A Casa
Rodrigo Leão Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aquela dor
A pouco a pouco respirar
Aquele amor que foi
Vivido e esquecido em segredo
Como ninguém
Perdoar
Como perdoar
Há tanto tempo que eu queria mudar
Queria voltar
Acordar
Deixar o dia passar devagar
Assim ficar
Sentir de novo
Aquele amor
A pouco a pouco consolar
Aquela dor que foi vivida e sofrida e silêncio
Chegar de novo
Sentir o amor
Voltar a casa sem pensar
Deixar a luz entrar
Esquecer aquela mágoa sem ter medo
Como ninguém
Encontrar
Poder encontrar
Todas as coisas que eu não soube dar
Saber amar
Perdoar
Saber perdoar
Há tanto tempo que eu queria mudar
Queria voltar
Aceitar
Deixar que o tempo te faça voltar
Saber esperar
The song "A Casa" by Rodrigo Leão is an emotional ballad about reconnecting with lost love and forgiving past mistakes. The lyrics express a desire to feel again the pain and love that were once experienced, but forgotten in secret. The singer wishes to forgive and be forgiven, as they have long wanted to change and return to that lost love. The song speaks of the longing to slow down time, to feel the love once more, to console the pain that was suffered in silence.
The chorus speaks of the desire to return to the home where love and forgiveness are possible without fear or resentment. The singer expresses a desire to let go of the past hurts and find solace in the present. The verse speaks of the need to accept things as they are, to let time heal and bring back what once was lost. The song is a melancholic expression of wanting to reconnect with a lost love and the hope of redemption.
Line by Line Meaning
Sentir de novo
To feel again
Aquela dor
That pain
A pouco a pouco respirar
To slowly breathe
Aquele amor que foi
That love that was
Vivido e esquecido em segredo
Lived and forgotten in secret
Como ninguém
Like nobody else
Perdoar
To forgive
Como perdoar
How to forgive
Há tanto tempo que eu queria mudar
For so long I wanted to change
Queria voltar
I wanted to go back
Acordar
To wake up
Deixar o dia passar devagar
To let the day pass slowly
Assim ficar
To stay like this
Sentir de novo
To feel again
Aquele amor
That love
A pouco a pouco consolar
To slowly console
Aquela dor que foi vivida e sofrida e silêncio
That pain that was lived and suffered in silence
Chegar de novo
To arrive again
Sentir o amor
To feel the love
Voltar a casa sem pensar
To come back home without thinking
Deixar a luz entrar
To let the light come in
Esquecer aquela mágoa sem ter medo
To forget that hurt without fear
Como ninguém
Like nobody else
Encontrar
To find
Poder encontrar
To be able to find
Todas as coisas que eu não soube dar
All the things that I didn't know how to give
Saber amar
To know how to love
Perdoar
To forgive
Saber perdoar
To know how to forgive
Há tanto tempo que eu queria mudar
For so long I wanted to change
Queria voltar
I wanted to go back
Aceitar
To accept
Deixar que o tempo te faça voltar
To let time bring you back
Saber esperar
To know how to wait
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@juanmartin9610
Que maravilhosa a música do Rodrigo (a hora em que Madredeus toca o tempo para) A doçura da Adriana e a beleza da língua portuguesa
@Anedonia-
Sinto orgulho das composições do Rodrigo Leão em nossa língua. Saber que ainda existem belas músicas lusófonas é gratificante!
@pedroferrr1412
Rodrigo tem algo que poucos músicos a nível mundial possuem, consegue juntar músicos e cantores talentosos que o ajudam a criar obras-primas.
@voxdeorum
Nao me canso de ouvir essa música, nessa versão !!! ❤
@voxdeorum
Essa musica me toca profundamente!!!
Sempre que a ouço fico com uma sensaçao de êxtase !!!
@lovesurfbunny
Quando dois génios da música se juntam para fazer uma canção o resultado é uma obra prima! Muito obrigado Rodrigo Leão por partilhar esta jóia! :)
@pauloamaralsilva9099
Esta música é lindíssima.
@dilsonvascoseverino7963
Esta música é colorida por sensações infinitas ...
@BFGCristina
Música belíssima!...
@estrelapinto6109
Lindo!!! Indescritível a beleza desta música