Si Las Flores Pudieran Hablar
Nelson Ned Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hace ya tiempo que quiero decirte
Y no sé
Una tristeza que en mi
Ya no puedo esconder
Ya te escribí en miles cartas
Mi drama de amor
Sin que llegara a mis manos un a contestación
Vida
Hoy te envió estas flores
Que robe de un jardín
Esperando que así te recuerdes
Poco a poco de mí
Y Si Las Flores Pudieran Hablar
Y decir que te quiero
Y si las rosas quisieran pedir
Que me llegues a amar
Y si las flores pudieran contarte
Que estoy de ti enamorado
Se que acaso me responderías
Dando el corazón
Quien quita que suceda un milagro
Y al saber que robe
Casi un rosal para ti
Puede ser que tal vez de repente
Te enamores de mí
Vida
Hoy te envió estas flores
Que robe de un jardín
Esperando que así te recuerdes
Poco a poco de mí
Y Si Las Flores Pudieran Hablar
Y decir que te quiero
Y si las rosas quisieran pedir
Que me llegues a amar
Y si las flores pudieran contarte
Que estoy de ti enamorado
Se que acaso me responderías
Dando el corazón
Quien quita que suceda un milagro
Y al saber que robe
Casi un rosal para ti
Puede ser que tal vez de repente
Te enamores de mí
In Nelson Ned's song "Si Las Flores Pudieran Hablar," the singer is attempting to express his unrequited love for someone he cares deeply about. He has written numerous love letters, but has yet to receive a response. He sends her flowers that he has "robbed" from a garden, in hopes that they will remind her of him and perhaps change her feelings towards him.
The lyrics suggest a feeling of desperation and helplessness, as the singer is unable to hide the pain of his unrequited love. Despite his efforts to express his feelings, he has not received the response he longs for. The use of flowers, a common symbol of love and affection, highlights the depth of his feelings.
Overall, "Si Las Flores Pudieran Hablar" is a heartfelt expression of unrequited love, using the natural beauty of flowers to convey the singer's emotions.
Line by Line Meaning
Hace ya tiempo que quiero decirte
It has been a long time since I have wanted to tell you something
Y no sé
But I don't know
Una tristeza que en mi
A sorrow inside me
Ya no puedo esconder
That I can no longer hide
Ya te escribí en miles cartas
I have already written you thousands of letters
Mi drama de amor
About my love drama
Sin que llegara a mis manos un a contestación
Without receiving any response from you
Vida
My dear
Hoy te envío estas flores
Today I send you these flowers
Que robé de un jardín
That I stole from a garden
Esperando que así te recuerdes poco a poco de mí
Hoping that they will remind you of me little by little
Y Si Las Flores Pudieran Hablar
And if flowers could speak
Y decir que te quiero
And say that I love you
Y si las rosas quisieran pedir
And if roses could ask
Que me llegues a amar
That you come to love me
Y si las flores pudieran contarte
And if flowers could tell you
Que estoy de ti enamorado
That I am in love with you
Se que acaso me responderías
I know that maybe you would respond to me
Dando el corazón
By giving me your heart
Quien quita que suceda un milagro
Who knows, maybe a miracle will happen
Y al saber que robé
And upon finding out that I stole
Casi un rosal para ti
Almost a rose bush for you
Puede ser que tal vez de repente
Maybe suddenly
Te enamores de mí
You will fall in love with me
Writer(s): Nelson Ned, C. Alonso Copyright: Irmaos Vitale S.A. - Industria E Comercio
Contributed by Thomas R. Suggest a correction in the comments below.
Jaime Sandoval
Hace ya tiempo que quiero decirte
Y no sé
Una tristeza que en mi
Ya no puedo esconder
Ya te escribí en miles cartas
Mi drama de amor
Sin que llegara a mis manos un a contestación
Vida
Hoy te envió estas flores
Que robe de un jardín
Esperando que así te recuerdes
Poco a poco de mí
Y Si Las Flores Pudieran Hablar
Y decir que te quiero
Y si las rosas quisieran pedir
Que me llegues a amar
Y si las flores pudieran contarte
Que estoy de ti enamorado
Se que acaso me responderías
Dando el corazón
Quien quita que suceda un milagro
Y al saber que robe
Casi un rosal para ti
Puede ser que tal vez de repente
Te enamores de mí
Vida
Hoy te envió estas flores
Que robe de un jardín
Esperando que así te recuerdes
Poco a poco de mí
Y Si Las Flores Pudieran Hablar
Y decir que te quiero
Y si las rosas quisieran pedir
Que me llegues a amar
Y si las flores pudieran contarte
Que estoy de ti enamorado
Se que acaso me responderías
Dando el corazón
Quien quita que suceda un milagro
Y al saber que robe
Casi un rosal para ti
Puede ser que tal vez de repente
Te enamores de mí
SOLO MUSICA Y MAS MUSICA
Tengo 33 años y prefiero está música tan hermosa, llena de amor y poemas . Sin duda una voz muy hermosa la de Nelson Ned, Dios lo tenga en su presencia
Zulay Casagrande
Demasiado hermosa , imposible no oírla como 5 veces seguidas! Inolvidable Nelson Ned❤
Dulce Imelda Mendoza Garcia
Mi esposo me la dedico cuando éramos novios, hoy la escuchamos juntos y revivimos ese hermoso momento. Gracias a Dios seguimos muy enamorados.
Norberto Campos Reyes
La forma más sutil y sublime de transmitirle a una Dama que son lo más hermoso de la vida... Excelente letra, excelente interpretación, una melodia muy hermosa!!
Santos Lopez
Las canciones que hablan de amor,inspiran confianza,dirige y Conduse a buscar a su media naranja ,eso es el amor 👍👍👍
Zuzanna Wisniewska
Se me eriza la piel al escucharlo, que hermosa canción... desde Chicago, Illinois.
Adrian Colon
El Pequeño Gigante siempre vivirá en nuestros corazones!
Ivonne Mero
Me remoto a mi infancia, era la canción favorita de mamá, recuerdo ella tenía un tocadisco y la repetía muchas veces, ahora mi madre partio de este mundo y, escuchar estas notas me traen mucha nostalgia.
Harry Omar Brea Lora
Me alegra mucho ser parte de los adultos jóvenes que disfrutan de esta música , viva por siempre
Ana
Ana esa cancion me encanta me recuerda mi juventud