Meiga e Abusada
Anitta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mas foi tão fácil pra te controlar
Com jeito de menina brincalhona
A fórmula perfeita pra poder te comandar
Pensou que eu fosse cair mesmo nesse papo
Que 'tá solteiro e agora quer parar
Eu, eu finjo, vou fazendo meu teatro
E te faço de palhaço, pra te dominar
'Tá fazendo tudo que eu mando
Achando que logo vai (me ter)
Mas no fundo eu só 'to brincando com você
Poderosa, eu sou quase um anjo
Hipnose, já ganhei (você)
Nesse jogo vamos ver quem é que vai (vencer)
Toda produzida, ah, te deixo quente
Meiga e abusada faço você se perder
E quem foi que disse que eu estava apaixonada (por você)
Eu só quero saber
Linda e perfumada, ah, na tua mente
Faz o que quiser comigo na imaginação
Homem do teu tipo eu uso
Mas se chega lá eu digo não
(Eu) eu posso conquistar tudo que eu quero
Mas foi tão fácil pra te controlar
Com jeito de menina
A fórmula perfeita pra poder te comandar
(Pensou) que eu fosse cair mesmo nesse papo?
(Que) 'tá solteiro e agora quer parar
(Eu) eu finjo, vou fazendo meu teatro
E te faço de palhaço, pra te dominar
'Tá fazendo tudo que eu mando
Achando que logo (vai me ter)
Mas no fundo eu só 'to brincando (com você)
Poderosa, eu sou quase um anjo
Hipnose, já ganhei você
Nesse jogo vamos ver quem é que vai (vencer)
Toda produzida, ah, te deixo quente
Meiga e abusada faço você se perder
E quem foi que disse que eu estava apaixonada (por você)
Eu só quero saber
Linda e perfumada, ah, na tua mente
Faz o que quiser comigo na imaginação
Homem do teu tipo eu uso
Mas se chega lá eu digo não
Eu sempre digo não
Toda produzida, ah, te deixo quente
Meiga e abusada faço você se perder
E quem foi que disse que eu estava apaixonada por você
Eu só quero saber
Linda e perfumada, ah, na tua mente
Faz o que quiser comigo na imaginação
Homem do teu tipo eu uso
Mas se chega lá eu digo não
The lyrics of Anitta's song Meiga e Abusada describe a powerful woman who knows how to manipulate a man to her advantage. She acknowledges her ability to conquer anything she wants, but finds it easy to control her partner with her playful and innocent demeanor. She toys with his emotions and uses him for her own pleasure, enjoying the power she holds over him. The lyrics also suggest that the man believes he is in control and will soon have her, unaware that she is just playing with him. The woman characterizes herself as almost like an angel, but with hypnosis, she has already won the man.
The chorus of the song highlights the woman's seductive power as she tells the man that she can make him lose himself in her beauty and sweetness, but she does not want to be mistaken for having romantic feelings for him. The woman is portrayed as confident, self-assured, and in charge of the relationship, only using men like the man she is addressing in the song, for her own pleasure.
In conclusion, the song Meiga e Abusada is a bold and assertive anthem for women who celebrate their sexuality and enjoy teasing men with their apparent innocence.
Line by Line Meaning
Eu posso conquistar tudo que eu quero
I have the ability to achieve everything I want
Mas foi tão fácil pra te controlar
But it was so easy to control you
Com jeito de menina brincalhona
With a playful girl's demeanor
A fórmula perfeita pra poder te comandar
The perfect formula to be able to command you
Pensou que eu fosse cair mesmo nesse papo?
Did you really think I would fall for this?
Que tá solteiro e agora quer parar
That you're single and now want to stop
Eu finjo, vou fazendo meu teatro
I pretend, I perform my drama
E te faço de palhaço, pra te dominar
And make you a clown, to dominate you
Tá fazendo tudo que eu mando
You're doing everything I ask
Achando que logo vai me ter
Thinking you'll have me soon
Mas no fundo eu só tô brincando com você
But deep down I'm just playing with you
Poderosa, eu sou quase um anjo
Powerful, I'm almost an angel
Hipnose, já ganhei você
Hypnosis, I already won you over
Nesse jogo vamos ver quem é que vai vencer
In this game, let's see who will win
Toda produzida, ah te deixo quente
All done up, oh I make you hot
Meiga e abusada faço você se perder
Sweet and naughty, I make you lose yourself
E quem foi que disse que eu estava apaixonada por você
And who said I was in love with you
Eu só quero saber
I just want to know
Linda e perfumada, ah na tua mente
Beautiful and fragrant, ah in your mind
Faz o que quiser comigo na imaginação
Do whatever you want with me in your imagination
Homem do teu tipo eu uso
I use men like you
Mas se chega lá eu digo não
But if it gets there, I say no
Eu sempre digo não
I always say no
Toda produzida, ah te deixo quente
All done up, oh I make you hot
Meiga e abusada faço você se perder
Sweet and naughty, I make you lose yourself
E quem foi que disse que eu estava apaixonada por você
And who said I was in love with you
Eu só quero saber
I just want to know
Linda e perfumada, ah na tua mente
Beautiful and fragrant, ah in your mind
Faz o que quiser comigo na imaginação
Do whatever you want with me in your imagination
Homem do teu tipo eu uso
I use men like you
Mas se chega lá eu digo não
But if it gets there, I say no
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Larissa De Macedo Machado, Claudia Regina Araujo Teles, Jefferson Almeida Junior Dos Santos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@clea9054
Época que não volta mais ,só quem viveu sabe
@anne-bl5vl
Kkk
@momalidas4629
Vdd
@LiliMoranguinho
verdade
@monicky7726
Saudades
@jarllysonlucas6965
Ksksksk verdade saudades
@calebemeireles01
As músicas antigas sempre serão as melhores
@danisantos1410
Ssss
@luisa9976
simm
@fabiolucas3967
tenho que concordar