In Dino
Soham Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
मुझसे है कह रहा
तू ख्वाब सज़ा
तू जी ले ज़रा
है तुझे भी इजाज़त
कर ले तू भी मोहब्बत
है तुझे भी इजाज़त
कर ले तू भी मोहब्बत
इन दीनो दिल मेरा
मुझसे है कह रहा
तू ख्वाब सज़ा
तू जी ले ज़रा
है तुझे भी इजाज़त
कर ले तू भी मोहब्बत
है तुझे भी इजाज़त
कर ले तू भी मोहब्बत
बेरंग सी है पड़ी ज़िंदगी
कुच्छ रंग तो भरूं
मैं अपनी तन्हाई के वास्ते
अब कुच्छ तो करूँ
आ
बेरंग सी है पड़ी ज़िंदगी
कुच्छ रंग तो भरूं
मैं अपनी तन्हाई के वास्ते
अब कुच्छ तो करूँ
जब मिले थोड़ी फ़ुर्सत
जब मिले थोड़ी फ़ुर्सत
खुद से कर ले मोहब्बत
है तुझे भी इजाज़त
कर ले तू भी मोहब्बत
उसको च्छूपा कर मैं
सबसे कभी ले चलूं कहीं दूर
आँखों के प्यालों से पीटा रहूं
उसके चेहरे का नूर
आ
उसको च्छूपा कर मैं
सबसे कभी ले चलूं कहीं दूर
आँखों के प्यालों से पिता रहूं
उसके चेहरे का नूर
इस ज़माने से च्छूप कर
इस ज़माने से च्छूप कर
पूरी कर लून मैं हसरत
है तुझे भी इजाज़त
कर ले तू भी मोहब्बत
इन दीनो दिल मेरा
मुझसे है कह रहा
तू ख्वाब सज़ा
तू जी ले ज़रा
है तुझे भी इजाज़त
कर ले तू भी मोहब्बत
है तुझे भी इजाज़त
कर ले तू भी मोहब्बत
The song "In Dino" by Soham talks about a person's desire for love and companionship in their life. The lyrics express the feeling that the heart is requesting the person to find someone special and to live life to the fullest. The lines, "Tu khwaab saza, tu ji le jara," suggests that the person should fulfill their dreams and enjoy life without any regrets or worries. The repeated line "Hai tujhe bhi ijazat, kar le tu bhi mohabbat" means that the person should also give themselves the permission to fall in love and indulge in a relationship.
The second part of the song talks about how the singer's life has become dull and lifeless. The lines "Berang si hai padi zindagi, kuchh rang to bharun" indicate that the person wants to add some color and excitement to their life and break free from their loneliness. The lines, "Jab mile thodi fursat, khud se kar le mohabbat," convey that the person should take some time for themselves and learn to love themselves before seeking someone else's love.
Overall, the song "In Dino" is a beautiful and relatable portrayal of the universal human desire for love and intimacy. It encourages people to take care of themselves before seeking out love and to live life to the fullest.
Line by Line Meaning
हन इन दीनो दिल मेरा
Oh, in these days my heart is telling me
मुझसे है कह रहा
It is saying to me
तू ख्वाब सज़ा
You decorate dreams
तू जी ले ज़रा
You live a little
है तुझे भी इजाज़त
You have permission
कर ले तू भी मोहब्बत
To fall in love too
इन दीनो दिल मेरा
Oh, in these days my heart is
बेरंग सी है पड़ी ज़िंदगी
Life seems colorless
कुच्छ रंग तो भरूं
Let me fill some colors
मैं अपनी तन्हाई के वास्ते
For my loneliness
अब कुच्छ तो करूँ
I must do something now
आ
Come
जब मिले थोड़ी फ़ुर्सत
When I get a little time
खुद से कर ले मोहब्बत
I will fall in love with myself
उसको च्छूपा कर मैं
I will hide it from everyone
सबसे कभी ले चलूं कहीं दूर
And take it somewhere far from everyone
आँखों के प्यालों से पीटा रहूं
I will keep drinking from my eyes
उसके चेहरे का नूर
And the light of his face
आँखों के प्यालों से पिता रहूं
I will keep drinking from my eyes
इस ज़माने से च्छूप कर
And hide from this world
पूरी कर लून मैं हसरत
I will fulfill my desire
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: PRITAM CHAKRABORTY, SAYEED QUADRI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@RAJx0208
Anyone In 2024?
@arshia1287
Hi
@artidey_
Yo😳
@krishshigvan8950
😅
@trilokigupta2249
Haa bhai haa
@professordtd4008
Yesß
@sharathvariyath
Reached 2024 with so many changes in life and surroundings but the soul still living in this happy memories track ❤️
@musharrafatasfia9114
So I'm not the only one who listen to 17 year old songs ❤
@sagatabiswas7206
" hai tujhe bhi izazat... Karle tu bhi mohabbat" every individual who were trying hard to not fall in love with that person bcz of their trust issues and traumatic experience in past... Can relate ❤
@swarnavasarkar2556
❤ true