Contact
Brigitte Bardot Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vous, sur la terre, vous avez des docteurs
Contact
Contact
Il me faut une transfusion de mercure
J'en ai tant perdu par cette blessure
Contact
Contact
Ôtez-moi ma combinaison spatiale
Retirez-moi cette poussière sidérale
Contact
Contact
Comprenez-moi il me faut à tout prix
Rejoindre mon amour dans la galaxie
Contact
Contact
Contact
Contact...
The lyrics of Brigitte Bardot's song "Contact" speak of a love that is out of this world. The singer compares being hit by a meteorite to having her heart pierced, and expresses the need for a mercury transfusion to heal her wounds. She pleads for contact with her love in another galaxy, and asks for her space suit to be removed, and the space dust to be wiped away, symbolizing her desire to shed her earthly constraints and be reunited with her otherworldly love.
The lyrics of "Contact" can be interpreted as a metaphor for the longing for a love that is beyond the physical realm. The singer uses images of space travel to convey a sense of distance and the need for connection that transcends time and space. The use of the word "contact" repeated throughout the song, emphasizes the singer's desire to make contact with her love, and the urgency of the situation.
Overall, "Contact" is a unique love song that captures the timeless essence of longing for a love that is out of this world.
Line by Line Meaning
Une météorite m'a transpercé le cœur
A meteorite pierced my heart
Vous, sur la terre, vous avez des docteurs
You, on Earth, have doctors
Contact
Contact
Contact
Contact
Il me faut une transfusion de mercure
I need a mercury transfusion
J'en ai tant perdu par cette blessure
I have lost so much from this wound
Contact
Contact
Contact
Contact
Ôtez-moi ma combinaison spatiale
Take off my spacesuit
Retirez-moi cette poussière sidérale
Remove this stardust
Contact
Contact
Contact
Contact
Comprenez-moi il me faut à tout prix
Understand me, I must at all costs
Rejoindre mon amour dans la galaxie
Join my love in the galaxy
Contact
Contact
Contact
Contact
Contact
Contact
Contact...
Contact...
Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: Serge Gainsbourg
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@pristusrana8468
Hello Simon,
Perhaps my answer is not too late.
It was a clip of a TV show (New Year 1968), with some others :
https://www.youtube.com/watch?v=Cwv7CxO8rs8
https://www.youtube.com/watch?v=22Uf4-khGAk
https://www.youtube.com/watch?v=Wa7wjr1NwhA&t=44s
You can find in DVD :
https://www.discogs.com/Brigitte-Bardot-Divine-BB/master/54935
@Kalygaia
Google traduction in english:
A meteorite pierced my heart
You, on earth, you have doctors
Contact
Contact
I need a mercury transfusion
I lost so much by this wound
Contact
Contact
Take off my spacesuit
Remove this star dust from me
Contact
Contact
Understand me I need at all costs
Join my love in the galaxy
Contact
Contact
Contact
Contact...
Google traduction in correan:
unseog-i nae mam-eul jjil leoss-eo
dangsin-eun jigusang-e uisaga issseubnida
jeobchog
jeobchog
sueun suhyeol-i pil-yohabnida
i sangcheolo neomu manh-i ilh-eoss eo
jeobchog
jeobchog
nae ujubog-eul beos-eo
na-egeseo geu hangseong meonjileul jegeo haejwo
jeobchog
jeobchog
eotteon daegaleul chileudeolado naega pil-yohan nal ihae haejwo
eunhagyeeseo naui salang-e dongchamhaseyo
jeobchog
jeobchog
jeobchog
jeobchog...
운석이 내 맘을 찔 렀어
당신은 지구상에 의사가 있습니다
접촉
접촉
수은 수혈이 필요합니다
이 상처로 너무 많이 잃었 어
접촉
접촉
내 우주복을 벗어
나에게서 그 항성 먼지를 제거 해줘
접촉
접촉
어떤 대가를 치르더라도 내가 필요한 날 이해 해줘
은하계에서 나의 사랑에 동참하세요
접촉
접촉
접촉
접촉...
@Denis-yc6qe
Envoûtante magnétique.une splendeur
Merci Gainsbourg.
@e.l.2141
Wow!! The choreography is mesmerizing!
@Xarfax321
This is the most 60s thing ever.
@peterchambers2553
Iconic song and video by the one and only Brigitte Bardot ❤️
@selindeverbij3393
This song was used in an ad for an internet provider in the Netherlands, in 1999. It was so popular that it came out as a single (a new version sung by Simone Angel). People were drawing each other's attention by doing this 'contact!' thing.
@mother-fng-bonswa3612
Zonnet idd
@Taka_Takata
Lyrics are pure poetry. For most French-speaking people, Gainsbourg will always remain a songwriting genius.
@melissarainchild
Well, from the time when music sometimes dared to be out of the ordinary...
@shelzblack488
Killing eve... 😉
@luluscrooge3891
This is wonderfully weird and catchy.