A Missa
Mombojó Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E te chamar para dançar
O que é que você vai dizer
Se vai querer, se vai negar
Tá todo mundo dançando
Eu também quero dançar (2x)
Todo mundo dançando
Esperando a missa começar (a missa começar)
Quando a missa acontece
Ou quando vai acontecer
Você sabe que uma prece
Não vai te dizer
Que o diabo agradece por você
E você sempre se esquece
Que um dia vai morrer
Um dia todo mundo vai morrer
Eu quero saber o que vai acontecer
Quando esse dia chegar e se você não estiver
A me esperar para me dizer como foi lá
Como foi lá
Lá lá lá lá laiá (4x)
Quando uma missa acontece
Ou quando vai acontecer
Você sabe que uma prece
Não vai te dizer
Que o diabo agradece por você
E você sempre se esquece
que um dia vai morrer
Vai morrer! (3x)
Eu quero ver quando eu chegar (8x)
The song "A Missa" by Mombojó talks about the desire to dance and enjoy life, but also about the inevitability of death. The singer wants to invite someone to dance, but wonders if they will accept or refuse. In the meantime, everyone is dancing and waiting for the Mass to begin. The lyrics suggest that prayer alone cannot save a person from the consequences of their actions, and that death will eventually catch up with everyone.
The first verse sets up the scene for the song, as the singer wonders how the person they want to dance with will react. The repeated line "Tá todo mundo dançando" indicates the joyous atmosphere and the desire to join in. However, the second verse takes a more somber turn, as the singer contemplates the futility of prayer in the face of mortality. The line "Que o diabo agradece por você" implies that a person may be making choices that align with the devil's desires, rather than with God's.
The chorus repeats the idea of everyone waiting for the Mass to start, as if it is a temporary respite from the inevitability of death. The final verse brings the song full circle, as the singer reflects on the fact that death will come for everyone, and wonders what will happen if the person they want to dance with is not there to share the experience.
Line by Line Meaning
Eu quero ver quando eu chegar
I want to see what happens when I arrive
E te chamar para dançar
And call you to dance
O que é que você vai dizer
What are you going to say
Se vai querer, se vai negar
If you will want or deny
Tá todo mundo dançando
Everyone is dancing
Eu também quero dançar (2x)
I also want to dance
Todo mundo dançando
Everyone is dancing
Esperando a missa começar (a missa começar)
Waiting for the mass to begin (the mass to begin)
Quando a missa acontece
When the mass takes place
Ou quando vai acontecer
Or when it will happen
Você sabe que uma prece
You know that a prayer
Não vai te dizer
Won't tell you
Que o diabo agradece por você
That the devil thanks for you
E você sempre se esquece
And you always forget
Que um dia vai morrer
That one day you will die
Um dia todo mundo vai morrer
One day everyone will die
Eu quero saber o que vai acontecer
I want to know what will happen
Quando esse dia chegar e se você não estiver
When that day comes and if you're not there
A me esperar para me dizer como foi lá
To wait for me and tell me how it was there
Como foi lá
How was it there
Lá lá lá lá laiá (4x)
There there there there laiá (4x)
Vai morrer! (3x)
Will die! (3x)
Eu quero ver quando eu chegar (8x)
I want to see what happens when I arrive (8x)
Contributed by Kaylee G. Suggest a correction in the comments below.
takezokun
Em 2004 os caras inseridos no movimento mangue ja fazia um som sem as amarras do estilo, com elementos de samba, post-rock e até noise. Uma pena terem mudado nos álbuns seguintes, por isso esse é ainda meu preferido.
Mauro Castro
cara, meu delírio, porque é muito mais que sonho, é ver um dia a retomada da formação 'original' com a (re)integração de um músico de sopro e violão, no papel d' O Rafa, e outro no violão de 12 cordas, retomando os acordes com assinatura do Marcelo Campello.
Philippe Wanderley
Em 2001, acho eu, um primo meu que mora em Recife gravou um CD pra mim com algumas músicas da cena e tinha a música "A missa" da banda Mombojó Regajá, era muito massa. Bem animada. Bem diferente dessa versão que eles gravaram no CD. Pena que perdi essa gravação. Já tentei achar na internet mas não encontro.
Queops Negronski
Backing vocal massa, banda idem. :)
Vlad the Impaler
Revolushow.
Larissa Freitas
Alguém em dez de 2020?
Tertunilo jose pombo de sousa Jose
NÃO. EM 25 DE JANEIRO DE 2022