Белая Стрекоза Любви
Quest Pistols Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Тот час ...
Тот щедрый миг любви.
Когда настанет тот миг....
Тот час,
Когда сольются наши сердца.
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь,
Мне так одиноко,
А ты уезжаешь, а ты уезжаешь,
Надолго, надолго.
Припев:
Белая стрекоза любви,
Стрекоза в пути,
Белая стрекоза любви,
Стрекоза лети!
Когда настанет тот миг,
тот час...
Тебя увижу я снова,
Пусть это будет даже во сне
Но всё же
Но всё же!
Припев:
Белая стрекоза любви,
Стрекоза в пути,
Белая стрекоза любви,
Стрекоза лети!
Когда я послал тебе письмо,
Но ты его не получила,
Ведь я хотел послать тебе всю мою нежность,
Судьба связала нас -
Быстрый взгляд, случайная встреча,
Когда наступит тот час,
Тот щедрый миг любви.
Припев:
Белая стрекоза любви,
Стрекоза в пути,
Белая стрекоза любви,
Стрекоза лети!
The lyrics of Белая Стрекоза Любви by Quest Pistols tell the story of two people who are separated but still in love. The singer is waiting for the moment when they will be reunited and their hearts will come together as one. He expresses his loneliness and sadness because his loved one is leaving for a long time. The chorus uses a metaphor of a white dragonfly, which symbolizes their love that is flying away, but the singer is still hopeful that they will be together again.
The second verse continues with the theme of hope and dreaming about the moment when they will be reunited. The singer says that even if it's only in a dream, he wants to see his loved one again. The third verse talks about a letter that the singer sent to his loved one, but she never received it. He wanted to express all his tenderness and love in the letter, but fate intervened and separated them.
Overall, the song is a poignant expression of the pain and love of separation. It speaks to the human experience of longing for someone who is far away, but still holding onto hope that they will be reunited someday.
Line by Line Meaning
Когда настанет тот миг...
The moment when...
Тот час ...
That hour...
Тот щедрый миг любви.
That generous moment of love.
Когда настанет тот миг....
The moment when...
Тот час,
That hour,
Когда сольются наши сердца.
When our hearts merge.
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь,
You know, you know, you know,
Мне так одиноко,
I feel so lonely,
А ты уезжаешь, а ты уезжаешь,
And you're leaving, you're leaving,
Надолго, надолго.
For a long time.
Припев:
Chorus:
Белая стрекоза любви,
White dragonfly of love,
Стрекоза в пути,
Dragonfly on the way,
Белая стрекоза любви,
White dragonfly of love,
Стрекоза лети!
Dragonfly, fly!
Когда настанет тот миг,
The moment when,
тот час...
That hour...
Тебя увижу я снова,
I will see you again,
Пусть это будет даже во сне
Even if it's only in a dream,
Но всё же
But still,
Но всё же!
But still!
Припев:
Chorus:
Белая стрекоза любви,
White dragonfly of love,
Стрекоза в пути,
Dragonfly on the way,
Белая стрекоза любви,
White dragonfly of love,
Стрекоза лети!
Dragonfly, fly!
Когда я послал тебе письмо,
When I sent you a letter,
Но ты его не получила,
But you didn't receive it,
Ведь я хотел послать тебе всю мою нежность,
Because I wanted to send you all my tenderness,
Судьба связала нас -
Fate brought us together -
Быстрый взгляд, случайная встреча,
A quick glance, a chance encounter,
Когда наступит тот час,
When that hour comes,
Тот щедрый миг любви.
That generous moment of love.
Припев:
Chorus:
Белая стрекоза любви,
White dragonfly of love,
Стрекоза в пути,
Dragonfly on the way,
Белая стрекоза любви,
White dragonfly of love,
Стрекоза лети!
Dragonfly, fly!
Contributed by Jordan L. Suggest a correction in the comments below.
@boro_bvb
над ним ржали, а он умыл всех. Молодец, Николай!
@annymal739
Оле Лукойе и ещё деньжат срубил
@404Negative
никто над ним не ржал
@gunzuroff1180
@@levanya0322 смотрел его у димиксера, нормально он говорит
@KAce888
@@levanya0322 Ну. тут же и без того видно, что у него не все в порядке. Припиздон есть некий, но зато ... сумасшедший. но очень талантливый. Пойди напиши песенку, чтобы её слушали. да ещё "белая стрекоза любви" тут однозначно нужно ,чтобы "крыша" ехала по-своему ,а иначе. как ты такое выдумаешь. ДА в МИРЕ такого никто не выдумал ещё ...
@user-uo9rt1rr3v
@@KAce888 у этого парня высокофункциональный синдром Аспергера, по этому не судите строго он умный и талантливых человек
@skelitacalaveras3813
и вправду хитом стала песня)))
@SVETLVASIL
+Skelita Calaveras У это песни уже была волна популярности, исполнителя приглашали на "Пусть говорят" даже. Теперь - дубль 2 :)))
@DrContinental
Мужик сказал, мужик сделал!
@tunit6458
Хех