Mausam
Lucky Ali Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
बरखा का साथ है कैसी सौगात है
अब जाए कब आए कैसे बोलो
जिनके साथ दिल लगता है उनके साथ होलो
जाना कहाँ था हमको कहाँ हम चल दिए
छोटी छोटी हसरातों में हम घुल मिल गये
सोच के क्या निकले थे यह क्या हम कर गये
जो कहते वो नई करते ना इन में रेह गये
रब यह जाने अब क्या होगा रास्ता है मुश्किल
किस चौराहे पे खड़े है यार
कितने अरमान है कैसे अंजाम है
बरसों का काम है लम्हों पे नाम है
देर से आए जैसे आए बोलो
जिनके साथ दिल लगता है उनके साथ हो लो
मिट्टी का बर्तन हो बर्तन में हो सोना
सोने के बर्तन में मिट्टी ऐसा नई होना
आसमान अगर छत है ये धरती बिछोना
अंबार को दे साया कौन धरती का क्या कोना
रब ये जाने कैसा होता केहना है मुश्किल
है उस पार भी घरबार यार
चेहरा हिजाब है गेहरा जवाब है
सच है या ख्वाब है सब का हिसाब है
अब कैसे सबको बतलाए बोलो
जिनके साथ दिल लगता है उनके साथ होलो
हम्म हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म
The song "Mausam" by Lucky Ali is a contemplative and reflective piece about the unpredictable nature of life and the relationships we form along the way. In the first stanza, he compares the changing seasons to the ups and downs of relationships, suggesting that just like the weather, they are unpredictable yet beautiful in their own way. He questions where he is going, where he has been, and whether his actions have been the right ones. The lines "jo kahte wo nai karte na in mein reh gaye" suggest a sense of regret or missed chances, as though he had the opportunity to do or say something but didn't.
The second stanza continues with this theme, as Lucky Ali reflects on the passing of time, the hopes and dreams we have, and the often-unexpected outcomes of those aspirations. He then brings in the metaphor of a clay pot, suggesting that everything and everyone has value no matter what others may think. This leads to a contemplation of the universe, with the lines "ambaar ko de saaya kaun dharati ka kona" which translates to "who shelters the clouds, what kind of corner does the earth have?" This serves to remind the listener of the vastness of existence and how insignificant our individual problems may be in the grand scheme of things.
Overall, "Mausam" is a complex and introspective song that invites the listener to consider their own experiences with relationships and their place in the world.
Line by Line Meaning
मौसम भी यार है गुलशन घरबार है
The season is like a friend, and everywhere is like a home or garden
बरखा का साथ है कैसी सौगात है
Rain comes as a gift, and the way it accompanies everything is amazing
अब जाए कब आए कैसे बोलो
When to leave, when to come back, it's hard to say
जिनके साथ दिल लगता है उनके साथ होलो
Stick with those who your heart connects with
जाना कहाँ था हमको कहाँ हम चल दिए
We didn't know where we needed to go but we went there anyway
छोटी छोटी हसरातों में हम घुल मिल गये
In little joys we mixed together
सोच के क्या निकले थे यह क्या हम कर गये
We didn't plan it out, we just did whatever we ended up doing
जो कहते वो नई करते ना इन में रेह गये
Those who just talk but never act are left behind
रब यह जाने अब क्या होगा रास्ता है मुश्किल
Only God knows what the future holds, the path is difficult
किस चौराहे पे खड़े है यार
Where are friends standing at the crossroads?
कितने अरमान है कैसे अंजाम है
There are so many desires, but the outcome is uncertain
बरसों का काम है लम्हों पे नाम है
Work of years is named after moments
देर से आए जैसे आए बोलो
Arriving late, but just like arriving on time, it's hard to say
मिट्टी का बर्तन हो बर्तन में हो सोना
If it's a vessel made of clay, let there be gold inside
सोने के बर्तन में मिट्टी ऐसा नई होना
If it's a vessel made of gold, let there be some earth still inside
आसमान अगर छत है ये धरती बिछोना
If the sky is the roof, let the earth be the bed
अंबार को दे साया कौन धरती का क्या कोना
Who will give shade to the clouds, what can the earth offer?
रब ये जाने कैसा होता केहना है मुश्किल
Only God knows what it's like, it's hard to say
है उस पार भी घरबार यार
Even on the other side, there is still a home, my friend
चेहरा हिजाब है गेहरा जवाब है
The face is veiled, but the answer is deep
सच है या ख्वाब है सब का हिसाब है
Whether it's the truth or just a dream, everything has its own account
अब कैसे सबको बतलाए बोलो
How can we tell everyone now?
जिनके साथ दिल लगता है उनके साथ होलो
Stick with those who your heart connects with
हम्म हम्म हम्म हम्म
Hmm Hmm Hmm Hmm
हम्म हम्म हम्म
Hmm Hmm Hmm
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ASLAM, LUCKY ALI, Lucky Ali, Syed Aslam
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind