Bodrum
Hande Yener Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yalanların aktığı bir yerde susamak isterdim
Senin olmadığın ülkelerde yaşlanmak isterdim
Zamanının olmadığı bir günde buluşmak isterdim
Bana bu yere vize verecek kişi çok çok çok çok
Seni bana hep rezil edecek kişi çok çok çok çok
Bodrum’a da gittik beraber
İstanbul’da da yaşadık
Sorun şehirlerde değildi
Biz tam yalandık
Bodrum’a da gittik beraber
İstanbul’da da yaşadık
Sorun şehirlerde değild
Biz tam yalandık
Senle ben en yoktan zamandık
(Senle ben en …tan zamandık!)
The lyrics to Hande Yener's song Bodrum talk about the desire to live in a place without regrets, lies, or the absence of loved ones. The verses "Keşkelerin olmadığı bir yerde yaşamak isterdim" (I would like to live in a place without regrets) and "Yalanların aktığı bir yerde susamak isterdim" (I would like to be silent in a place where lies flow) reveal a wish for a more genuine and honest life. The desire to grow old in countries without the presence of a particular person suggests that they have caused pain or conflict in the past. The line "Zamanının olmadığı bir günde buluşmak isterdim" (I would like to meet in a day without time) suggests a longing for a timeless moment with a loved one.
The chorus of the song repeats the phrase "Bodrum'a da gittik beraber" (We also went to Bodrum together) to signify a joint experience with someone. The cities are not the problem in the relationship, but rather the two people's lies that have caused issues between them. The final verse "Senle ben en yoktan zamandık" (You and I were present since nothingness) creates a sense of eternity between the two people, implying that they have a long history together.
Line by Line Meaning
Keşkelerin olmadığı bir yerde yaşamak isterdim
I wish to live in a place without regrets
Yalanların aktığı bir yerde susamak isterdim
I wish to be silent in a place where lies flow
Senin olmadığın ülkelerde yaşlanmak isterdim
I wish to get old in countries where you are not present
Zamanının olmadığı bir günde buluşmak isterdim
I wish to meet on a day when time is not a concern
Bana bu yere vize verecek kişi çok çok çok çok
There are a lot of people who can give me a visa for this place
Seni bana hep rezil edecek kişi çok çok çok çok
There are a lot of people who will always embarrass you in front of me
Bodrum’a da gittik beraber
We went to Bodrum together
İstanbul’da da yaşadık
We also lived in Istanbul
Sorun şehirlerde değildi
The problem was not in the cities
Biz tam yalandık
We were complete lies
Senle ben en yoktan zamandık
You and I were there since the beginning of nothingness
Contributed by Taylor V. Suggest a correction in the comments below.
Sahra Dağ
Keşkelerin olmadığı bir yerde yaşamak isterdim
Yalanların aktığı bir yerde susamak isterdim
Senin olmadığın ülkelerde yaşlanmak isterdim
Zamanının olmadığı bir günde buluşmak isterdim
Bana bi' yere vize verecek kişi çok çok çok çok
Seni bana hep rezil edecek kişi çok çok çok çok
Bodrum'a da gittik beraber
İstanbul'da da yaşadık
Sorun şehirlerde değildi
Biz tam yalandık
Bodrum'a da gittik beraber
İstanbul'da da yaşadık
Sorun şehirlerde değild
Biz tam yalandık
Senle ben en yoktan zamandık
Keşkelerin olmadığı bir yerde yaşamak isterdim
Yalanların aktığı bir yerde susamak isterdim
Senin olmadığın ülkelerde yaşlanmak isterdim
Zamanının olmadığı bir günde buluşmak isterdim
Bana bi'…
Demir Ailesi Channel
One of my fave song!
Keşkelerin olmadığı bir yerde yaşamak isterdim
Yalanların aktığı bir yerde susamak isterdim
Senin olmadığın ülkelerde yaşlanmak isterdim
Zamanının olmadığı bir günde buluşmak isterdim
Bana bi' yere vize verecek kişi çok çok çok çok
Seni bana hep rezil edecek kişi çok çok çok çok
Bodrum'a da gittik beraber
İstanbul'da da yaşadık
Sorun şehirlerde değildi
Biz tam yalandık
Bodrum'a da gittik beraber
İstanbul'da da yaşadık
Sorun şehirlerde değildi
Biz tam yalandık
Senle ben en yoktan zamandık
Keşkelerin olmadığı bir yerde yaşamak isterdim
Yalanların aktığı bir yerde susamak isterdim
Senin olmadığın ülkelerde yaşlanmak isterdim
Zamanının olmadığı bir günde buluşmak isterdim
Bana bi' yere vize verecek kişi çok çok çok çok
Seni bana hep rezil edecek kişi çok çok çok çok
Bodrum'a da gittik beraber
İstanbul'da da yaşadık
Sorun şehirlerde değildi
Biz tam yalandık
Bodrum'a da gittik beraber
İstanbul'da da yaşadık
Sorun şehirlerde değildi
Biz tam yalandık
Senle ben en ...tan zamandık
Dark Soul
Çocukken televizyonda müzik kanallarında bu şarkının çıkmasını bekleyip çaldığı zaman da sesini sonuna kadar açıp koltuk tepelerinde bağıra bağıra söylerdim hiçbir şeyi umursamadan; şimdi ne heyecan kaldı, ne de heves. Bir de komşular kapımıza dayanır düşüncesi, büyümek çok zormuş ben eski neşemi isterdim 😞
Anna Maria
A lot of memories in Turkey 2010 this song was played everywhere 👍😍
Bastet
yeah it was possible to hear this song wherever you were in Turkey 10 years ago 😂😂
Erhan Ezgi
👍👍👏
nomonnn
@Merve Yildirim gfjkhıfghjıffıo güleceğim yoktu
Sema Choi
İnşallah bu yaz Bodrum’a gideriz dediğim için özür dilerim Allahım mahalleyi gezsem yeter
Kismet Sanli
😷😭😂😁
Ya Allahım
😀😀😀😀
Tekila Brawl Stars
günlüğü 1000 lira şezlong 370 lira döner 80 lira lahmacun tabi zenginler için bunlar az bodrumda orta kesim fakir kesim 370 lirayla kasapa gitse bayram eder.
Hanif Gözübüyük
😃