Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Intimiteit
Raymond van het Groenewoud Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nanana…

Refrein (a) :
Intimiteit, intimidatie
Intimitutifrutikutimuti, ‘k weet niet wat het is
Intimiteit en initiatie
Amai, amai, ik zweet het uit als zij d’r is

Refrein (b) :
Intimiteit, intimidatie
Intimitutifrutikutimuti, ‘k weet niet wat het is
Intimiteit en initiatie
Ik zweet het uit maar ik ben blij dat zij d’r is

Intelligentie, intellectueel
Vol pretentie zijn er veel te veel
Insinuatie in mijn pyjama
Oh ja, oh ja, oh ja, oh ja, oh ja, chocola, chocola, chocola

Refrein (a)

Intelligentie intellectueel
Vol pretentie zijn er veel te veel, veel te veel
Intolerantie in mijn pyjama
Oh ja, oh ja, oh ja, oh ja, oh ja, chocola, chocola, chocola

In Tirol daar woont mijn Heidi
H’r lederhosen doet mij blozen. Ik weet niet wat het is
Intimiteit en initiatie
Amai, amai, ik zweet het uit als zij d’r is

Refrein (b)

Intimi zeggen : kijk maar uit
Ze lijkt wel te vertrouwen maar ze maakt een vreemd geluid
Intimi zeggen : kijk maar uit
Ze lijkt wel te vertrouwen maar ze maakt een vreemd geluid

Intimi zeggen : pas maar op
Ze lijkt wel te vertrouwen maar ze draait je in de soep
Intimi zeggen : pas maar op
Ze lijkt wel te vertrouwen maar ze draait je in de soep

Intimiteit, intimidatie
Intimitutifrutikutimuti, ‘k weet niet wat het is
Intimiteit en associatie
Amai, amai, ik zweet het uit als zij d’r is

Intimiteit en imitatie
Intimitutifrutikutimuti, ‘k weet niet wat het is
Intimiteit en initiatie
Amai, amai, ik zweet het uit als zij d’r is
Amai, amai, ik zweet het uit als zij d’r is
Amai, amai, ik zweet het uit als zij d’r is

Overall Meaning

The lyrics of Raymond van het Groenewoud's song Intimiteit explore the complex emotions and sensations associated with intimacy. The chorus repeats multiple times, using variations of the words intimacy and intimidation, emphasizing the tension that can exist between desire and fear.


The song also plays with language and wordplay. The lines "Intimitutifrutikutimuti" and "Oh ja, oh ja, oh ja, oh ja, oh ja, chocola, chocola, chocola" are nonsensical phrases that add to the playful and surreal quality of the song. The verses touch on themes of intelligence and pretension and feature a reference to Tirol and the singer's infatuation with a woman named Heidi.


Overall, the lyrics seem to capture the confusion and exhilaration of intimate connection, acknowledging both its alluring and intimidating aspects.


Line by Line Meaning

Intimiteit, intimidatie
The confusing mix of intimacy and intimidation


Intimitutifrutikutimuti, ‘k weet niet wat het is
The singer doesn't know how to explain this mix


Intimiteit en initiatie
An overwhelming feeling of intimacy and desire to engage


Amai, amai, ik zweet het uit als zij d’r is
The singer becomes nervous and sweaty when she is around


Intelligentie, intellectueel
People who are overly intellectual and full of pretension


Vol pretentie zijn er veel te veel
There are too many people who act superior and snobbish


Insinuatie in mijn pyjama
There is something suggestive or provocative happening


Oh ja, oh ja, oh ja, oh ja, oh ja, chocola, chocola, chocola
The singer is distracted or tempted by chocolate


In Tirol daar woont mijn Heidi
The singer has a lover named Heidi who lives in the region of Tirol


H’r lederhosen doet mij blozen. Ik weet niet wat het is
The sight of Heidi's traditional clothing has a surprising effect on the singer


Intimi zeggen: kijk maar uit
People close to the singer warn him to be careful


Ze lijkt wel te vertrouwen maar ze maakt een vreemd geluid
Despite appearances, the singer's lover may not be trustworthy


Intimi zeggen: pas maar op
The warning is repeated and intensified


Ze lijkt wel te vertrouwen maar ze draait je in de soep
The risks associated with the singer's intimate relationship are becoming clear


Intimiteit en associatie
The connection between intimacy and social interaction


Intimiteit en imitatie
The influence of intimate relationships on personal behavior


Amai, amai, ik zweet het uit als zij d’r is
The intense physical and emotional response to the singer's lover


Amai, amai, ik zweet het uit als zij d’r is
The overwhelming impact of the singer's lover is repeated


Amai, amai, ik zweet het uit als zij d’r is
The intensity of the relationship is emphasized once more




Contributed by Mila T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

More Versions