Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Trenulețul
Zdob Si Zdub Lyrics


Merge trenul, parcă zboară
Dintr-o țară-n altă țară
Merge și nu poate pricepe
Care țară? Unde-ncepe?
Țară veche, țară nouă
Parcă-i una, parcă-s două
Ba aparte, ba-mpreună
Parcă-s două, parcă-i una

Hey ho! Let's go
Folklore și Rock'n'roll
Pleacă trenul! Unde esti?
Chișinău – București

Și-ntr-o țară, și-n cealaltă
Joacă hora laolaltă
Și în fiecare țară
Face farmece vioara
Când ajunge trenu-n gară
Parcă n-a ieșit din țară
Parcă-a mers, fără să iasă
De acasă pân-acasă

Hey ho! Let's go
Folklore și Rock'n'roll
Pleacă trenul! Unde esti?
Chisinău – București

Hey ho! Let's go
Folklore și Rock'n'roll
Pleacă trenul! Unde esti?
Chisinău – București

Hey ho! Let's go
Folklore și Rock'n'roll
Pleacă trenul! Unde esti?
Chisinău – București

Chisinău – București

Меrgе іutе, mеrgе bіnе
Тrеnu' lеgănаt dе şіnе
Dar nu poate să înțeleagă
Рrіn саrе țară aleargă
Țară veche, țară nouă
Parcă-i una, parcă-s două
Ba aparte, ba-mpreună
Parcă-s două, parcă-i una

Hey ho! Let's go
Folklore și Rock'n'roll
Pleacă trenul! Unde esti?
Chisinău – București

Hey ho! Let's go
Folklore și Rock'n'roll
Pleacă trenul! Unde esti?
Chisinău – București

Hey ho! Let's go
Folklore și Rock'n'roll
Pleacă trenul! Unde esti?
Chisinău – București

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Fratii Advahov, Zdob si Zdub

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on specific lyrics, highlight them
Most interesting comments from YouTube:

Veaceslav2000

Ediții
Letopisitile Tarii Moldovii, scrise în limba MOLDOVENEASCĂ,
tom 2, Grigore Ureche, Mihail Kogălniceanu, La Cantora Foaiei Satesti, Iași, 1845 Letopisitile Tarii Moldovii, tom 3, Grigore Ureche, Mihail Kogălniceanu, La Cantora Foaiei Satesti, Iași, 1846
Letopisitile Tarii Moldovii, tom 1, Grigore Ureche, Mihail Kogălniceanu, la Cantora Foiei Satesti si Institutul Albinei Romanesti, Iași, 1852
Letopisetul Terei Moldovei: 1662-1729): de la domniea lui Istrati Dabija V.V. pîna la a treia domnie a lui Mihai Racovita V.V., Nicolai Muste, Imprimeria Natională, C. N. Rãdulescu, Bucuresci, 1874
Chronique de Moldavie depuis le mileu de XIV siècle jusqu'a l'an 1594, Gregoire Urechi, Emile Picot, Libraire de la Societe Asiatique, Paris, 1878
Noui contribuțiuni la studiul cronicilor moldovene: letopisețul lui Eustratie Logofatul și letopisețul latinesc, cronicile lui Grigore Ureche, Simion Dascălul și Misail Călugarul, Constantin Giurescu, Institutul de Arte Grafice "Carol Göbl", București, 1908
Chronique de Gligorie Ureache, I.N. Popovici, București, 1911; Mironis Costini Chronicon Terrae Moldavicae ab Aarone Principe, Miron Costin, Eugenius Barwinski, Editura Socec, Bucurestiis, 1912;
Letopisetul Țării Moldovei: de la Istratie Dabija pana la domnia a doua a lui Antioh Cantemir, 1661-1705, Constantin C. Giurescu, Editura Socec, 1913
Letopisețul Țărîi Moldovei, De neamul moldovenilor, Miron Costin, Giorge Pascu, Iași, 1921;
Letopisețul Țărîi Moldovei, O samă de cuvinte, Ion Neculce, Ion Pillat, Editura Cartea Românească, București, 1933.
Letopisețul Țării Moldovei până la Aron Vodă: (1359-1595), Miron Costin, Constantin C. Giurescu, Editura Scrisul Românesc, Craiova, ediția I, 1934, ediția a II-a, 1939; ediția a III-a 1942, ediția a IV-a, 1943.
Carte ce se chiama letopiset: ce într'însa spune cursul anilor și descălecarea Țării Moldovei și viața Domnilor, Grigore Ureche Vornicul și Simion Dascalul, D. Ciurezu, Fundatia Culturala Regala Principele Carol, București, 1939
Letopisețul Țării Moldovei de la Aron Vodă încoace, Miron Costin, P.P. Panaitescu, București, Fundația Regală pentru Literatură și Artă, 1944.
Letopisețul Țării Moldovei, Cartea pentru descălecatul dintâi, Miron Costin, Ion Pillat, Editura Cartea Românească, București, 1944.
Letopisetul Tarii Moldovei dela Aron Voda încoace, Miron Costin, Mitu Grosu, Editura pentru Literatura si Arta a Uniunii Scriitorilor din R. P. R., București, 1950 Letopisețul Țărîi Moldovei, O samă de cuvinte, Ion Neculce, Iorgu Iordan, ESPLA, București, 1955
Letopisețul Țării Moldovei, Grigore Ureche, P.P. Panaitescu, ESPLA, București, ESPLA, ediția I, 1955; ediția a II-a, 1958.
Letopisețul Țărîi Moldovei, Grigore Ureche, P.P. Panaitescu, Biblioteca Școlarului, Editura Tineretului, București, 1958
Letopisețul Țărîi Moldovei, Grigore Ureche, Editura de Stat pentru Literatura si Arta, București, 1959
Letopisețul Țărîi Moldovei, O samă de cuvinte, Ion Neculce, Iorgu Iordan, Editura Tineretului, București, 1960
Letopisețul Țărîi Moldovei, Grigore Ureche, Biblioteca Școlarului, Editura Tineretului, București, 1961
Letopisețul Țării Moldovei până la Aron Vodă: (1359-1595), Miron Costin, Constantin C. Giurescu, 1961
Letopisețul Țărîi Moldovei, De neamul moldovenilor, Miron Costin, P.P. Panaitescu, Editura pentru Literatură, București, 1961;
Letopisețul Țărîi Moldovei, Miron Costin, P. P. Panaitescu, Gheorghe Popp, Editura Tineretului, București, 1963
Letopisețul Țărîi Moldovei, O samă de cuvinte, Ion Neculce,Iorgu Iordan, Editura pentru Literatură, București, 1963;
Letopisețul Țărîi Moldovei, Grigore Ureche, Liviu Onu, Editura Științifică, București, 1967
Letopisețul Țărîi Moldovei, De neamul moldovenilor, Miron Costin, Liviu Onu, Editura Științifică, București, 1967
Letopisețul Țărîi Moldovei, Grigore Ureche, P.P. Panaitescu, Gheorghe Popp, Colecția Lyceum, Editura Tineretului, București, 1967
Letopisețul Țărîi Moldovei, O samă de cuvinte, Ion Neculce, Iorgu Iordan, George Muntean, Editura Tineretului, București, 1968
Letopisețul Țărîi Moldovei, O samă de cuvinte, Ion Neculce, Iorgu Iordan, George Muntean, Editura Tineretului, București, 1972
Letopisețul Țărîi Moldovei, Miron Costin, Magdalena Popescu, Editura Minerva, 1975
Letopisețul Țărîi Moldovei, Grigore Ureche, Mircea Scarlat, Editura Minerva, 1978 Letopisețul Țărîi Moldovei: De neamul moldovenilor, Miron Costin, P. P. Panaitescu, Editura Minerva, București, 1979
Letopisețul Țării Moldovei ; precedat de, O samă de cuvinte, Ion Neculce, Ion Dianu, Editura Albatros, București, 1984
Letopisețul Țării Moldovei, Ion Neculce, Editura Minerva, București, 1986; Letopisețul Țării Moldovei până la Aron Vodă, Simion Dascălul, Universitatea "Al. I. Cuza", Iași, 1989
Scrieri: Letopisețul Moldovei de la zidirea lumii și pînă la 1601.
Letopisețul Țării Moldovei 1709-1711, Nicolae Costin, Svetlana Korolevschi, Editura Hyperion, Craiova, 1990
Băăăăă, romine arată unde sunt rușii, cu Putin, cu Stalin și cu toți sovieticii voștri aici???
Băăăă, romine arată aici statalitatea, drapelul de luptă, stema, moneta, armata, limba, istoria, literatura, cultura Oltului, Munteniei, Ardealului, Maramureșului, Banatului si Dobrogei pînă în sec.20. Nimeni nu a avut nimic, toți au fost cosmos, vid, și colonii ale turcilor, ungurilor, bulgarilor, sîrbilor și tătarilor. Statalitatea, drapelul de luptă, stema, moneta, armata, limba, istoria, literatura, cultura au avut doar moldovenii și voi ați furat toți de la ei, cît ați putut, unde ați rupt teritoriu, unde istorie, unde limba, poezii și cîntece, și acum o faceți, cică pe fruncea Europei cu banii de 120 mlrd, împrumutați de la sioniști. Băăăă, fruncea Europei, voi cu rinichii copiilor o să-i întoarceți și cu fiicele siluite prin cazarmele NATO



Tyras Get

Train is running, seems is flying
From one country to another
Running, and can't understand
What's the country, where it's end
An old country, a new country
Once was one, now seems outland
Broke again, joins-again,
Now seems two, so be homeland.

Неу hо, lеt’ѕ gо
Fоlklоrе аnd rосk’n rоll
Рlеасă trеnul
Undе еștі
Сhіșіnău-Вuсurеștі

In one country and another
Play the Hora with each other.
And in everybody's place
Violin charming its pace.
When the train reaches destination
Seems, it never left the station.
As if coming back at home
From a place we calling home.

Неу hо, lеt’ѕ gо
Fоlklоrе аnd rосk’n rоll
Рlеасă trеnul
Undе еștі
Сhіșіnău-Вuсurеștі

Running fast, running through valles
The train rocked by rails
Running, and can't understand
What's the country, where it's end
An old country, a new country
Once was one, now seems outland
Broke again, joins-again,
Now seems two, so be homeland.

Неу hо, lеt’ѕ gо
Fоlklоrе аnd rосk’n rоll
Рlеасă trеnul
Undе еștі
Сhіșіnău-Вuсurеștі



All comments from YouTube:

ADVAHOV

🎧 Stream/Download: https://zdobsizdub.lnk.to/Trenuletul
✅Subscribe to MediaPro Music: https://goo.gl/WVGytj

Braescu Olesea

iikm

mihaela coman

0

Gyongyi-maria Koncz

Doamne , foarte frumos atât videoclipul cât și versurile 🇲🇩&🇹🇩👏👏👏❤️❤️❤️ !!!De covor nici nu mai zic 👑❤️💪!!! Felicitari ! 🤗❤️Mulțumim 🙏🏻🤗😘😘😘

Sebastian Negara

@Maria Tihon y77

70 More Replies...

Anna

YES, I'm jumping on this train ! Nici nu-mi mai pasa ce melodie trimite Romania, cred ca suntem cu totii de acord ca inimile noastre or sa fie cu Zdob si Zdub si fratii nostri de peste Prut !!

Dmitry Radchenko

Мелодия вроде веселая но зачем мат особенно в первом куплете? На 1:20

1r1s

DAAA!!!!!

Stanley Morgan

Бичюгань Party...
(Gipsy variant)

Darius Luca

Prima melodie moldoveneasca ce o ascult si o ador jur ,salutari din transilvania

58 More Replies...
More Comments

More Videos