BrassBanda
LaBrassBanda Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Weil die nackertn gspiern nackert grod an see so wunderschee
Schau mi o wei I di mog, und am liaban daad I gor nimma geh
In am scheena kloana Dorf am See do wohn I,
Und in dem seibn Dorf wohnt agrad aa de Huaba Vroni,
Weils ned schiach is spinnt vom Hans zum Gruaba Toni,
De ganze Dorfbelegschaft auf de fesche Huaba Vroni.
Duad an jedn schee ja mei si ko ned ohne
De kloana Buam schaugn ihr noch und dramman vo da Vroni.
Fohrts mim Radl durch as Dorf steht ois auf die Balkone,
I hau mi liaba mitn Bulldog an mei Wasser done.
Fahr mim bulddog in de Wiesn leg mi nackert an mein see
Weil die nackertn gspiern nackert grod an see so wunderschee
Schau mi o wei I di mog, und am liaban daad I gor nimma geh
Zack! Im Dorf do läutn alle Telefone
De Leid zerreissn sich as Mei wega da Huaba Vroni
D´Huabarin gang neierdings mim Gruaba Toni
Und I waar nackert mit da Irmi untn bei da Moni.
Nocht is und koa Liacht im Fenster vo da Vroni
Des ganze Dorf moant sie waar wieder moi beim Gruaba Toni
Wos de Leid ned wissn: eana Huaba Vroni
Fohrt seit am Johr scho jede Nocht mit mia ans Wasser done.
Fahr mim bulldog in de Wiesn leg mi nackert an mein see
Sie flackt nackert neba mia - Herrgott is mei Leben schee!
Schau mi o wei I di mog, und am liaban daad I gor nimma geh
LaBrassBanda's song "BrassBanda" is a lively and upbeat tune that speaks of a simple life in a small village next to a lake. The song's lyrics describe the joy and freedom of being naked by the lake, enjoying the natural beauty of the world. The singer of the song, who lives in a small village by the lake, is in awe of the beauty of the naked bodies around him, especially a woman named Vroni who is widely admired by everyone in the village. The song goes on to describe how Vroni has been spending time with a man named Gruaba Toni, while the singer himself spends his time naked by the lake with a woman named Irmi. However, despite the gossip and rumors in the village, no one seems to know that Vroni has been regularly joining the singer at the lake for the past year.
Overall, the song celebrates the simple joys of life and the beauty of nature, while also touching on themes of freedom, community, and love.
Line by Line Meaning
Fahr mim bulddog in de Wiesn leg mi nackert an mein see
I want to ride my bulldog to the meadow and lay naked by the lake because there's nothing quite as beautiful as naked bodies by the water.
Weil die nackertn gspiern nackert grod an see so wunderschee
Because naked bodies are especially beautiful by the water.
Schau mi o wei I di mog, und am liaban daad I gor nimma geh
Look at me, how I love you! I wouldn't want to leave you for anything.
In am scheena kloana Dorf am See do wohn I,
I live in a beautiful little village by the lake.
Und in dem seibn Dorf wohnt agrad aa de Huaba Vroni,
And in the neighboring village lives the beautiful Vroni.
Weils ned schiach is spinnt vom Hans zum Gruaba Toni,
Because she's not ugly, everyone is crazy about her from Hans to Gruaba Toni.
De ganze Dorfbelegschaft auf de fesche Huaba Vroni.
The entire village is infatuated with the charming Vroni.
Duad an jedn schee ja mei si ko ned ohne
Everyone thinks she's beautiful, they can't resist her.
De kloana Buam schaugn ihr noch und dramman vo da Vroni.
The young boys can't help but stare at her and dream about her.
Fohrts mim Radl durch as Dorf steht ois auf die Balkone,
When I ride my bike through the village, everyone comes out to their balconies to see.
I hau mi liaba mitn Bulldog an mei Wasser done.
I prefer to be alone with my bulldog by the water.
Zack! Im Dorf do läutn alle Telefone
Suddenly all the phones in the village start ringing.
De Leid zerreissn sich as Mei wega da Huaba Vroni
People are torn apart by gossip about the charming Vroni.
D´Huabarin gang neierdings mim Gruaba Toni
Apparently, Vroni has been seen with Gruaba Toni recently.
Und I waar nackert mit da Irmi untn bei da Moni.
And I was naked with Irmi down by Moni.
Nocht is und koa Liacht im Fenster vo da Vroni
It's late, and there's no light in Vroni's window.
Des ganze Dorf moant sie waar wieder moi beim Gruaba Toni
The entire village thinks Vroni is with Gruaba Toni again.
Wos de Leid ned wissn: eana Huaba Vroni
What the people don't know: Vroni is actually with me, her charming secret lover.
Fohrt seit am Johr scho jede Nocht mit mia ans Wasser done.
She's been coming to the water with me every night for a year now.
Sie flackt nackert neba mia - Herrgott is mei Leben schee!
She lays naked next to me - my life is just wonderful!
Schau mi o wei I di mog, und am liaban daad I gor nimma geh
Look at me, how I love you! I wouldn't want to leave you for anything.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group
Written by: STEFAN DETTL, MANUEL WINBECK, OLIVER WRAGE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@andresrodriguez7683
Ich komme aus Mexiko und Ich liebe LaBrassBanda.
Mexiko liebe du!!!!!!
(Lerne Deutsch, Entschüldigung, hhahaha)
@svennygmusic3043
Ich auch🤣😻👍🏼
@Julisback1
La brassaBanda Die beste band wo es je gegeben hat so eine wird es nie wieder geben
@andimustermann635
... chapeau 😮😮😮
@franzingwer
vielen Dank für´s posten dieser genialen Band! Daumen hoch!
@Janaxyx_
labrassbanda is einfach nua sau geil :D ziagt auf jeder party :)
@florianscholderle4112
LaBrassBanda sind die besten auf der ganzen Welt auf der Autobahn das ist das beste des is so cool😎😎😎😎 kann man jeden Tag hören und ist total megacool
@omaromar5280
Ich bin Algerierin und ich besuchte Deutschland die erste Party Party die sie war ich mage Es :)
@haeyay6107
Voi klass 👍🏻
@susanstrickland1268
I so like it so much!