予感
DIR EN GREY Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
君は何も気付かず
-180℃に凍る愛
無口な君に 無口な愛で
無口な不快感を
無口な僕に 無口な愛で
無口な傷跡
十八人目の君 侯に気付いていない
やさしさに裏付けた
凍りついたこの愛を
静かな君に 静かな愛で
静かな快感殺し
静かな僕に 静かな愛で
静かな...
変えれない 帰れずに 無口な愛
静かに 静かに 絡めあう二人
心無口に 心静かで
心に刃向けて
心無口に 心静かで
心弄んでみても
変えれない 帰れずに 無口な愛
静かに 静かに絡めあう二人
変えれない 帰れずに 無口な愛
静かに 静かに 絡めあう二人
変えれない 帰れずに 無口な愛
静かに 静かに 絡めあう二人
いつからか
あなたに気付いていた でも
あなたの傍にいれるだけでいいの
僕は最後に君を抱きしめた
これが最後になるとも知らずに
ha...
The lyrics of Yokan by Dir En Grey [ディル・アン・グレイ] explore the concept of a cold, silent love that is tormenting the person in the relationship. The opening lines describe how the singer of the song is still toying with their lover, but they don't even realize it. The love between them has frozen to -180℃, which is a metaphorical way of saying that it has stopped being warm and passionate. The chorus repeats the idea that they have a silent love that they can't change, and they are "quietly, quietly, entwining" with each other.
The rest of the song discusses the singer's attempts to connect with their lover despite their mutual silence. They try to provoke a reaction by cutting their own heart, but even that doesn't make their lover notice. The lines "I had noticed you from some time ago / But just being by your side is enough for me / I hugged you for the last time / Without knowing this would be the end" provides a poignant conclusion to the song, hinting at a sense of finality or loss.
Line by Line Meaning
ウワベだけで今も 君を弄んでる
Playing with you with just empty words even now
君は何も気付かず
You don't realize anything
-180℃に凍る愛
Love frozen at -180℃
無口な君に 無口な愛で
To you who is quiet, with a quiet love
無口な不快感を
A mute discomfort
無口な僕に 無口な愛で
To me, who is quiet, with a quiet love
無口な傷跡
Silent scars
十八人目の君 侯に気付いていない
You, the 18th person, haven't noticed yet
やさしさに裏付けた 凍りついたこの愛を
This love, frozen and backed by tenderness
静かな君に 静かな愛で
To you, who is quiet, with a quiet love
静かな快感殺し
Quietly killing pleasure
静かな僕に 静かな愛で
To me, who is quiet, with a quiet love
静かな...
Quiet...
変えれない 帰れずに 無口な愛
Unchangeable, mute love I can't escape from
静かに 静かに 絡めあう二人
Two people entwined quietly, quietly
心無口に 心静かで
A silent heart, a calm heart
心に刃向けて
Directing the blade towards my heart
心無口に 心静かで
A silent heart, a calm heart
心弄んでみても
Even if I try to toy with my heart
いつからか あなたに気付いていた でも
I've been aware of you for some time, but
あなたの傍にいれるだけでいいの
It's enough for me to be by your side
僕は最後に君を抱きしめた これが最後になるとも知らずに
I hugged you for the last time, not knowing it would be the last
ha...
Ha...
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 京
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@glayhowever-7675
@@user-fi1oc5mn2n おはようございます☀️
ありがとう😄
そうなんすか?
難しい部類すか😅
ザ普通の曲ってイメージやったんですけど💦
咲は最初の英語の所は難しいですよね😱
カラオケでよく歌うんですけど😄🎶
YouTubeでよくライブ映像見るんですけど、何言ってるかわからないです(笑)
しかし歌ってる本人がまともに歌えないって問題じゃないすか?😵
そんな曲作るなと(笑)😁😁
@modeofarche3744
忘年会のカラオケ大会で歌ったらびっくりするくらい盛り下がった
@user-ez5gh5lx1l
ラルクとかルナシーなら伝わるのかなぁ?
@user-jr1zl8wj4d
草
@MaybeMyBad0113
君は盛り上がったろ、力には反作用がある。
@Elinisland
そうなるわ笑
@SK-mx3gy
そんな貴方が好き
@user-jw6vn9mb3p
素敵だ…姿形が当時と変わっても声は変わらない。名曲。
@tt7997
間違いない
@user-sv6tp8mg4y
本当に京すごいよね
@brqryo1
むしろ上手くなってる分、また違った魅力が