Que calor
Supermerk2 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que calor que tengo yo.
que levanten las manos como yoooo.
el que quiera un vino en carton se el que quiera un vino en carton.
Y ahora suena rototon suena rototon
Que calor que calor oh eh oh .
que calor que tengo yo.
que levanten las manos como yooooo.
el que quiera un vino en carton se el que quiera un vino en carton.
y ahora......suena rototon suena rototon.
que la caja de vino va a empezar a pasar.
~que la caja de vino va a empezar a pasar~(2 veces)
se repite desde el principio
The lyrics of Supermerk2's song Que Calor are fairly simple and repetitive, but they convey a clear message of energy and excitement. The repeated phrase "que calor" (meaning "what heat" in English) is used to express the physical sensation of heat, but also suggests a feeling of passion or fervor - the same kind of enthusiasm that would cause people to raise their hands in the air. The line "el que quiera un vino en carton" (meaning "whoever wants boxed wine") adds to the song's party vibe and creates a sense of communal enjoyment.
The phrase "suena rototon" is repeated twice and seems to be a reference to a specific type of sound or music. It's possible that "roto" refers to the distorted, rough sound of a particular instrument or genre, while "ton" simply means "sound". Whatever it means, the phrase adds to the song's rhythmic quality and gives the listener a sense of anticipation.
Overall, Que Calor is a fun, high-energy song that encourages listeners to let loose and enjoy themselves. The lyrics may not be particularly deep or complex, but they achieve their goal of creating a lively, festive atmosphere.
Line by Line Meaning
Que caloooooooor oh eh oh.
It's extremely hot and overwhelming oh eh oh.
que calor que tengo yo.
I'm absolutely overcome with heat.
que levanten las manos como yoooo.
Everyone raise your hands like I do.
el que quiera un vino en carton se el que quiera un vino en carton.
Whoever wants boxed wine, get some!
Y ahora suena rototon suena rototon
Now the music is blasting and it's exciting!
que calor que calor oh eh oh .
It's really heating up oh eh oh.
que levanten las manos como yooooo.
Everyone raise your hands like I do.
el que quiera un vino en carton se el que quiera un vino en carton.
Whoever wants boxed wine, get some!
y ahora......suena rototon suena rototon.
And now the music is blasting and it's exciting!
que la caja de vino va a empezar a pasar.
The box of wine is going to start getting passed around.
~que la caja de vino va a empezar a pasar~(2 veces)
The box of wine is going to start getting passed around. (repeated)
Contributed by Hannah G. Suggest a correction in the comments below.
@obustosm
El himno latinoamericano de Diciembre a Febrero 😎🌞
@AndyYankur
Soy de ecuador, pero estás cumbias son gooood!!! 😎🤘🤘
@CesarDenysDiazMendoza88
Hispanoamericano.
@Boss_Tweeds
jaja verdad
@GenesisZuniga-ie2yb
Que caloooooooor🥵🥵🌞☠️
@GenesisZuniga-ie2yb
Chile porqueeee
@rafa7763
soy de Venezuela pero la cumbia argentina como esta me mata. aguante argentina loco
@PelucaMilei-dp7mq
Saquen a Maduro
@Gzkatushka
En Perú 🇵🇪 Verano - Febrero 2024. ☀️ Caloooooor
@josemanuelgalarzam.7392
En México son nivel master en cumbia,pero estos argentinos se rifaron con esa rola..