Copenhague
Vetusta Morla Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se fue tras luces pálidas
Ella huía de espejismos y horas de más
Aeropuertos, unos vienen, otros se van
Igual que Alicia sin ciudad
El valor para marcharse, el miedo a llegar
Llueve en el canal
La corriente enseña el camino hacia el mar
Todos duermen ya
Dejarse llevar suena demasiado bien
Jugar al azar
Nunca saber dónde puedes terminar
O empezar
Un instante mientras los turistas se van
Un tren de madrugada consiguió trazar
La frontera entre siempre o jamás
Llueve en el canal
La corriente enseña el camino hacia el mar
Todos duermen ya
Dejarse llevar suena demasiado bien
Jugar al azar
Nunca saber dónde puedes terminar
O empezar
O empezar
Ella duerme tras el vendaval
No se quitó la ropa
Sueña con despertar
En otro tiempo y en otra ciudad
Dejarse llevar suena demasiado bien
Jugar al azar
Nunca saber dónde puedes terminar
O empezar (terminar)
O empezar (terminar)
O empezar (terminar)
The song "Copenhague" by Vetusta Morla speaks to the human desire for escape and the unknown. The opening lyric describes a person who has never learned to walk, but runs towards pale lights. This can be interpreted as someone who is instinctively drawn towards new experiences, even if they are uncertain or dangerous. The next line describes a woman who is running from illusions and wasted time. Together, they are part of a larger group at an airport where people are either coming or going. The chorus talks about the freedom in letting go and allowing oneself to be carried away by the current.
The second verse talks about a solitary moment when the tourists have left and a train in the early morning hours separates the possibility of "always" and "never". This implies that there are moments of decision where one must choose to embrace the unknown or stay safe in the familiar. The final verse uses the image of a woman sleeping after a storm and dreaming of waking up in a different time and place. This reinforces the theme of escape and a yearning for something beyond the current reality.
Overall, the song speaks to the human desire for adventure and the fear that comes with the unknown. It suggests that the only way to truly live is to embrace the uncertainty and let oneself be carried away by the current.
Line by Line Meaning
Él corría, nunca le enseñaron a andar
He ran, but was never taught to walk.
Se fue tras luces pálidas
He followed pale lights.
Ella huía de espejismos y horas de más
She ran from mirages and extra hours.
Aeropuertos, unos vienen, otros se van
Airports, some arrive, others leave.
Igual que Alicia sin ciudad
Just like Alice without a city.
El valor para marcharse, el miedo a llegar
The courage to leave, the fear of arriving.
Llueve en el canal
It's raining in the canal.
La corriente enseña el camino hacia el mar
The current teaches the way to the sea.
Todos duermen ya
Everyone is asleep now.
Dejarse llevar suena demasiado bien
Letting oneself be carried away sounds too good.
Jugar al azar
Playing randomly.
Nunca saber dónde puedes terminar
Never knowing where you might end up.
O empezar
Or begin.
Un instante mientras los turistas se van
A moment while the tourists leave.
Un tren de madrugada consiguió trazar
A train in the early morning managed to draw.
La frontera entre siempre o jamás
The border between always or never.
Ella duerme tras el vendaval
She sleeps after the gale.
No se quitó la ropa
She didn't take off her clothes.
Sueña con despertar
She dreams of waking up.
En otro tiempo y en otra ciudad
In another time and in another city.
O empezar (terminar)
Or begin (finish).
O empezar (terminar)
Or begin (finish).
O empezar (terminar)
Or begin (finish).
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Alvaro Benito Baglietto, David Garcia Garrote, Guillermo Galvan Alonso, Jorge Gonzalez Giralda, Juan Manuel Latorre Gonzalez, Juan Pedro Martin Almarza
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Maria-tb3xf
Él corría, nunca le enseñaron a andar
Se fue tras luces pálidas
Ella huía de espejismos y horas de más
Aeropuertos, unos vienen, otros se van
Igual que Alicia sin ciudad
El valor para marcharse, el miedo a llegar
Llueve en el canal
la corriente enseña el camino hacia el mar
Todos duermen ya
Dejarse llevar suena demasiado bien
Jugar al azar
Nunca saber dónde puedes terminar
O empezar
Un instante mientras los turistas se van
Un tren de madrugada consiguió trazar
La frontera entre siempre o jamás
Llueve en el canal
la corriente enseña el camino hacia el mar
Todos duermen ya
Dejarse llevar suena demasiado bien
Jugar al azar
Nunca saber dónde puedes terminar
O empezar
O empezar
Ella duerme tras el vendaval
No se quitó la ropa
Sueña con despertar
en otro tiempo y en otra ciudad
Dejarse llevar suena demasiado bien
Jugar al azar
Nunca saber dónde puedes terminar
O empezar (terminar)
O empezar (terminar)
O empezar (terminar)
@Halbery97
Llevo escuchando esta canción desde 2014 o así, en estos días la tengo en modo bucle, os cuento:
Estoy en Italia de Erasmus, año 2020, Coronavirus, estamos viviendo una mala época, no nos dejan salir de casa por la cuarentena impuesta. Están todos mis amigos en sus casas, no podemos hacer nada más que relacionarnos por el móvil. Me han cancelado casi todos mis viajes que tenía a Berlín, Sofía, Georgia, Budapest... Ni visitar los pueblos cercanos a donde vivo. Tampoco puedo regresar a casa por el cierre de fronteras, y pasar esto con los míos.
Esta canción me tranquiliza y se me hace más amena la espera para volver a ver a mis amigos y emborracharnos con Peronis (cerveza italiana), volver a casa a las 8 de la mañana con una sonrisa de oreja a oreja, quedar a la tarde de ese mismo día para contarnos todo lo que pasó esa noche... O simplemente para hacer el concurso de tortillas y croquetas.
Me estas jodiendo el Erasmus Coronavirus, pero jugar al azar nunca sabes donde puedes empezar.
Gracias Erasmus por haber permitido conocer a gente tan maravillosa, conseguís que no me acuerde prácticamente de mi casa en Burgos. Os echaré muchísimo de menos en el futuro.
Y que verdad que Erasmus no es un año de tu vida, si no tu vida en un año. Os quiero.
@StownCompany
Escuchaba esta canción con apenas 21 años en Barcelona, vivia con mi padre y no veia futuro ni nada.. No habia empezado mi camino ni siquiera sabía si tendría uno. Ahora con 27 vivi cuatro años en Alemania donde me forme y aprendí aleman y desde hace un año vivo en Suiza. En el tren de camino a Zürich escribo esto. Nunca sabes donde puedes terminar.
@saracabrero3309
Enhorabuena 👏
@santiagogil7418
Qqqqzssww
@brianleiva4326
Eres inspiración para otros que han estado como tu. Tengo 21 y estoy en esa misma situación. Gracias 💫
@dbvedra
@@brianleiva4326 eso es lógico, la gran mayoria pasamos por eso, yo con 21 años (2012) no sabia que hacer, ahora con una empresa entre el top 10 a nivel nacional
@pablorobles4488
Estoy igual llevo un par de meses trabajando en Alemania y no se que sera de mi, si me renovaran o no, y si lo hacer tampoco estoy seguro de que hacer, ojala estuviese en una ciudad con mas vida creo que ese es mi gran problema, los caminos de la vida son curiosos
@nielsenn7012
Spanish is such a beautiful language. Huge respect from Denmark 🇪🇸🇩🇰
@migueldominguezperea7061
Tengo 62, está claro q no soy un crío y con esta canción lloré ayer. Me hizo llorar porque describe lo que yo no me explico, porque mi vida pugna por dejarse llevar, sin saber donde acabar...o empezar.
Me despedí de mi infancia, de mi pueblo, de un paisaje. Tengo ya años no soy joven, no deseo nada, solo me susurro busca un espacio para vivir lo que viene. Busca un espacio para morir en paz.
@raulrey671
Miguel, la vida son momentos, debemos hacernos dueños de ellos. Piensa que cada vez que escuchas esta canción estás en uno de ellos. Fuerza compañero!
@tinktink3182
Ven a Puerto Rico 🇵🇷