Starman
Seu Jorge Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
O fim das vozes no meu radio
São quatro ciclos no escuro deserto do céu
Quero um machado pra quebrar o gelo
Quero acordar do sonho agora mesmo
Quero uma chance de tentar viver sem dor
Sempre estar lá, e ver ele voltar
Não era mais o mesmo, mas estava em seu lugar
Sempre estar lá, e ver ele voltar
O tolo teme a noite como a noite vai temer o fogo
Vou chorar sem medo, vou lembrar do tempo
De onde eu via o mundo azul
A trajetória escapa o risco nu
As nuvens queimam o céu, nariz azul
Desculpe estranho, eu voltei mais puro do céu
Na lua o lado escuro e sempre igual
No espaço a solidão e tão normal
Desculpe estranho, eu voltei mais puro do céu
Sempre estar lá, e ver ele voltar
Não era mais o mesmo, mas estava em seu lugar
Sempre estar lá, e ver ele voltar
O tolo teme a noite como a noite vai temer o fogo
Vou chorar sem medo, vou lembrar do tempo
De onde eu via o mundo azul
Estar lá, e ver ele voltar
Não era mais o mesmo, mas estava em seu lugar
Sempre estar lá, e ver ele voltar
O tolo teme a noite como a noite vai temer o fogo
Vou chorar sem medo, vou lembrar do tempo
De onde eu via o mundo azul
The lyrics to Seu Jorge's song Starman are enigmatic and poetic, but they can be interpreted as a reflection on the human experience of longing for something greater than oneself. The opening lines describe the black mantle of the moon and the end of voices on the radio, setting a melancholy tone for the song. The next lines refer to "four cycles" in the dark desert of the sky, perhaps alluding to the four seasons, or to the four phases of the moon. The singer expresses a desire for an axe to break the ice, suggesting a desire to break free from some kind of emotional or spiritual stagnation, and a yearning to awaken from a dream.
The theme of longing is further developed as the singer speaks of always being there to see "him" (presumably the Starman) return, even though he was no longer the same. The line "the fool fears the night like the night will fear the fire" is enigmatic, but could suggest the idea that fear can be a self-perpetuating cycle. The singer speaks of remembering the time when he saw the world as blue, which could be a reference to childhood innocence or to a time before disillusionment set in.
The final verse of the song refers to the trajectory escaping the naked risk, and the recall of a "purer" time spent in space. The singer again speaks of always being there to see the Starman return, and of not fearing tears or memories of a time when the world seemed brighter. Overall, the lyrics to Starman suggest a yearning for meaning, connection, and a sense of transcendence, even as the singer acknowledges the inevitability of loneliness and change.
Line by Line Meaning
A Lua inteira agora e um manto negro
The whole moon is now wrapped in a black cloak.
O fim das vozes no meu radio
The end of voices on my radio.
São quatro ciclos no escuro deserto do céu
There are four cycles in the dark desert of the sky.
Quero um machado pra quebrar o gelo
I want an axe to break the ice.
Quero acordar do sonho agora mesmo
I want to wake up from this dream right now.
Quero uma chance de tentar viver sem dor
I want a chance to try living without pain.
Sempre estar lá, e ver ele voltar
Always be there, and see him come back.
Não era mais o mesmo, mas estava em seu lugar
He wasn't the same anymore, but he was in his place.
O tolo teme a noite como a noite vai temer o fogo
The fool fears the night as the night will fear the fire.
Vou chorar sem medo, vou lembrar do tempo
I will cry without fear, I will remember the time.
De onde eu via o mundo azul
From where I saw the blue world.
A trajetória escapa o risco nu
The trajectory escapes the naked risk.
As nuvens queimam o céu, nariz azul
The clouds burn the sky, blue nose.
Desculpe estranho, eu voltei mais puro do céu
Sorry stranger, I came back purer from the sky.
Na lua o lado escuro e sempre igual
On the moon, the dark side is always the same.
No espaço a solidão e tão normal
In space, loneliness is so normal.
Estar lá, e ver ele voltar
Being there, and seeing him come back.
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: David Bowie, John Anthony Jr Genzale, Sady Homrich, Thedy Rodrigues Correa Filho
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind