Nacht voll Schatten
Juliane Werding Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hell war der Mond und die Nacht voll Schatten
Fühlte ich das Unheil nahen
Hell war der Mond und die Nacht voll Schatten
Und ein Geheimnis
Von dem ich nichts weiß
Trieb dich fort in die Dunkelheit
Eine offene Rechnung
Ein alter Streit
Auf dem andern Ufer der Nacht
Am Himmel zogen wilde Wolken
Hell war der Mond und die Nacht voll Schatten
Lief dir nach und konnte dir nicht folgen
Hell war der Mond und die Nacht voll Schatten
Ich hörte Stimmen
Jemand schien dir zu drohen
Irgendwo in der Dunkelheit
Sieben Schüsse fielen
Ein Mann lief davon
An dem andern Ufer der Nacht
Ich spür' in mir
Dass ich deine Nähe nie verlier'
Ich spür' in mir
Eines Tages bin ich bei dir
Vier Uhr früh, ich denk' an damals
Hell war der Mond und die Nacht voll Schatten
In jedem Traum seh' ich dich vor mir
Hell war der Mond und die Nacht voll Schatten
Und wenn mich die Erinnerung quält
Such' ich dich in der Dunkelheit
Du lebst jetzt in einer besseren Welt
Auf dem anderen Ufer der Nacht
Ich spür' in mir
Dass ich deine Nähe nie verlier'
Ich spür' in mir
Eines Tages bin ich bei dir
Ich such' dich in der Dunkelheit
Du lebst jetzt in einer besseren Welt
Auf dem andern Ufer der Nacht
Am Himmel zogen wilde Wolken
Hell war der Mond und die Nacht voll Schatten
Lief dir nach und konnte dir nicht folgen
Hell war der Mond und die Nacht voll Schatten
Und wenn mich die Erinnerung quält
Such' ich dich in der Dunkelheit
Du lebst jetzt in einer besseren Welt
Auf dem andern Ufer der Nacht
Hell war der Mond und die Nacht voll Schatten
Und die Nacht voll Schatten
The song Nacht voll Schatten by Juliane Werding revolves around the theme of losing someone special and not being able to get over their loss. The lyrics talk about the last time the singer saw the person, the moon shining bright on a night full of shadows. The singer felt something ominous approaching, but didn't know what it was. Later on, she discovers that an unresolved issue was the reason why the person left, and it eventually led to their demise.
The song then describes the singer's struggle to come to terms with the loss. She frequently thinks about the person, dreaming of them, and feeling their presence even after they are gone. She seeks solace in the darkness, hoping to find the person, but eventually realizes that they are no longer in this world. The song ends on a melancholic note, with the repetition of the opening line "The moon was bright and the night full of shadows."
Overall, the lyrics evoke a sense of sadness and longing for a departed loved one. The use of the moon and shadows as symbols further emphasizes the feeling of emptiness and loss.
Line by Line Meaning
Das letzte Mal als wir uns sahen
The last time we saw each other
Hell war der Mond und die Nacht voll Schatten
The moon was bright but the night was full of shadows
Fühlte ich das Unheil nahen
I felt the approaching danger
Und ein Geheimnis
And a secret
Von dem ich nichts weiß
That I know nothing about
Trieb dich fort in die Dunkelheit
Drove you further into the darkness
Eine offene Rechnung
An unresolved debt
Ein alter Streit
An old conflict
Auf dem andern Ufer der Nacht
On the other side of the night
Am Himmel zogen wilde Wolken
Wild clouds drifted across the sky
Lief dir nach und konnte dir nicht folgen
I ran after you but could not follow
Ich hörte Stimmen
I heard voices
Jemand schien dir zu drohen
Someone seemed to threaten you
Irgendwo in der Dunkelheit
Somewhere in the darkness
Sieben Schüsse fielen
Seven shots rang out
Ein Mann lief davon
A man ran away
Ich spür' in mir
I feel within me
Dass ich deine Nähe nie verlier'
That I will never lose your presence
Eines Tages bin ich bei dir
One day I will be with you
Vier Uhr früh, ich denk' an damals
Four o'clock in the morning, I think of the past
In jedem Traum seh' ich dich vor mir
In every dream I see you in front of me
Und wenn mich die Erinnerung quält
And when the memory troubles me
Such' ich dich in der Dunkelheit
I search for you in the darkness
Du lebst jetzt in einer besseren Welt
You now live in a better world
Auf dem anderen Ufer der Nacht
On the other side of the night
Ich such' dich in der Dunkelheit
I search for you in the darkness
Und die Nacht voll Schatten
And the night full of shadows
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Michael Kunze, Michael Oldfield
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@michaelz.1181
Wer hört das auch noch 2022
@tieukhavu8832
Aber klar
@stefaniehegmann6250
Michael Zopf Ich auch ❤️
@stegmaierdaniel7189
Ich höre das sehr oft noch heute
@nathanielkurtzberg7484
Ja
@jorgmeseke3028
ICH
@robbypolter6689
Man, 1983, die 10.Klasse geschafft und eine Lehre begonnen und dann diese geile Musik! Am liebsten würde ich die Zeit zurückdrehen, wer ist dabei!?
@jorglennartz1472
Ich...auch '83 Lehre begonnen und die Musik...so schön!!!!obwohl von Mike Oldfield ,als auch das!!!!!
@tieukhavu8832
Na klar doch. Brauchen wir jetzt nur noch die Tardis von Dr. Who.
@Fellux
Ich will auch mal in die Vergangenheit reisen, 19. Jahrhundert und 20.... hört sich so schön an