..

Most special part for me - the girl dancing on the fort. She had turned mad in love and dances every night for him after the sunset in the orange-blue sky under the lights of firecrackers on a fort. This is the most beautiful part of the song for me. Touching. Lovely. Crazy. Passionate.

Apart from love stories, you can see that they have also tried to depict the love towards our religious faiths and gods. In the video you can see they have shown 3 religious guys looking towards their respective places of worship - A Hindu, a Muslim and later a Buddhist monk is shown looking towards the statue of Buddha.

One common thing - all these story lines show intense love and faith.

As I said it's a subtle song and it is left to the audience to draw their own messages out of it. Some people have not liked the video as they didn't understand it, but that girl dancing in the orange-blue sky in the light of firecrackers looks surreal! I was mesmerised by that part alone! It's heavenly

{credits to original owner}



@poeticallychaotic1512

MEANING OF THE MUSIC VIDEO OF TERI DEEWANI
By Saurabh on Quora
**********************

This is a very subtle song and it can send a different message to different people. I will elaborate what I felt in this song:
There are 5 love stories depicted in this song and each one is of different nature and ends in a different way.
1st story
This girl in white, she is standing on the hill where she always used to meet her boyfriend, who is seen leaving her (white shirt guy sitting in bus).



She later commits suicide, listen to the line in the song when she throws herself down with her arms open & a smile on her face.. 
"haste haste aashiq suli chad jayein.."



2nd story
There is this couple that actually meets and is seen smiling till the end, looks like this is the story of.. and they lived happily ever after.



3rd story
In this case the girl is seen leaving her boyfriend in a tempo, the boyfriend is running behind her to stop her.. she finally leaves him, he gets tired, stops and lets her go, she is seen satisfied by that, look at her smile in the end.



4th story..
This is what makes this song special. The guy with knife wasn't her lover, he was contracted to kill her, look the way he's standing on her regular way and waiting for her.



He stops her midway.



Look at her reaction and facial expression when he draws her close and just observe the way his expressions change in the next few moments, she sees through his eyes and you can clearly see the connection, he instantly falls in love with her and lets her go.





She doesn't even know that he has come to kill her, when he pushes her away, that is when she sees the knife in his hand and starts running away.. Look the way she runs away, they were strangers, not lovers, but it takes a moment to fall in love.. and it lasts for a life time.



And the final look on his face :)


5th story..
Most special part for me - the girl dancing on the fort. She had turned mad in love and dances every night for him after the sunset in the orange-blue sky under the lights of firecrackers on a fort. This is the most beautiful part of the song for me. Touching. Lovely. Crazy. Passionate.

Apart from love stories, you can see that they have also tried to depict the love towards our religious faiths and gods. In the video you can see they have shown 3 religious guys looking towards their respective places of worship - A Hindu, a Muslim and later a Buddhist monk is shown looking towards the statue of Buddha.
One common thing - all these story lines show intense love and faith.
As I said it's a subtle song and it is left to the audience to draw their own messages out of it. Some people have not liked the video as they didn't understand it, but that girl dancing in the orange-blue sky in the light of firecrackers looks surreal! I was mesmerised by that part alone! It's heavenly!

**********************************
I don't own any credits for this explanation. I found it on Quora and thought of sharing it with everyone.



All comments from YouTube:

@sunandaadhikary5587

Let's see who is listening to this masterpiece in 2024 😌❤️😎

@karishmaagarwal1319

Me

@mahadevkaladla9482

https://youtu.be/fH7zsBsA2WU

@mayankwalk4085

Me listening and Listen in future too.

@mirbadhonofficial2945

Llllllllllllllllllllllllllllllllllllll

@chandrashekharmoharir5213

Me

745 More Replies...

@BharatSharma-xx2dp

Tere naam se jee lu
Tere naam se mar jau

This line is dedicated to my mother ❤️

@shkhshrm5624

Nice

@anshumansalvi4310

ek hi dil tha, ye comment pe aagaya <3

@janyroy4331

Ek hasina thi

More Comments

More Versions