Acho que não vou deixar você sair da minha vida
Sei que você vai gostar de estar no meio dessa briga
O que passou foi bom de mais pra nós dois
Nosso destino é decifrar uma saída
Só você pode evitar o meu tormento
Já não consigo tirar você do meu pensamento
Se você passa, eu me desmancho em dor
Se você fica, eu quero dar o meu amor
Dentro de toda história assim: começo meio e fim
Outra vez
Talvez
Talvez uma chance, um não, um sim
Fazer você voltar pra mim
Voltar pra mim, voltar pra mim

Eu vou lutar por você a vida inteira
Mesmo que venha fazer muita bobeira
Se você passa, eu me desmancho em dor
Se você fica, eu quero dar o meu amor

Overall Meaning

The song "Muita Bobeira" by Luciana Souza and Romero Lubambo is about the struggle of letting go of someone you love, and how sometimes the intensity of that love can make it difficult to move on. The singer is determined to keep their love in their life, despite the fact that there has been a lot of conflict between them. The past was too good for them to just let go, and they feel that together they can find a way forward.

The singer is also struggling with the pain of not being with their loved one. They cannot stop thinking about them, and when they pass by, it only intensifies their pain. However, when they stay, the singer wants to give all of their love to them. The song expresses the hope of finding a way to reconcile and be together again, even though it might take some effort and mistakes along the way.

Overall, "Muita Bobeira" speaks to the struggle of letting go of someone you love, and the hope and determination to find a way back to them. It acknowledges that there may be difficulties and mistakes along the way, but ultimately, love is worth fighting for.

Line by Line Meaning

Acho que não vou deixar você sair da minha vida
I don't think I'll let you leave my life

Sei que você vai gostar de estar no meio dessa briga
I know you'll enjoy being in the midst of this fight

O que passou foi bom de mais pra nós dois
What happened was too good for both of us

Nosso destino é decifrar uma saída
Our destiny is to decipher a way out

Só você pode evitar o meu tormento
Only you can avoid my torment

Já não consigo tirar você do meu pensamento
I can no longer get you out of my mind

Se você passa, eu me desmancho em dor
If you pass, I fall apart in pain

Se você fica, eu quero dar o meu amor
If you stay, I want to give you my love

Dentro de toda história assim: começo meio e fim
Within every story like this: beginning, middle, and end

Outra vez
Once again

Talvez
Perhaps