Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Quem Sabe
Los Hermanos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quem sabe o que é ter e perder alguém?
Quem sabe o que é ter ou perder alguém?

Quem sabe o que é ter e perder alguém
Sente a dor que senti
Quem sabe o que é ver quem se quer partir
E não ter pra onde ir?

Faz tanta falta o teu amor
Te esperar
Não sei viver sem te ter
Não dá mais pra ser
Assim

Quem sabe o que é ter sem querer pra si
Não quer ver outro em mim
Não fala do que eu deveria ser
Pra ser alguém mais feliz

Faz tanta falta o teu amor
Te esperar
Não sei viver sem te ter
Não dá mais pra ser
Assim

Uh!

Overall Meaning

The lyrics to Los Hermanos's song Quem Sabe express the painful experience of losing someone we love and the struggle of trying to move on without them. The repetition of the opening line, "Quem sabe o que é ter e perder alguém" (Who knows what it's like to have and lose someone), emphasizes the universal nature of this feeling and the fact that we all experience loss at some point in our lives.


The second stanza describes the difficulty of watching someone we love go away and feeling lost without them. The third stanza talks about the longing for the person who is gone and the feeling of being unable to continue living without them. The fourth stanza explores the experience of having something, or someone, that we don't want but feeling like we can't let go of them, and the pressure of others' expectations for our happiness.


Overall, the song deals with themes of love, loss, and the struggle to move on. The repetition of the chorus and the simple, direct language emphasize the emotional intensity of the experience.


Line by Line Meaning

Quem sabe o que é ter e perder alguém
Only those who have experienced having someone and then losing them can fully comprehend the pain that comes with it.


Sente a dor que senti
Feel the same pain I felt.


Quem sabe o que é ver quem se quer partir e não ter pra onde ir
Those who have watched someone they love leave and felt lost without them can relate to the feeling of being directionless.


Faz tanta falta o teu amor, te esperar Não sei viver sem te ter Não dá mais pra ser... assim
Missing your love is so profound, waiting for you is unbearable, living without you is impossible.


Quem sabe o que é ter sem querer pra si Não quer ver outro em mim Não fala do que eu deveria ser Pra ser alguém mais feliz
Those who have something they don't want and can't control don't want to see others become like them, and don't want to be told how to live in order to be happy.




Lyrics © Wixen Music Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Rodrigo Amarante de Castro Neves

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Most interesting comments from YouTube:

Grazielle Assis

Quem sabe o que é ter e perder alguém?
Quem sabe o que é ter e perder alguém?
Quem sabe o que é ter e perder alguém?
Sente a dor que eu senti
Quem sabe o que é ver quem se quer partir
E não ter pra onde ir
Faz tanta falta o teu amor...
Te esperar... Não sei viver
Sem te ter não dá mais pra ser... Assim
Quem sabe o que é ter sem querer pra si?
Não quer ver outro em mim Não fala do que eu deveria ser Pra ser alguém mais feliz
Faz tanta falta o teu amor te esperar
Não sei viver sem te ter não dá mais pra ser assim



Junior Monteiro

Rio, 10/03/2019. 20:43 da noite. Vidros baixos até a metade, ouvindo "quem sabe" num volume razoável.
Passando pela Sulacap, enfrente ao Shopping. Paro no semáforo e junto ao entusiasmo do Marcelo me deixo levar e solto aos gritos:
..................................................... -QUEEEEM SABE O QUE É TER E PERDEEER ALGUÉÉÉÉM"...............................................................


2 segundos depois me dou conta do que fiz... Olho para fora... Algumas pessoas rindo da minha cara...
...Outras assustadas achando que era algum assalto (afinal aqui é o Rio) e outras com cara invocada de quem não entendeu NADA!
Solto aquele sorriso envergonhado, meio encabulado, balanço a cabeça, acelero e vou embora.


#LosHermanosMeFazendoPassarVergonha #MicoDoDiaPago



Juliana Maria

Quem sabe o que é ter e perder alguém
Quem sabe o que é ter e perder alguém

Quem sabe o que é ter e perder alguém
Sente a dor que senti
Quem sabe o que é ver quem se quer partir
e não ter pra onde ir

Faz tanta falta o teu amor, te esperar
Não sei viver sem te ter
Não dá mais pra ser... assim

Quem sabe o que é ter sem querer pra si
Não quer ver outro em mim
Não fala do que eu deveria ser
Pra ser alguém mais feliz

Faz tanta falta o teu amor, te esperar
Não sei viver sem te ter
Não dá mais pra ser... assim



All comments from YouTube:

Grazielle Assis

Quem sabe o que é ter e perder alguém?
Quem sabe o que é ter e perder alguém?
Quem sabe o que é ter e perder alguém?
Sente a dor que eu senti
Quem sabe o que é ver quem se quer partir
E não ter pra onde ir
Faz tanta falta o teu amor...
Te esperar... Não sei viver
Sem te ter não dá mais pra ser... Assim
Quem sabe o que é ter sem querer pra si?
Não quer ver outro em mim Não fala do que eu deveria ser Pra ser alguém mais feliz
Faz tanta falta o teu amor te esperar
Não sei viver sem te ter não dá mais pra ser assim

VCP Porto

Grazielle Assis oi é tudo de bom essa banda Beijos

Trash girl ಡ ͜ ʖ ಡ

Mano a música reflete a minha vida

David de Vasconcelos Lisboa

Grazielle Assis Foda

Fabio Fernandes

Estou na mesma situação

hyuga Hinata ivis

Obg

10 More Replies...

Luiz Júnior

Los Hermanos me salvando da fase ruim! vai tudo valer a pena

Vinícius Abritta

Fala mano, beleza?!
Cara, sei que não te conheço, mas deixe-me compartilhar uma pequena experiência que eu tive agora há pouco....
São 02:18 da madruga de um dia quente de fevereiro. Tava tomando banho pra aliviar e coloquei LH pra tocar. LH se tornou minha banda preferida, desde que, há 3 anos aproximadamente, eu errei com a pessoa que mais amava no mundo, e a perdi... Hoje, enquanto tomava banho, por um acaso minha playslist de músicas dos Hermanos começou a tocar... músicas essas que embalaram, talvez, os momentos mais difíceis que eu já vivi na minha curta vida.
Enquanto a água batia na minha cabeça, e eu ouvia a letra tocar: "eu preciso andar um caminho só, vou buscar alguém que eu nem sei quem eu sou..." comecei a lembrar daquelas noites que eu passei em claro durante esse período, ouvindo essa música e chorando muito, muito mesmo... nessa hora, foi quase impossível segurar as lágrimas. Chorei denovo, e explico-te a razão: a nossa vida é uma coisa de louco! Passamos por coisas hoje, que no futuro entenderemos os motivos, os porquês, ou, quem sabe, pelo menos a situação de maneira bacana. Mas HOJE, com nossa visão limitada, ainda não é fácil entender...
Eu chorei no banho, cara... chorei, mas dessa vez chorei de felicidade. A felicidade é a falta de tristeza... falta daquela tristeza que me fez chorar anos atrás. Hoje eu escuto essa música e me lembro com orgulho do passado difícil que tive, quando escutava e chorava noites em claro... foi difícil, mas o caminho me trouxe até aqui, e hoje eu consigo entender bem... agradeço a Deus por ter alegria, por poder ouvir essas letras e ver que hoje tudo está melhor. E eu creio que um dia você vai se lembrar que ouvia essa música quando tava na pior, e agora, já na melhor, poderá se contentar tbm!
Me desculpa ai o desabafo e o comentário extenso, mas eu queria apenas te dizer isso: tempos melhores virão. Te desejo resiliência e muita luz pra enfrentar as dificuldades! Fica bem, irmão, o choro dura uma noite, mas a alegria vem pela manhã! Abraços!!! ❤💪

AWSMcube

​@Vinícius Abrittacomentário maravilhoso

samila

vontade do sair gritando essa música na rua :3

More Comments

More Versions