Mujer Latina
Thalia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vengo vengo vengo del son
Tengo tengo tengo en el alma
Ritmo ritmo ritmo y sabor
Vengo de raza y de palmera
De campo y de labriego
De caña y de madera
Mi orgullo es ser latina
De mar y cordillera
Ardiente como el fuego
Soy sangre de mi tierra
Soy la hembra sandunguera
Caliente como un fogón
Dulce cuando me enamoro
Y entrego mi corazón
Soy la hermana de la rumba
De la gaita y del tambor
Del fuego y la sabrosura
Que llevo en esta canción
Y te digo
Vengo vengo vengo de caña
Vengo vengo vengo del son
Tengo tengo tengo en el alma
Ritmo ritmo ritmo y sabor
Vengo vengo vengo de caña
Vengo vengo vengo del son
Tengo tengo tengo en el alma
Ritmo ritmo ritmo y sabor
Canto al aire y a la noche
A la brisa y al amor
A la sangre de mi tierra
Le llevo mi inspiración
Tengo miel tengo pradera
Tengo raza y luz del sol
Corazón de aventurera de fuego, tabaco y ron
Y te digo
Sandunguera soy sandunguera
Sandunguera soy parrandera
Sandunguera pura candela
Sandunguera si me tocas te quemas
Sandunguera vengo de caña
Sandunguera y de palmera
Sandunguera soy sandunguera
Y estoy rebuena
Vengo vengo vengo di caña
Vengo vengo vengo del son
Tengo tengo tengo en el alma
Ritmo ritmo ritmo y sabor
Vengo de raza y de palmera
De campo y de labriego
De caña y de madera
Mi orgullo es ser latina
De mar y cordillera
Ardiente como el fuego
Soy sangre de mi tierra
No me gustan las palabras
Que faltan a la verdad
Llevo cantos en el alma
De amor a la libertad
Y si entrego mis pasiones
No hay barreras para amar
Cuando son dos corazones
Que se quieren de verdad
Y te digo
Vengo vengo vengo de caña
Vengo vengo venga del son
Tengo tengo tengo en el alma
Ritmo ritmo ritmo y sabor
Vengo vengo vengo de caña
Vengo vengo vengo del son
Tengo tengo tengo en el alma
Ritmo ritmo ritmo y sabor
Vengo de raza y de palmera
De campo y de labriego
De caña y de madera
Mi orgullo es ser latina
De mar y cordillera
Ardiente como el fuego
Soy sangre de mi tierra
The song "Mujer Latina" by Thalía celebrates Latino culture and pride. The opening lines explicitly state the singer’s roots from sugarcane and son, which represent two of the most recognizable styles of music from Latin America. The following lines describe the singer’s pride and connection with her heritage, which includes everything from nature and geography to the people who work the land. She draws inspiration from her surroundings and experiences, which are a part of her identity as a Latina woman. The repeated emphasis on the rhythm and flavor further emphasizes the importance of music and culture to her life.
The song also speaks to the multifaceted nature of being a Latina woman. The singer describes herself as a "hembra sandunguera," which is typically associated with being sassy and flirtatious. However, she also talks about being sweet and loving as well. She claims to be a sister of multiple forms of music, including the rumba, gaita, and tambor, indicating her appreciation for various genres. Her reference to "fuego, tabaco, y ron" also hints at the celebration of passion and freedom that is often associated with Latin American culture.
The overall message of the song is one of pride and joy in being a Latina woman, highlighting the strength and vibrancy of the culture. Through its uplifting lyrics and catchy rhythm, the song encourages listeners to embrace their own identity and heritage.
Line by Line Meaning
Vengo vengo vengo de caña
I come from a place of sugarcane and its sweetness
Vengo vengo vengo del son
I come from a place of the traditional Cuban dance music, 'son'
Tengo tengo tengo en el alma
I have, within my soul,
Ritmo ritmo ritmo y sabor
rhythm, rhythm, rhythm and flavor
Vengo de raza y de palmera
I come from both my race and the palm trees
De campo y de labriego
From the countryside, from working the land
De caña y de madera
From sugarcane and wood
Mi orgullo es ser latina
My pride is in being Latina
De mar y cordillera
From the sea and the mountains
Ardiente como el fuego
Intense like fire
Soy sangre de mi tierra
I am the blood of my land
Soy la hembra sandunguera
I am the seductive female dancer
Caliente como un fogón
As hot as a stove
Dulce cuando me enamoro
Sweet when I fall in love
Y entrego mi corazón
And I give my heart
Soy la hermana de la rumba
I am the sister of rumba
De la gaita y del tambor
Of the gaita (a wind instrument) and the drum
Del fuego y la sabrosura
Of the fire and flavor
Que llevo en esta canción
That I bring in this song
Sandunguera soy sandunguera
I am the seductive female dancer
Sandunguera soy parrandera
I am the partygoer seductive female dancer
Sandunguera pura candela
I am hot like fire, the seductive female dancer
Sandunguera si me tocas te quemas
If you touch me, you'll get burned, the seductive female dancer
Sandunguera vengo de caña
I come from a place of sugarcane and its sweetness, the seductive female dancer
Sandunguera y de palmera
And from the palm trees, the seductive female dancer
Y estoy rebuena
And I'm looking good
Canto al aire y a la noche
I sing to the air and the night
A la brisa y al amor
To the breeze and to love
A la sangre de mi tierra
To the blood of my land
Le llevo mi inspiración
I bring my inspiration
Tengo miel tengo pradera
I have honey, I have meadow
Tengo raza y luz del sol
I have race and the light of the sun
Corazón de aventurera de fuego, tabaco y ron
I have the heart of an adventurer, of fire, tobacco, and rum
No me gustan las palabras
I don't like words
Que faltan a la verdad
That lack truth
Llevo cantos en el alma
I carry songs within my soul
De amor a la libertad
Of love for freedom
Y si entrego mis pasiones
And if I give my passions
No hay barreras para amar
There are no barriers to love
Cuando son dos corazones
When it is two hearts
Que se quieren de verdad
That truly love each other
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Flavio Enrique Santander
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@alexism7489
Vengo vengo vengo de caña
Vengo vengo vengo del son
Tengo tengo tengo en el alma
Ritmo ritmo ritmo y sabor
Vengo de raza y de palmera
De campo y de labriego
De caña y de madera
Mi orgullo es ser latina
De mar y cordillera
Ardiente como el fuego
Soy sangre de mi tierra
Soy la hembra sandunguera caliente como un fogon
Dulce cuando me enamoro y entrego mi corazon
Soy la hermana de la rumba de la gaita y del tambor
Del fuego y la sabrosura que llevo en esta cancion
Y te digo
Chorus
Canto al aire y a la noche, a la brisa y al amor
A la sangre de mi tierra le llevo mi inspiracion
Tengo miel tengo pradera tengo raza y luz del sol
Corazon de aventurera de fuego tabaco y ron
Y te digo
Sandunguera – soy sandunguera
Sandunguera – soy parrandera
Sandunguera – pura candela
Sandunguera – si me tocas te quemas
Sandunguera – vengo de caña
Sandunguera – y de palmera
Sandunguera- soy sandunguera
Estoy rebuena
Vengo de raza y de palmera
De campo y de labriego
De can y de madera
Mi orgullo es ser latina
De mar y cordillera
Ardiente como el fuego
Soy sangre de mi tierra
No me gustan las palabras que faltan a la verdad
Llevo cantos en el alma amor a la libertad
Y si entrego mis pasiones no hay barreras para amar
Cuando son dos corazones que se quieren de verdad
Y te digo
Vengo de raza y de palmera
De campo y de labriego
De can y de madera
Mi orgullo es ser latina
De mar y cordillera
Ardiente como el fuego
Soy sangre de mi tierra.
@AndyZaturno
Me encanta esta canción!
@karensanjur2321
Es preciosa
@vanessatoma3907
Karen Sanjur ok
@michelalissonleiva
❤❤❤
@michelalissonleiva
😍😍😍
@diegopj.881
🙌👍🏻
@miguele.torresmedina5033
Thalia nos ha regalado tantos clásicos del pop en español. ¡Qué orgullo!
@en1minutotv
Diosa Thalia
@BrianGomezAguilera69
Sin duda y definitivamente...
@Reinvented04
Siiii es increible 🎉🎉🎉 la amoooooo😭😭😍😍😍😍