Despierta
Edurne Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si pudiera derretir todo el hielo que hay en ti
Sale solo donde vas yo te espero en cualquier bar
No te escondas, no despistes, no te pierdas sin mi si tu quieres ir despacio, paso a paso no correre esperare, no quiero que te asustes...
Si pudiera desperdigar lo poquito que me das
Salgo sola donde voy dale al play ahora que estoy
No te escondas, no despistes, no te pierdas sin mi si tu quieres ir despacio, paso a paso no correre esperare, no quiero que te asustes...
Asustes...
(x2)Descalza notare toda mi gravedad y cuando voy sin ti te unes a volar
Volar...!OohhOHhhh yeeahh y eee
No quiero descansar...
Despierta soñaras...
Que no quieres descansar...
(x2)No te escondas, no despistes, no te pierdas sin mi si tu quieres ir despacio, paso a paso no correre esperare, no quiero que te asustes...
(x4)No quiero descansar
"Despierta" is a song by Edurne that talks about the story of a person telling their partner that if they could, they would melt all the ice in them, and that they will be waiting for them in any bar they go to. The lyrics reflect the desire of the person to connect emotionally with their partner, to not hide or lose themselves without each other. The song expresses the attitude of taking things slowly, step by step and not rushing into anything. It talks about the importance of being patient and not scaring the other person.
The chorus emphasizes that the singer wants to keep moving forward with their partner, to experience it all, to not rest and to live every moment. The phrase "descalza notare toda mi gravedad y cuando voy sin ti te unes a volar" can be interpreted as being vulnerable and open, and if the person trusts and allows themselves to be vulnerable, their partner will join them in taking risks and living life to the fullest. The song's overall message can be seen as a call to action to stay present, patient, and embrace love slowly.
Line by Line Meaning
Si pudiera derretir todo el hielo que hay en ti
If I could melt away all the coldness within you
Sale solo donde vas yo te espero en cualquier bar
I'll follow you wherever you go, I'll be waiting for you in any bar
No te escondas, no despistes, no te pierdas sin mi si tu quieres ir despacio, paso a paso no correre esperare, no quiero que te asustes...
Don't hide or try to deceive me, don't get lost without me. If you want to take it slow, step by step, I won't run ahead, I'll wait. I don't want you to be scared.
Si pudiera desperdigar lo poquito que me das
If I could scatter the little bit you give me
Salgo sola donde voy dale al play ahora que estoy
I'll go alone wherever I need to, just press play now that I'm ready
Descalza notare toda mi gravedad y cuando voy sin ti te unes a volar
I'll notice my own weightlessness barefoot and when I go without you, you join me in flying
No quiero descansar...
I don't want to rest...
Despierta soñaras...
Wake up, you'll dream...
No te escondas, no despistes, no te pierdas sin mi si tu quieres ir despacio, paso a paso no correre esperare, no quiero que te asustes...
Don't hide or try to deceive me, don't get lost without me. If you want to take it slow, step by step, I won't run ahead, I'll wait. I don't want you to be scared.
No quiero descansar
I don't want to rest
Contributed by Lincoln V. Suggest a correction in the comments below.
M
***** 1º. No es mierda comercial, es TRANCE, un género musical surgido en Europa (nuestro continente, aunque no te guste).
2º Los géneros musicales de Edurne no es que sean muy nacionales, el pop o dance son extranjeros, hablo de Edurne en su faceta pasada, en su faceta actual Edurne se ha sumado a la música basura comercia y también ha cantado en una lengua extranjera, no ibérica.
3º. Hablas de "litros de silicona", pues si sabes leer bien y no tienes limitada tu comprensión en el mensaje anterior me he referido a que Cascada es superior musicalmente hablando, no en el físico, por tanto no des por hecho que he dicho que Cascada y sus siliconas (si las tiene, lo cual desconozco) son mejores.
4º Siento decirte que Edurne no es el mejor ejemplo de potencia ibérica, es una artista demasiado escueta y comprimida, demasiado sosa, no tiene personalidad en el escenario.
5º. Que yo diga que Cascada me parece superior musicalmente a Edurne no implica que piense lo mismo del resto de cantantes nacionales, sino que te hablo solo de Edurne y su música fea y barata.
Amgovi
Había olvidado por completo este temazo, hasta que ayer en Benidorm fest hizo un guiño a esta canción y la recordé. Qué temazos se hacían antes ❤
Juan M L
Indiscutiblemente la mejor canción de Edurne, una pena que este completamente olvidada
MITUB3R
Yo jamás podría olvidarla❤
Sexy Boomer
Esto es un tremendo TEMAZO.
Eres una artista enorme Edurne.
Maria
Gran canción con grandes recuerdos....
Sin duda es una de las mejores de su carrera, sino la mejor para mí, y que siga así, ahora con Amanecer, sigue cantando en Español
#TodosConEdurne
Viztor Rubio
Edurne, una diva de la música y una de las mejores artistas que tenemos en España. Es grande y una trabajadora. ¡GUAPAAAAAAA! 😉😃
valistrutu
si claro ...pero El Cejas es mejor que Edurne🤣🤣🤣
Princesa nocturna
Desde 2006 siendo fan de edurne y aun esperando que venga a mexico a darse a conocer
Jonathan
¡Presente desde Ecuador! Me encanta esta canción 🤩
Daniel Alba
aun me acuerdo lo loco que fui a por su album en cuanto salió