Ich liebe das Leben
Andrea Berg Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Du lässt mich allein
Wir sehen uns an und fühlen nur
Es muss wohl so sein
Noch stehst du zögernd in der Tür
Und fragst was wird aus dir?
Nein, sorg' dich nicht um mich
Du weißt ich liebe das Leben
Und weine ich manchmal noch um dich
Das geht vorüber sicherlich.
Mag sein, dass man sich selber oft
Viel zu wichtig nimmt
Verzweifelt auf ein Feuer hofft
Wo es nur noch glimmt
Wenn so was auch sehr wehtun kann
Man stirbt nicht gleich daran.
Nein, sorg' dich nicht um mich
Du weißt ich liebe das Leben
Und weine ich manchmal noch um dich
Das geht vorüber sicherlich.
Vielleicht gefällt's mir wieder frei zu sein
Vielleicht verlieb' ich mich aufs neu
Man wird ja seh'n
Die Welt ist schön
Wie's kommt ist einerlei. Lai lai lai lala
Du weißt ich liebe das Leben.
Lai lai lai lai, la la lala, la
Lai lai lailai la lala la
Was kann mir schon geschehen?
Glaub mir ich liebe das Leben
Das Karussell
Wird sich weiterdrehen
Auch wenn wir auseinandergehen
Auch wenn wir auseinandergehen.
The lyrics of Andrea Berg’s song “Ich liebe das Leben” (I love life) describe a poignant moment of separation between two people who have loved each other but now must face the reality of letting go. The singer speaks to her partner, who is leaving her, but reassures him that she will be fine. The first verse sets the scene, with the partner’s suitcase waiting in the hallway and the singer realizing that her lover will soon be gone. She acknowledges the pain of their separation, but accepts it as something that they both must face. The second verse reflects on the singer’s sense that she may have focused too much on her own needs and desires in the past, causing her to miss important moments in her relationship. However, she also acknowledges that she is not alone and that she does not need to be afraid of the future. The chorus is a repeated message of love for life and a statement that the world is beautiful.
The song’s lyrics convey a sense of acceptance and resilience in the face of loss, along with a belief that life always goes on. There is a poignant sadness in the words, but also a hopeful sense that there is more to life than just one relationship. The poetry of the lyrics is translated into a beautiful melody that Andrea Berg delivers with passionate emotion.
Overall, “Ich liebe das Leben” is a song about embracing life, appreciating its beauty, and recognizing that even in the face of loss, there is always a way forward.
Line by Line Meaning
Dein Koffer wartet schon im Flur
Your luggage is already waiting in the hallway
Du lässt mich allein
You're leaving me alone
Wir sehen uns an und fühlen nur
We look at each other and only feel
Es muss wohl so sein
It must be this way
Noch stehst du zögernd in der Tür
You're still hesitating in the doorway
Und fragst was wird aus dir?
And ask, 'what will become of you?'
Nein, sorg' dich nicht um mich
No, don't worry about me
Du weißt ich liebe das Leben
You know I love life
Und weine ich manchmal noch um dich
And if I still cry for you sometimes
Das geht vorüber sicherlich.
It will pass, surely.
Mag sein, dass man sich selber oft
It may be that one often
Viel zu wichtig nimmt
Takes oneself too seriously
Verzweifelt auf ein Feuer hofft
Desperately hopes for a fire
Wo es nur noch glimmt
Where there is only a smoldering ember
Wenn so was auch sehr wehtun kann
If such things can hurt a lot
Man stirbt nicht gleich daran.
One doesn't die right away.
Vielleicht gefällt's mir wieder frei zu sein
Maybe I'll like being free again
Vielleicht verlieb' ich mich aufs neu
Maybe I'll fall in love again
Man wird ja seh'n
We will see
Die Welt ist schön
The world is beautiful
Wie's kommt ist einerlei.
How it comes doesn't matter.
Lai lai lai lala
Lai lai lai lala
Du weißt ich liebe das Leben.
You know I love life.
Lai lai lai lai, la la lala, la
Lai lai lai lai, la la lala, la
Lai lai lailai la lala la
Lai lai lailai la lala la
Was kann mir schon geschehen?
What can happen to me already?
Glaub mir ich liebe das Leben
Believe me I love life
Das Karussell
The carousel
Wird sich weiterdrehen
Will keep turning
Auch wenn wir auseinandergehen
Even if we go our separate ways
Auch wenn wir auseinandergehen.
Even if we go our separate ways.
Lyrics © editionPlus Verlags GmbH, BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Klaus Munro, Leo Leandros
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@kaiittenbach9998
Ihre Stimme, ist einfach einzigartig! Einfach super 👍👍💥💥💥💥👈
@waldhelena
Ein sehr sehr schönes Lied !
Danke ❤️ sehr liebe Andrea 🦋
Bravo 💥👏💐👋👍
@andreasbrod4328
Andrea ich bin ein Fan von dir aus Aspach und habe schon viele Fans seit Jahren als Freunde die auf dem Parkplatz an der Mühlfedhalle in Großaspach Campen seit 5 Jahren bringen sie mir immer 4 Laib Brot aus der Heimat mit ,
@user-we5hy4gl4g
Super Andrea. Du bist eine eine wundervolle.Sängerin. ❤
@gianlucadicamillo9961
Sie ist das beste 😘
@irmtraudkerker6245
Was für eine tolle Sängerin zauberhafte Stimme herrlich anzuhören. Ihre Lieder sind der Hammer.
@andylega5359
Das also my favorite number off Andrea Berg:-)👇🎤💿🔝👩🎤💘💘💘🫂, ze is als Duitse Topartieste/zangeres na de andere zeer gekende Topartieste "Helene Fisher "; het muzikale fenomeen over alle landen ten TOP, als ze een concert doet, is het na 1 of 2 dagen al volledig uitverkocht, wat wil betekenen dat ZE toch nog even een ZEER BETERE STEMGELUID heeft alsook de shows die ze ten tonele brengt!! Ik heb deze al 3 keer LIVE ah werk gezien. En als erg zeer grote FAN, kan ik de mensen het ten zeerste aanraden om te gaan kijken/horen, nr een zeer goede perfecte afgewerkte show van 2u30
@miniplayer1604
Respekt!!!!!!!!!!!!!
@greenelka2016
Cudownie ❤️
@sabinestemann2065
Königin der herzen