Só Tinha De Ser Com Você
Elis Regina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Só eu sei
Quanto amor
Eu guardei
Sem saber
Que era só
Pra você
É, só tinha de ser com você
Havia de ser pra você
Senão era mais uma dor
Senão não seria o amor
Aquele que a gente não vê
O amor que chegou para dar
O que ninguém deu pra você
O amor que chegou para dar
O que ninguém deu
É, você que é feito de azul
Me deixa morar nesse azul
Me deixa encontrar minha paz
Você que é bonito demais
Se ao menos pudesse saber
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
É, você que é feito de azul
Me deixa morar nesse azul
Me deixa encontrar minha paz
Você que é bonito demais
Se ao menos pudesse saber
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
E eu sempre fui só de você
E você sempre foi só de mim
E eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
Eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
Que eu sempre fui só de você
Que você sempre foi só de mim
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
The lyrics of "Só Tinha De Ser Com Você" by Elis Regina talk about the depth of love that the singer has for someone special. She confesses that she has kept a lot of love in her heart, not realizing that it was meant only for that person. She acknowledges that true love is something that is not visible to the naked eye but is felt in the heart, and it has provided them with something that nobody else could have given.
The song speaks about the beauty of being devoted to someone and finding peace in their company. The lyrics say that the person is made of blue, which represents calmness and serenity. The singer desires to live in that calmness and find her peace in the arms of the person she loves. She claims that they were meant to be together and that their love is unique, something that no one can ever understand. The lyrics reveal the depth of the singer's love and the longing to be with her soulmate.
Line by Line Meaning
É
I know that
Só eu sei
Only I know
Quanto amor
how much love
Eu guardei
I've kept
Sem saber
without knowing
Que era só
that it was only
Pra você
for you
Só tinha de ser com você
It had to be with you
Havia de ser pra você
it was meant to be for you
Senão era mais uma dor
Otherwise it would have been another pain
Senão não seria o amor
Otherwise it wouldn't be love
Aquele que a gente não vê
The kind we don't see
O amor que chegou para dar
The love that came to give
O que ninguém deu pra você
What nobody gave you
Você que é feito de azul
You who are made of blue
Me deixa morar nesse azul
Let me live in that blue
Me deixa encontrar minha paz
Let me find my peace
Você que é bonito demais
You who are too beautiful
Se ao menos pudesse saber
If only you could know
Que eu sempre fui só de você
That I always belonged to you
Você sempre foi só de mim
You always belonged to me
E eu sempre fui só de você
And I always belonged to you
Que eu sempre fui só de você
That I always belonged to you
Que você sempre foi só de mim
That you always belonged to me
Lyrics © CORCOVADO MUSIC CORPORATION, Tratore, O/B/O DistroKid
Written by: Aloysio Oliveira, Tom Jobim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
StraightAway Project
É, só eu sei
Quanto amor eu guardei
Sem saber
Que era só pra você
É, só tinha de ser com você
Havia de ser pra você
Senão era mais uma dor
Senão, não seria o amor
Aquele que a gente não vê
Amor que chegou para dar
O que ninguém deu pra você
Amor que chegou para dar
O que ninguém deu...
É, você que é feito de azul
Me deixa morar nesse azul
Me deixa encontrar minha paz
Você que é bonito demais
Se ao menos pudesse saber
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
É, você que é feito de azul
Me deixa morar nesse azul
Me deixa encontrar minha paz
Você que é bonito demais
Se ao menos pudesse saber
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
Que eu sempre fui só de você
Que você sempre foi só de mim
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
Que eu sempre fui só de você
Que você sempre foi só de mim
Que eu sempre fui só de você
Que você sempre foi só de mim...
Fafa Fly
É, só eu sei
Quanto amor eu guardei
Sem saber que era só prá você
É, só tinha de ser com você
Havia de ser prá você
Senão era mais uma dor
Senão não seria o amor
Aquele que a gente não vê
O amor que chegou para dar
O que ninguém deu pra você
É, você que é feita de azul
Me deixa morar nesse azul
Me deixa encontrar minha paz
Você que é bonito demais
Se ao menos pudesse saber
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim...
Composição: Aloísio de Oliveira e Tom Jobim
only 180
Só Tinha de Ser Com Você
Tom Jobim (letra)
É, só eu sei
Quanto amor eu guardei
Sem saber que era só prá você
É, só tinha de ser com você
Havia de ser prá você
Senão era mais uma dor
Senão não seria o amor
Aquele que a gente não vê
O amor que chegou para dar
O que ninguém deu pra você
É, você que é feita de azul
Me deixa morar nesse azul
Me deixa encontrar minha paz
Você que é bonita demais
Se ao menos pudesse saber
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
Fernanda C
it had to be with you
Yeah, only I know
How much love i kept
Without knowing
that it was all for you
Yeah, it had to be with you
It must had to be with you
'cause if not, it would be just another pain
It wouldn't be love
A love that we don't even see it
A love that comes to give you
What others could never give
Yeah, you that are made out of 'blue'
Let me live in this blue
Let me find my peace
You are too much beautiful
If only you could knew
That I always belonged to you
And you always belonged to me
Fernanda C
it had to be with you
Yeah, only I know
How much love i kept
Without knowing
that it was all for you
Yeah, it had to be with you
It must had to be with you
'cause if not, it would be just another pain
It wouldn't be love
A love that we don't even see it
A love that comes to give you
What others could never give
Yeah, you that are made out of 'blue'
Let me live in this blue
Let me find my peace
You are too much beautiful
If only you could knew
That I always belonged to you
And you always belonged to me
DjilliAKG
One of the most beautiful songs I have heard!
StraightAway Project
É, só eu sei
Quanto amor eu guardei
Sem saber
Que era só pra você
É, só tinha de ser com você
Havia de ser pra você
Senão era mais uma dor
Senão, não seria o amor
Aquele que a gente não vê
Amor que chegou para dar
O que ninguém deu pra você
Amor que chegou para dar
O que ninguém deu...
É, você que é feito de azul
Me deixa morar nesse azul
Me deixa encontrar minha paz
Você que é bonito demais
Se ao menos pudesse saber
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
É, você que é feito de azul
Me deixa morar nesse azul
Me deixa encontrar minha paz
Você que é bonito demais
Se ao menos pudesse saber
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
Que eu sempre fui só de você
Que você sempre foi só de mim
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
Que eu sempre fui só de você
Você sempre foi só de mim
Que eu sempre fui só de você
Que você sempre foi só de mim
Que eu sempre fui só de você
Que você sempre foi só de mim...
Alan Gripp
😍🥰😍😍😍😍❤❤❤❤❤❤
Jesus Navedo
Elis Regina ... uma das vozes mais bonitas e sensuais, uma maneira de interpretar com presença, qualidade e sentimento, tenho muitos sentimentos. Além de ser uma mulher bonita ... paz para sua alma.
BrokenATM
Omg this is just so sweet and amazing. Her voice is the best, so soothing
дида
Canta como os Anjos 👼.
Me emociono todas vezes que escuto essa voz angelical.
Elis, sou grata a você por nos dar tantos presentes em tempos tão difíceis.
Dana Daniella
Can’t explain how much I love this song and Elis Regina. Sending love to the world and to Brasil
Thiago Martins
Escutei essa música hoje pela primeira vez (15/05/2021). Minha namorada me mandou. Ela é uma fofa. Mah, só tinha que ser contigo. Te amo <3
Diogo Costa
É a primeira vez que escuto, minha namorada mandou pra mim e disse que é nossa música... A poesia da letra é linda. Posso dizer que essa arte é algo lindo de se apreciar... Fabi meu amor, te amo...
Essa canção, a partir de agora... Eu sempre irei escutar.
Te amo meu bem.
Fernando Graça
+Diogo Oliveira Bela namorada você tem...:)