Krew Boga
Kult Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A jednak inne jest wszystko
Ja dalej widzę krew Boga
Za wasz czyn spotka was kara sroga
Ja jednak widzę krew Boga
Ja ciągle widzę krew Boga
Ja dalej widzę krew Boga
Ja ciągle widzę krew Boga
Obejrzyjcie swe dłonie i twarze
Są czerwone od Boga krwi
Zastanówcie się co zrobiliście
Czy naprawdę Go zabiliście
Ja jednak widzę krew Boga
Ja ciągle widzę krew Boga
Ja dalej widzę krew Boga
Ja ciągle widzę krew Boga
The lyrics to Kult's song "Krew Boga" (Blood of God) are a powerful commentary on the sin and guilt of humanity. The song suggests that, despite the appearance of everything being the same, something has changed in the world. The singer asserts that they can still see the blood of God, suggesting that the sins of humanity have upset the divine order.
The lyrics also speak to the idea of punishment and retribution. The singer warns that those responsible for the actions that have brought us to this point will face severe consequences. The line "Za wasz czyn spotka was kara sroga" (For your actions, a severe punishment will meet you) emphasizes the seriousness of the situation and the urgency of the need to make things right.
Throughout the song, the singer urges listeners to reflect on their actions and consider the impact that they have had. The line "Obejrzyjcie swe dłonie i twarze/Są czerwone od Boga krwi" (Look at your hands and faces/They are red with the blood of God) is particularly potent, emphasizing the idea that each person is responsible for the sins that have led to the current situation.
Overall, "Krew Boga" is a powerful and thought-provoking song that asks us to confront the darker aspects of human nature and consider our role in the world.
Line by Line Meaning
Wszystko wydaje się takie samo
Everything seems the same
A jednak inne jest wszystko
Yet everything is different
Ja dalej widzę krew Boga
I still see the blood of God
Za wasz czyn spotka was kara sroga
For your deeds, a severe punishment awaits you
Obejrzyjcie swe dłonie i twarze
Look at your hands and faces
Są czerwone od Boga krwi
They are red from the blood of God
Zastanówcie się co zrobiliście
Think about what you have done
Czy naprawdę Go zabiliście
Did you really kill Him?
Ja jednak widzę krew Boga
I still see the blood of God
Ja ciągle widzę krew Boga
I still see the blood of God
Ja dalej widzę krew Boga
I still see the blood of God
Ja ciągle widzę krew Boga
I still see the blood of God
Contributed by Adam L. Suggest a correction in the comments below.
@lukaszj78x
Where are you from? Use google translator. Surprisingly good translation even though it's the lyrics of the song.
Enjoy!
Wszystko wydaje się takie samo
A jednak inne jest wszystko
Ja dalej widzę krew Boga
Za wasz czyn spotka was kara sroga
Ja jednak widzę krew Boga
Ja ciągle widzę krew Boga
Ja dalej widzę krew Boga
Ja ciągle widzę krew Boga
Obejrzyjcie swe dłonie i twarze
Są czerwone od Boga krwi
Zastanówcie się co zrobiliście
Czy naprawdę Go zabiliście
Ja jednak widzę krew Boga
Ja ciągle widzę krew Boga
Ja dalej widzę krew Boga
Ja ciągle widzę krew Boga
@Troxy404
You are welcome, i translated it for you<3
Everything seems the same
Yet everything is different
I still see God's blood
You are gonna be punished for what you did
But I see God's blood
I still see God's blood
I still see God's blood
I still see God's blood
Look at your hands and faces
They are red from the God of Blood
Think about what you did
Did you really kill him?
But I see God's blood
I still see God's blood
I still see God's blood
I still see God's blood
@JakNigdyWiemCoMiJest
KULT to nasz skarb narodowy. Uwielbiam ich teksty, poezja.
@Gabi-ks5tk
@@jpzz3497 ale pierdolenie xD
@nes3sese734
@@jpzz3497 a starsze pokolenie niby nie wolało się w większości bujać do disco-polo?
@nes3sese734
@@jpzz3497 "przynajmniej w mojej rodzinie"
@piesepospolity8963
Legendarny utwór.
Najważniejszy Kultu obok Polski i po co wam wolność.
@redteacher7797
Jeden z najlepszych utworów "młodego" Kultu, znakomity pomysł na dwie ścieżki wokalu, instrumentarium jak zwykle bije na głowę ówczesną konkurencję muzyczną.
@marcinkasprzak2563
Święta racja. Słuchałem tego w trójce w 1987. Pozdrawiam rocznik 1974
@ania9421
@@marcinkasprzak2563 Rocznik 73 również pozdrawia! A kaseta jeszcze gdzieś w piwnicy jest...
@AndrewLondoner
Jedna z moich pierwszych kaset które kupiłem. Rocznik 1975
@pawej6845
ten czlowiek nigdy nie wierzyl w to co spiewa tak jest do dzis zwykly klamca