Fiesta Pagana
Mägo de Oz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que en el nombre del de arriba tu vida van a manejar
Si sientes que el miedo se pega a tu piel
Por ser comunero y justicia querer
Si te rindes hermano, por ti nunca pensarás
Cuando vayan a pedirte los diezmos a fin de mes
Y la santa inquisición te invite a confesar
Por eso amigo tú alza la voz
Di que nunca pediste opinión
Si es verdad que existe un Dios que trabaje de sol a sol
Ponte en pie, alza el puño y ven
A la fiesta pagana, en la hoguera hay de beber
De la misma condición no es el pueblo ni un señor
Ellos tienen el clero y nosotros nuestro sudor
Si no hay pan para los tuyos y ves muy gordo al abad
Si su virgen viste de oro, desnúdala
Cómo van a silenciar al jilguero o al canario
Si no hay cárcel ni tumba para el canto libertario
Ponte en pie, alza el puño y ven
A la fiesta pagana, en la hoguera hay de beber
De la misma condición no es el pueblo ni un señor
Ellos tienen el clero y nosotros nuestro sudor
Ponte en pie, alza el puño y ven
A la fiesta pagana, en la hoguera hay de beber
De la misma condición no es el pueblo ni un señor
Ellos tienen el clero y nosotros nuestro sudor
Ponte en pie, alza el puño y ven
A la fiesta pagana, en la hoguera hay de beber
De la misma condición no es el pueblo ni un señor
Ellos tienen el clero y nosotros nuestro sudor
Cabrones
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
The lyrics of Mägo de Oz's song "Fiesta Pagana" address the idea of standing up against an oppressive ruling class, particularly in the context of the medieval Inquisition. The song encourages those who feel oppressed or powerless to resist, even if it means going against the religious authorities of the time. The lyrics suggest that the church and the ruling class are not on the same level as the common people, who have to work hard for their living, while the former have power and riches. In the face of such inequality, the song encourages people to join together and celebrate their own culture and traditions, even if they are not sanctioned by the church or other authorities.
The song repeatedly emphasizes the importance of standing up and taking action. When people feel powerless, they may be tempted to give up, but the song argues that this only perpetuates the oppression. Instead, it encourages people to join together and fight for what they believe in. Through its stirring melodies and passionate lyrics, "Fiesta Pagana" speaks to the power of community and solidarity in times of struggle.
Line by Line Meaning
Cuando despiertes un día y sientas que no puedes más
When you wake up one day and feel like you can't go on
Que en el nombre del de arriba tu vida van a manejar
That your life will be controlled in the name of the higher power
Si sientes que el miedo se pega a tu piel
If you feel fear creeping onto your skin
Por ser comunero y justicia querer
For being a commoner and wanting justice
Si te rindes hermano, por ti nunca pensarás
If you give up, brother, you'll never think of yourself
Cuando vayan a pedirte los diezmos a fin de mes
When they come to ask for your tithe at the end of the month
Y la santa inquisición te invite a confesar
And the Holy Inquisition invites you to confess
Por eso amigo tú alza la voz
That's why you, my friend, raise your voice
Di que nunca pediste opinión
Say that you never asked for an opinion
Si es verdad que existe un Dios que trabaje de sol a sol
If it's true that there's a God who works from sun up to sun down
Ponte en pie, alza el puño y ven
Stand up, raise your fist and come
A la fiesta pagana, en la hoguera hay de beber
To the pagan festival, where there's drinking around the bonfire
De la misma condición no es el pueblo ni un señor
The people and the lord are not of the same condition
Ellos tienen el clero y nosotros nuestro sudor
They have the clergy and we have our sweat
Si no hay pan para los tuyos y ves muy gordo al abad
If there's no bread for your loved ones and you see the abbot getting fat
Si su virgen viste de oro, desnúdala
If their virgin is dressed in gold, strip her
Cómo van a silenciar al jilguero o al canario
How can they silence the goldfinch or the canary
Si no hay cárcel ni tumba para el canto libertario
If there's no jail or grave for the song of freedom
Cabrones
Bastards
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Jesus Maria Hernandez Gil
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@bryanalexanderdiazgarcia
Cuando despiertes un día
Y sientas que no puedes más
Que en el nombre del de arriba
Tu vida van a manejar
Si sientes que el miedo se pega a tu piel
Por ser comunero y justicia querer
Si te rindes hermano
Por ti nunca pensarás
Cuando vayan a pedirte
Los diezmos a fin de mes
Y la santa inquisición
Te invite a confesar
Por eso, amigo, tú alza la voz
Di que nunca pediste opinión
Si es verdad que existe un Dios
Que trabaje de Sol a Sol
Ponte en pie
Alza el puño y ven
A la fiesta pagana
En la hoguera hay de beber
De la misma condición
No es el pueblo ni un señor
Ellos tienen el clero
Y nosotros nuestro sudor
Si no hay pan para los tuyos
Y ves muy gordo al abad
Si su virgen viste de oro
Oh... Desnúdala
Cómo van a silenciar
Al jilguero o al canario
Si no hay cárcel ni tumba
Para el canto libertario
Ponte en pie
Alza el puño y ven
A la fiesta pagana
En la hoguera hay de beber
De la misma condición
No es el pueblo ni un señor
Ellos tienen el clero
Y nosotros nuestro sudor
Ponte en pie
Alza el puño y ven
A la fiesta pagana
En la hoguera hay de beber
De la misma condición
No es el pueblo ni un señor
Ellos tienen el clero
Y nosotros nuestro sudor
Ponte en pie
Alza el puño y ven
A la fiesta pagana
En la hoguera hay de beber
De la misma condición
No es el pueblo ni un señor
Ellos tienen el clero
Y nosotros nuestro sudor
¡Cabrones!
@HelldogMadness
Simplemente épico O.o
@superyaelgamer7326
helldog no sabia que te gustaba mägo de oz
por cierto, soy un suscriptor tuyo
@zerotwobest3682
helldog esuchas a el mago de oz
@macgames6846
LOL helldog O.O
@zerotwobest3682
MAC GAMES
ESO YO TAMBIEN PENSE
@sebastianpardo2180
oo que lol es helldong
@XionMcOficial
temazo que nunca pasará de moda!!
@Swizertland
Verdad?
@EL_wilfred0.2023Mendoza
Que ago yo aquí si Soy fan de los Beatles
@Emiliano.Miranda
Dejo este comentario para que cuando a alguien se le ocurra darle me gusta me llegue la notificación y vuelva a escuchar este temón 😎🗿