Me Da Igual
Camila Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Con quien sales con quien vas
Ya me da igual
Si no quieres verme más
Hazte a un lado pero ya
No me dañes más
Tanto tiempo te espere
Tantas noches te soñé
Solo en sueños te bese
Y en tus labios me quede
En cambio tu
Apagas mi luz
Sin mirar atrás
Hoy yo lo que quiero es despertar
Y borrar todo lo que fui
Pensando que serias para mí
Me cuesta tanto asimilar
Que todo lo que vi es real
Me tengo que alejar
Siento ganas de llorar
No lo puedo soportar
Me cuesta respirar
Tanto tiempo te espere
Tantas noches te soñé
Solo en sueños te bese
Y en tus labios me quede
En cambio tu
Apagas mi luz
Sin mirar atrás
Hoy yo lo que quiero es despertar
Y borrar todo lo que fui
Pensando que serias para mí
Para mí
En cambio tu
Apagas mi luz
Sin mirar atrás
Hoy yo lo que quiero es despertar
Y borrar todo lo que fui
Pensando que serias para mí
Camila Cabello’s song “Me Da Igual” talks about moving on and letting go of a toxic relationship. The lyrics convey the singer’s frustrations towards her former partner, as she declares that she no longer cares where he is or who he is with. She urges him to move on and stay away from her life to avoid further damages.
The lyrics also reveal the pain and the struggle of recovering from heartbreak. Camila reflects on the time she spent waiting for her former partner and dreaming of a future together. However, she realizes that she was wrong in thinking that he would be the one for her. She now wants to erase those memories and start anew.
The song’s chorus talks about how her former partner puts out her light and how she wants to wake up and forget everything she believed in. The intensity of emotions that Camila expresses shows how difficult it is to move on from a painful past.
Overall, “Me Da Igual” is a powerful song about the process of letting go of someone who is no longer making the singer happy, and the emotional consequences of doing so.
Line by Line Meaning
No me importa donde estas
I don't care about where you are
Con quien sales con quien vas
Who you're going out with and where you're going doesn't matter to me
Ya me da igual
I already don't care anymore
Si no quieres verme más
If you don't want to see me anymore
Hazte a un lado pero ya
Step aside already
No me dañes más
Don't hurt me anymore
Tanto tiempo te espere
I waited for you for so long
Tantas noches te soñé
I dreamed of you so many nights
Solo en sueños te bese
I only kissed you in my dreams
Y en tus labios me quede
And I stayed on your lips
En cambio tu
On the other hand, you
Apagas mi luz
You turn off my light
Sin mirar atrás
Without looking back
Hoy yo lo que quiero es despertar
Today what I want is to wake up
Y borrar todo lo que fui
And erase everything I was
Pensando que serias para mí
Thinking you would be mine
Me cuesta tanto asimilar
It's so hard for me to accept
Que todo lo que vi es real
That everything I saw is real
Me tengo que alejar
I have to distance myself
Siento ganas de llorar
I feel like crying
No lo puedo soportar
I can't stand it
Me cuesta respirar
It's hard for me to breathe
Para mí
For me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
lissett144
2023 y este tema me sigue llegando!!! 👏👏👏👏
Ariana
Siento que cuando Escucho camila, se me reinicia la vida
Carlos Duarte
Es una canción para las personas que no verion nunca la persona real que tenian a su lado, y dejaron lo mejor por algo que no merecia nada :/
April Gonzalez
2020 y sigue siendo de mis fav.
Amilcar Barreto De Souza
2021 y aùn la sigo escuchando como si fuese la primera vez.
Rosa Alvarez
Tal cual..y recuerdo cuando la escuchaba en e desayuno antes de salir a trabajar y en eso salía de su habitación mi niño.con una sonrisita. Y hoy tiene 13 años..wooo amo este cd
Amilcar Barreto De Souza
@Rosa Alvarez Wow que interesante historia. La verdad es que este es uno de los mejores disco de Camila. Todas estas hermosas canciones me remontan a tantos bellos recuerdos que vivieran siempre en mi mente. Saludos!
Rafa Valle
X2
Jaysen casillas
Siii me trae muchos recuerdos
Giovanna Glise
Este también debería a ver Sido un boom