Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Emitiendo
Macaco Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Emitiendo... por toda la galaxia...
Emitiendo... por toda la galaxia...
Emitiendo... por toda la galaxia...
Emitiendo... por toda la galaxia...

Esta es la historia de un viejo planeta...
(lo de viejo es por usado y por maltrecho)
Que sin previo aviso ni razon
Le quitaron su reino, su pecho

Sus tripulantes andan revueltos
Sus pasajeros ni voz ni voto
Si alguno de ahi fuera lleva una solución...

Traetela, traete de urgente, llevo puesto
¿Que dices? (susurro)

Emitiendo... por toda la galaxia...
Emitiendo... por toda la galaxia...
Emitiendo... por toda la galaxia...
Emitiendo... por toda la galaxia...
...

Ves que sobran las palabras...

Emitiendo... por toda la galaxia...
Emitiendo... por toda la galaxia...
Emitiendo... por toda la galaxia...
Emitiendo... por toda la galaxia...

Dale pa la gente al revolcones
Sobre terreno resbaladizo
Mira, mira, a mi no me conoces

"Informacion contrainformacion" le llaman delito...

Suena el tambor... chilla el pregonero...

Mira a tu lao, escuchalo bien,
Tira nueve, vuela cansao...

Suena el tambor... chilla el pregonero...

Cayendo en picao, en una espiral

Overall Meaning

The lyrics of Macaco's song Emitiendo seem to be about a planet that has been mistreated and stripped of its power and control without warning or reason. The inhabitants aboard the planet are in turmoil, with passengers having no say in what is happening. The lyrics suggest that someone on this planet might have a solution to help fix the problem, but it needs to be brought urgently. The repetition of the phrase "Emitiendo por toda la galaxia" reinforces the notion that the message needs to be urgently broadcasted throughout the galaxy. The lyrics also take on a political undertone with the mention of "informacion contrainformacion," which can be translated to "counter-information." The phrase "informacion contrainformacion le llaman delito" means that in a situation of political oppression, even providing alternative information can be considered a crime.


The lyrics encourage the listener to pay attention to their surroundings, as there might be someone who knows how to solve the problem at hand. The repetition of the phrase "suena el tambor" adds a sense of urgency to the message conveyed in the song.


Overall, the song appears to be a call for action, encouraging listeners to be aware of the world around them and not turn a blind eye to injustice. The lyrics suggest that change is possible but requires active participation.


Line by Line Meaning

Emitiendo... por toda la galaxia...
Broadcasting... throughout the galaxy...


Esta es la historia de un viejo planeta...
This is the story of an old planet... (old as in worn and dilapidated) That without warning or reason had its kingdom, its heart taken away.


Sus tripulantes andan revueltos...
Its crew is restless...


Sus pasajeros ni voz ni voto...
Its passengers have no say...


Si alguno de ahi fuera lleva una solución...
If anyone from there had a solution to bring...


Traetela, traete de urgente, llevo puesto...
Bring it urgently, I'm already on it...


¿Que dices? (susurro)...
What do you say? (whispering)...


Ves que sobran las palabras...
You see how words are unnecessary...


Dale pa la gente al revolcones...
Give it to the people in uproar...


Sobre terreno resbaladizo...
On slippery ground...


Mira, mira, a mi no me conoces...
Look, look, you don't know me...


"Informacion contrainformacion" le llaman delito...
"Information counter-information" they call it a crime...


Suena el tambor... chilla el pregonero...
The drum sounds... the town crier screams...


Mira a tu lao, escuchalo bien...
Look to your side, listen closely...


Tira nueve, vuela cansao...
Throw a nine (dice), fly tired...


Cayendo en picao, en una espiral...
Falling in a nose dive, in a spiral...




Contributed by Dylan J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Comments from YouTube:

@Phoenix-One0922

Lo que hace unica a esta melodia es el Guajeo de Piano y las dos partituras de Son-Cha o Son Montuno Con Cha-Cha-Cha. Eso es lo que le da ese sabor tan original. Me Facina...

@fabianesneider4339

Que buen tema saludos de Colombia

@mariasusanalabordetagavin5027

Grande Macaco!!!!
Gracias por tú música.
Tú fan.
Me llaman mis amigo@s: Macaca, y me encanta.!!!
Sigue así.!!!!!!

@sandrazuniga9649

like#6 😄😊

@onipeca

Me necesitais luchando con el interior... Luchando.

@claudiacairus7664

Parese que ves ,no te olvides Un gusto

@claudiacairus7664

Me gusta tu arte Considero que la música, es aparte de ,escrita ,sonora Los libros se queman ,se remiten ,y se omiten . O no .. pero el sonido persiste De Padre músico, pero lo mío es la pintura , o fue Crecer ,evolución es expandirse Un gusto

More Versions