BLACKPINK in your area, eh-oh
Introducing their presence

컴백이 아냐, 떠난 적 없으니까
We didn't go anywhere, we're not making a comeback

고개들이 돌아, 진정해, 목 꺾일라
People turn their heads and get nervous

분홍빛의 얼음 drip, drip, drip, freeze 'em on sight
Our beauty is cold and stunning

Shut it down
We are going to dominate and control the situation

What, what, what, what?
Challenging anyone who comes in their way

게임이 아냐, 진 적이 없으니까
This is not a game, we're serious

짖어봐, 니 목에 목줄은 내 거니까
Bark all you want, you're under our control

땅바닥에 닿은 pedal, we go two-zero-five
We're moving really fast

Uh, uh, uh, uh
Expressing their confidence

초록 비를 내려 머리 위로 don't trip baby
It's raining green money, don't be fooled

겸손하게 그냥 앉아있어 just sit baby
We're humble and confident at the same time

Praying for my downfall, many have tried baby
They've faced many haters and critics but stayed strong

Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom
They're successful and luxurious

When we pull up, you know it's a shutdown
They cause a commotion and take control

간판 내리고 문 잠가 shut down
They shut everything down

Whip it, whip it, whip it, whip it
They do things with style and skill

It's black and it's pink once the sun down
They're versatile and adaptable

Nah
Rejecting others' ideas or thoughts

You don't wanna be on my bad side, that's right, I'm slidin' through
They're not to be messed with

Bunch of wannabes that wanna be me, me three if I was you
They're the real deal, and others can't compare

Been around the world, pearls on ya girl, VVS's we invested uh
They've been everywhere and are successful

Need a lesson see the necklace, see these dresses
Their clothes and accessories speak for themselves

We don't buy it, we request it uh
They get what they want because of their status

A rockstar, a popstar, but rowdier
They're famous and energetic

Say bye to the paparazzi, get my good side, I'll smile for ya
They're classy and professional

Know it ain't fair to ya, it's scarin' ya like what now?
They're intimidating and it's not fair to others

니 다음 답안지야, 똑바로 봐 don't sleep baby
Pay attention and don't underestimate them

뒤집어봐, 이건 가격표야 ain't cheap baby
They're valuable and not to be taken lightly

Stay in your own lane 'cause I'm 'bout to swerve (swerve)
Don't get in their way, they're in control

Shut it down (eh-oh), BLACKPINK in your area
They're in charge and commanding attention

Keep talking we shut you down
They'll silence anyone who challenges them