W deszczu maleńkich żółtych kwiatów
Myslovitz Lyrics

The song "W deszczu maleńkich żółtych kwiatów" by Myslovitz is a beautiful love ballad about two people walking slowly together towards the end of something in order to start anew. The opening lines, "Pójdziemy ze sobą powoli obok/ Do końca wszystkiego żeby zacząć na nowo" translates to "We will walk slowly together until the end of everything to start anew." The combination of the slow walking and the desire to start over evokes a sense of hope and optimism. The lyrics go on to describe a night of enchantment, where the couple feels close and their intimacy dispels the fear of the darkness. The imagery of running naked in fields and being protected by trees suggests a feeling of freedom and safety.

However, the beauty of the night and their closeness does not erase the uncertainty and anxiety that the singer of the song feels. The lines "Jak często się boję i czuję się nikim" translates to "How often I'm afraid and feel like nobody," suggesting a sense of vulnerability and insecurity. The chorus repeats the line "twoje łzy miażdżą mi serce" meaning "your tears crush my heart," suggesting that the person the singer is with brings a mix of emotions that can be both painful and uplifting. The ending of the song repeats the chorus, with the added haunting line "Po drugiej stronie na pustej drodze/Czy to ty/Ktoś głaszcze mnie po włosach nie mówiąc prawie nic" meaning "On the other side of the empty road/ Is that you/ Someone strokes my hair without saying nearly anything," which adds a sense of mystery and ambiguity to the song.

Overall, "W deszczu maleńkich żółtych kwiatów" is an emotional song that explores both the beauty and complexity of love, the desire for new beginnings, and the acceptance of vulnerability and uncertainty.