Limburg
Rowwen Hèze Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Refrein: 't is een kwestie van geduld
Rustig wachten op de dag
Dat heel Holland Limburgs lult
Ik heb mien ganse lange leave gewacht
Op d'n daag di mos koome en op de nacht
Op alles wat ik woj mar wat ik noeit kreeg
't waas te deur of te vroeg of te laat vur meej
Wachte op succes en op de moeijen daag
Dat ik in de zon in miene zeilboet laag
Riek woj ik weare beroemd en gevierd
Mar tot nou toe heb ik allein mar gelierd
Refrein
Zoveul tied en zoveul energie
En amper iemand di meej kent zeg nou wie
Soms heb ik gedocht 't keumt dor aal dat beer
En met een vies gezicht zat ik mien glaas wir neer
Of 't keumt dor 't eate ik leaf verkiert
Haj ik vroeger mar door gelierd
Denke denke denke ik begreep 't neet
Mar ik wiet nou woar 't an leet
Refrein
Want d'are keumt ennen daag dan loep ik dor Maastricht
Dan zidde minse denke ik ken dat gezicht
Dan loep ik over stroat en wer noa gerend
Doar hedde di beroemde ik bin herkend
Refrein
Refrein
Refrein
The song Limburg by Rowwen Hèze is about the desire for the Dutch region of Limburg to be recognized and respected by the rest of the Netherlands. The title itself is a reference to the Limburg province, known for its distinct dialect, traditions, and culture. The song's refrain, "it's a matter of patience, calmly waiting for the day that all of Holland speaks Limburgish," expresses the hope that Limburg will finally be fully accepted and understood by the rest of the Dutch people.
The lyrics describe the singer's personal struggles with waiting for success, feeling unrecognized and unappreciated despite all his hard work and ambition. He mentions his desires to become rich, famous, and respected, but all his efforts seem to lead to little progress. The song implies that this longing for recognition is not just a personal issue, but a larger societal one; Limburg itself is seen as an overlooked and underappreciated part of the Netherlands.
Overall, Limburg is a song about the cultural identity of a specific region within a country and the desire for that region to be recognized and respected. It speaks to the larger themes of belonging, recognition, and identity that are universal and relatable.
Line by Line Meaning
Refrein: 't is een kwestie van geduld
Chorus: It's a matter of patience
Rustig wachten op de dag
Quietly waiting for the day
Dat heel Holland Limburgs lult
When all of Holland speaks Limburgish
Ik heb mien ganse lange leave gewacht
I have waited my entire life
Op d'n daag di mos koome en op de nacht
For the day and the night to come
Op alles wat ik woj mar wat ik noeit kreeg
For everything I wanted but never got
't waas te deur of te vroeg of te laat vur meej
It was too early or too late for me
Wachte op succes en op de moeijen daag
Waiting for success and the beautiful days
Dat ik in de zon in miene zeilboet laag
When I would lie in the sun in my sailboat
Riek woj ik weare beroemd en gevierd
I wanted to be rich and famous
Mar tot nou toe heb ik allein mar gelierd
But so far all I've done is learn
Zoveul tied en zoveul energie
So much time and so much energy
En amper iemand di meej kent zeg nou wie
And hardly anyone knows me, tell me who
Soms heb ik gedocht 't keumt dor aal dat beer
Sometimes I thought it was because of all that beer
En met een vies gezicht zat ik mien glaas wir neer
And with a disgusted look, I put my glass down again
Of 't keumt dor 't eate ik leaf verkiert
Or maybe it's because of the food I eat wrong
Haj ik vroeger mar door gelierd
If only I had continued to learn earlier
Denke denke denke ik begreep 't neet
Thinking, thinking, thinking, I didn't understand
Mar ik wiet nou woar 't an leet
But now I know what it is
Want d'are keumt ennen daag dan loep ik dor Maastricht
Because one day it will come, and then I'll walk through Maastricht
Dan zidde minse denke ik ken dat gezicht
Then people will see me and recognize me
Dan loep ik over stroat en wer noa gerend
Then I'll walk across the street and be recognized again
Doar hedde di beroemde ik bin herkend
There, the famous me will be recognized
Refrein
Chorus
Refrein
Chorus
Refrein
Chorus
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: CESAR SUEDAN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Schaft89
Als Randstedeling voel ik mij altijd hartelijk welkom als ik Limburg bezoek. Mooie provincie!
@talkingbengamer4915
Zo oud en nog steeds mooi om te luisteren
@jcroonen
eens gelijk ne goei stukske muziek das rowwen heze is ne echte topper ta bend kom zelf uit bergeijk en ben een erg fan van rock an dit slaat alles its the best of the best
@NoilsBox
ik kom uit noord-brabant, ik woon 5 kilometer van Limburg vandaan en ik hou van Limburg, de Limburgse gezelligheid en het Limburgse dialect.
@MoviesKerkrade
Tis een kwestie van geduld... Rustig wachten op de dag... Dat heel Limburg, Kerkraads lult...!
@goofysjes1
Hier en ras Haarlemmer en die geniet ook van dit nummer. Top !!
@iris1996
helemaal vanuit limburg naar groningen. eemspop was geweldig (:
@Grasmaaier12
Kan niet wachten om dit te draaien tijdens carnaval ;).
@suzan2992
Zomerfeesten hoeve 2009! Ik heb dr zin aan! Prachtig een weekend feesten met deze ubergave mensjes op de eerste avond!(H)
@rowwenheze123
limburg de sjoenste taal en t lekkerste beer van holland natuurlijk