Purple Line
東方神起 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
This looks like purple line
Gotta introduce myself
세상을 만질수가 없다면
나에겐 보이지도 않는다면
어떻게 내가 틀렸다는 걸 알 수 있을까?
Really wanna touch myself
기적만을 바랄 수도 없는 난
그렇게 간절했다면
다시 움직여야되 Right Now
Purple line let me set up my world (my world)
누구도 걸어보지 못했던 This way
이제는 내 방식대로
어떤 누고와도 같을 순 없어
널 보고 싶은 걸 My progression
나의 모든 리듬을 태워도 끝까지 (You)
물리 쳐서 이겨 내는 순간의 Purple line
시련을 반복할 수록
내가 아닌 날 경험 할 수 있는 것
이제것 나를 넘어 선 내가 내겐 없었지
거스를 순 없지만 시간은 다시 기회를 주고
언젠가 지쳤을
내게 끝이 아니라고 말해줘
Purple line let me set up my world (my world)
누구도 걸어보지 못했던 This way
이제는 내 방식대로
어떤 누고와도 같을 순 없어
널 보고 싶은 걸 My progression
나의 모든 리듬을 태워도 (You)
물리 쳐서 이겨 내는 순간의 Purple line
내게 있어 소중했던 순간
사진 처럼 남겨주길 항상
영화 같은 삶을 사는 내가 되기를
다시 시작했어 나의 2막은
어제보다 가치 있는 모습으로 태어나 oh-oh
Yo, check it! 다시 또 움직여라
그리고 생각 하는 널
You must B lovin' the way
그대의 내면속에 그대로
너의 정열이 어떻게 모두
Things that you do keep on workin' like that
지나간 건 믿지마 그대 만을 맴도는
그댄 Show you what's the trick
세상은 Black & White
서로 다른 믿음 만이 South & North like
세상을 말리지는마
너와 다른 모습으로 마주 보고 있어
나아가는 길을 가고 싶어
다른 색을 그려가고 싶어
You gonna purple line that (like that)
My time is still goin'on
Purple line let me set up my world (my world)
누구도 걸어보지 못했던 This way
이제는 내 방식대로
어떤 누고와도 같을 순 없어
널 보고 싶은 걸 My progression
나의 모든 리듬을 태워도 (You)
물리 쳐서 이겨 내는 순간의 Purple line
Purple line let me set up my world (my world)
누구도 걸어보지 못했던 This way
이제는 내 방식대로
어떤 누고와도 같을 순 없어
널 보고 싶은 걸 My progression
나의 모든 리듬을 태워도 (You)
물리 쳐서 이겨 내는 순간의 Purple line
The lyrics of 東方神起's "Purple Line" talks about establishing one's own path in life and having the courage to pursue it regardless of societal conventions or what others say. The "purple line" symbolizes this unique path, one that no one has walked before or can imitate. The song encourages listeners to pursue their passions and never stop moving forward, even in the face of adversity.
The lyrics also reference the importance of self-discovery and introspection. The lines "Now I see this way, This looks like purple line, Gotta introduce myself" suggest that the singer has gone through a process of self-exploration and is now ready to carve their own path. The lyrics also mention the value of perseverance through difficult times, with lines like "시련을 반복할 수록, 내가 아닌 날 경험 할 수 있는 것" (The more I go through trials, the more I can experience a version of myself that's not me).
Line by Line Meaning
Now I see this way
I have come to understand this perspective
This looks like purple line
The path ahead appears challenging and unique
Gotta introduce myself
I must be confident and assertive in my approach
세상을 만질수가 없다면
If I can't grasp the world
나에겐 보이지도 않는다면
If it doesn't even appear to me
어떻게 내가 틀렸다는 걸 알 수 있을까?
How can I know that I am wrong?
Really wanna touch myself
I desire to reach my full potential
기적만을 바랄 수도 없는 난
I cannot afford to just wish for miracles
그렇게 간절했다면
But if I am that desperate
다시 움직여야되 Right Now
I need to start moving again, right now
Purple line let me set up my world (my world)
The challenging path ahead will allow me to create my own world
누구도 걸어보지 못했던 This way
No one has ever walked this way before
이제는 내 방식대로
Now, I must do things my own way
어떤 누고와도 같을 순 없어
I cannot be like anyone else
널 보고 싶은 걸 My progression
Seeing you is a part of my progression
나의 모든 리듬을 태워도 끝까지 (You)
Even if it burns all my rhythm, I will keep going for you
물리 쳐서 이겨 내는 순간의 Purple line
The moment I overcome and conquer my obstacles is the Purple line
시련을 반복할 수록
As I repeat trials
내가 아닌 날 경험 할 수 있는 것
I get to experience a version of myself I never knew existed
이제것 나를 넘어 선 내가 내겐 없었지
The version of me that surpasses me did not exist before
거스를 순 없지만 시간은 다시 기회를 주고
I cannot resist it, but time gives me another chance
언젠가 지쳤을
Even when I get tired
내게 끝이 아니라고 말해줘
Tell me it's not over for me
내게 있어 소중했던 순간
The cherished moments I had
사진 처럼 남겨주길 항상
I hope to leave them behind like pictures
영화 같은 삶을 사는 내가 되기를
I want to live a life like a movie
다시 시작했어 나의 2막은
I have started again with the second act of my life
어제보다 가치 있는 모습으로 태어나 oh-oh
I am born again as someone more valuable than yesterday, oh-oh
Yo, check it! 다시 또 움직여라
Yo, check it! Move again
그리고 생각 하는 널
And the you who thinks
You must B lovin' the way
You must love the way it is
그대의 내면속에 그대로
As it is in your own heart
너의 정열이 어떻게 모두
How your passion encompasses everything
Things that you do keep on workin' like that
Keep doing the things that work
지나간 건 믿지마 그대 만을 맴도는
Don't believe what has already passed, just focus on yourself
그댄 Show you what's the trick
You will show us what the trick is
세상은 Black & White
The world is black and white
서로 다른 믿음 만이 South & North like
Only different beliefs are North and South like
세상을 말리지는마
Don't hold back the world
너와 다른 모습으로 마주 보고 있어
I am facing the world with my own unique self
나아가는 길을 가고 싶어
I want to keep going on this path
다른 색을 그려가고 싶어
I want to paint with different colors
You gonna purple line that (like that)
You're going to carve out the Purple line like that
My time is still goin'on
My time is still ongoing
Writer(s): Jones Neville Roy Iii, Yoo Han Jin
Contributed by Alexander K. Suggest a correction in the comments below.
@lizziehicks9292
fun fact: the line " I really wanna touch myself " was actually supposed to be " I really wanna be in touch with myself " but SM ent. thought that it was too long of a line and didnt go with the song rhythm so they cut the line to "I really wanna touch myself" and Yoochun said he didnt like the line but its in the song so what can ya do xD
@lizziehicks9292
@Χρυσή Πετρίδου yea eh? Haha I read it in a couple of articles a couple years ago
@tengwarsoup8836
This comments section:
10% appreciating how well the song holds up today
5% appreciating OT5 DBSK
85% i r e a l l y w a n n a t o u c h m y s e l f
@MimKpop
😂😂😂😂
@itsliterallyryangosling
Why is this so accurate
@reveluvanessa
Literally came to this video and comment section to see if people were talking about it. Really surprised me when I heard it for the 1st time
@stevethea5250
@@MimKpop 0:39
@fireball0762
or women that want to touch him too
@marwal3307
new kpop fans exploring old school kpop: ugh, kpop was really meaningful back then.
yoochun: I really wanna touch myself
shinee: hold my ring ding dong
@ashleynctzen4095
😂💀