Quiero
Ricardo Arjona Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Más grande del mundo
Y navegar en kayac
De Miami a La Habana
Quiero tomarme un café
Viendo el Mediterráneo
Y despertarme en Tulum
Persiguiendo una estrella
Quiero decirle a Jesús
Qué sí está que aparezca
Y qué me corten la luz
Pa' prender una vela
Y soñar
Quiero regalarle una flor
Al amor de mi herida
Quiero empezar otra vez
Y cambiarme hasta el nombre
Quiero apedrear el zaguán
De las causas perdidas
Y ver salir a papá
Convenciendo a mi madre
Quiero escucharte decir lo que gritan tus ojos
Quiero perder el valor que gané por miedoso
Y quiero correr por ahí
Mientras trepo un cometa
Y levantarle la falda a la gorda del barrio
Quiero vivir sin un guión ni la misma receta
Quiero inventarle otra letra al abecedario
Quiero olvidarme de ti
Quiero saber que es por mi
Que quiero y no puedo querer
Mientras siga queriendo
Inútil creer que querer es lograr olvidarte
Quiero encontrar otro amor
Y perderlo enseguida
Para olvidarme de ti para toda la vida
Quiero silbar "Let it be" a la luz de la luna
Quiero lavar en el mar lo que no sea futuro
Y quiero correr por ahí
Mientras trepo un cometa
Y levantarle la falda a la gorda del barrio
Quiero vivir sin un guión ni la misma receta
Quiero inventarle otra letra al abecedario
Quiero olvidarme de ti
Quiero saber que es por mi
Quiero jugar a la alquimia
Y buscar en el Tibet alguna respuesta
Quiero fugarme de mí para no ser de aquí
Ni de ninguna parte
Perderme en la antropología
Dedicar mi vida a la filantropía
Con tal de olvidarte
Con tal de burlarte
Y quiero correr por ahí mientras trepo un cometa
Y levantarle la falda a la gorda del barrio
Quiero pararme en Iraq y mandarle un saludo
A la mamá del idiota más grande del mundo
Quiero olvidarme de ti
Quiero saber que es por mí
Quiero regalarle una flor al amor de mi herida
The song "Quiero" by Ricardo Arjona is a representation of human desires for adventure, self-discovery, and the longing for forgetfulness. The beginning of the song is expressed by the desire to make the biggest mistake in the world by sailing in a kayak from Miami to Havana, which portrays a thirst for adventure and trying something new. The coffee in the company of the Mediterranean is also an illustration of the desire to explore new places, wake up in Tulum looking for a star and forgetting the world.
The song also portrays the desire to change, leaving behind hurtful experiences and re-inventing oneself. Ricardo would like to rename himself and start anew. He also wants to throw stones at the closed gate of lost causes and watch his dad convince his mother. A candlelight vigil with Jesus and dreaming of new possibilities is also a strong desire in the song.
The desire to forget is also represented in the song. Ricardo wants to forget a person and move on, and he feels that he cannot forget this person. At one point, he says he wants to find another love and lose it immediately so that he can forget the old one forever. Moreover, he wants to do everything that he did with the old love with a new person. In the end, the song concludes with a desire to escape society and disappear, traveling far away while leaving everything behind.
Line by Line Meaning
Quiero cometer el error
I want to make the biggest mistake in the world
Más grande del mundo
That mistake should be the greatest
Y navegar en kayac
I want to sail from Miami to Havana in a kayak
De Miami a La Habana
Quiero tomarme un café
I want to have coffee
Viendo el Mediterráneo
While seeing the Mediterranean
Y despertarme en Tulum
And wake up in Tulum
Persiguiendo una estrella
While chasing a star
Quiero decirle a Jesús
I want to tell Jesus
Qué sí está que aparezca
That if he's around, he should show himself
Y qué me corten la luz
And cut off my electricity
Pa' prender una vela
So that I can light a candle
Y soñar
And dream
Quiero regalarle una flor
I want to give a flower
Al amor de mi herida
To the love of my wound
Quiero empezar otra vez
I want to start over
Y cambiarme hasta el nombre
And change even my name
Quiero apedrear el zaguán
I want to throw rocks at the gate
De las causas perdidas
Of the lost causes
Y ver salir a papá
And see my dad come out
Convenciendo a mi madre
Persuading my mother
Quiero escucharte decir lo que gritan tus ojos
I want to hear you say what your eyes scream
Quiero perder el valor que gané por miedoso
I want to lose the courage I gained out of fear
Y quiero correr por ahí
And I want to run around
Mientras trepo un cometa
While I climb a comet
Y levantarle la falda a la gorda del barrio
And lift up the skirt of the fat girl in the neighborhood
Quiero vivir sin un guión ni la misma receta
I want to live without a script or the same recipe
Quiero inventarle otra letra al abecedario
I want to invent another letter for the alphabet
Quiero olvidarme de ti
I want to forget about you
Quiero saber que es por mi
I want to know it's because of me
Que quiero y no puedo querer
What I want but can't want
Mientras siga queriendo
As long as I keep wanting
Inútil creer que querer es lograr olvidarte
It's useless to think that wanting means achieving to forget you
Quiero encontrar otro amor
I want to find another love
Y perderlo enseguida
And lose it right away
Para olvidarme de ti para toda la vida
To forget about you for the rest of my life
Quiero silbar "Let it be" a la luz de la luna
I want to whistle 'Let it be' in the moonlight
Quiero lavar en el mar lo que no sea futuro
I want to wash away in the sea what is not the future
Quiero pararme en Iraq y mandarle un saludo
I want to stand in Iraq and send a greeting
A la mamá del idiota más grande del mundo
To the mother of the biggest idiot in the world
Quiero jugar a la alquimia
I want to play alchemy
Y buscar en el Tibet alguna respuesta
And search for an answer in Tibet
Quiero fugarme de mí para no ser de aquí
I want to run away from myself so I don't belong here
Ni de ninguna parte
Or anywhere at all
Perderme en la antropología
Get lost in anthropology
Dedicar mi vida a la filantropía
Dedicate my life to philanthropy
Con tal de olvidarte
Just to forget about you
Con tal de burlarte
Just to mock you and your memory
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Ricardo Arjona
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@johanruiz9155
Quiero cometer el error
Más grande del mundo
Y navegar en kayac
De Miami a La Habana
Quiero tomarme un café
Viendo el Mediterráneo
Y despertarme en Tulum
Persiguiendo una estrella
Quiero decirle a Jesús
Qué sí está que aparezca
Y qué me corten la luz
Pa' prender una vela
Y soñar
Quiero regalarle una flor
Al amor de mi herida
Quiero empezar otra vez
Y cambiarme hasta el nombre
Quiero apedrear el zaguán
De las causas perdidas
Y ver salir a papá
Convenciendo a mi madre
Quiero escucharte decir lo que gritan tus ojos
Quiero perder el valor que gané por miedoso
Y quiero correr por ahí
Mientras trepo un cometa
Y levantarle la falda a la gorda del barrio
Quiero vivir sin un guión ni la misma receta
Quiero inventarle otra letra al abecedario
Quiero olvidarme de ti
Quiero saber que es por mi
Que quiero y no puedo querer
Mientras siga queriendo
Inútil creer que querer es lograr olvidarte
Quiero encontrar otro amor
Y perderlo enseguida
Para olvidarme de ti para toda la vida
Quiero silbar "Let it be" a la luz de la luna
Quiero lavar en el mar lo que no sea futuro
Y quiero correr por ahí
Mientras trepo un cometa
Y levantarle la falda a la gorda del barrio
Quiero vivir sin un guión ni la misma receta
Quiero inventarle otra letra al abecedario
Quiero olvidarme de ti
Quiero saber que es por mi
Quiero jugar a la alquimia
Y buscar en el Tibet alguna respuesta
Quiero fugarme de mí para no ser de aquí
Ni de ninguna parte
Perderme en la antropología
Dedicar mi vida a la filantropía
Con tal de olvidarte
Con tal de burlarte
Y quiero correr por ahí mientras trepo un cometa
Y levantarle la falda a la gorda del barrio
Quiero pararme en Iraq y mandarle un saludo
A la mamá del idiota más grande del mundo
Quiero olvidarme de ti
Quiero saber que es por mí
Quiero regalarle una flor al amor de mi herida
@yuremyahir4402
Esta cancion describe lo que estoy pasando, quiero reiniciar mi vida, despues de tanto rogar por una persona por su amor, me Siento como si no valiera nada, aunque no trato de victimizarme, yo permiti que esa persona me trate mal y no ponerle un alto, solo Les recomiendo a las personas que lean Esto que nunca rueguen por amor, primero amense ustedes antes de iniciar una relacion
@elespartanofitness8770
Bella amiga eres una guerrera
@samuelpena7845
Recuperando mi valor perdido por miedoso.
Gracias amiga.
@creacionesfervillbyfernand2328
De amor no se vive!!👍
@mariaherrerarey8233
Yo también di mucho más de lo debido duele pero tengo que seguir mi vida suerte mucha suerte para ti y un milagro para mi 👍
@AlejandraHernandez-zi8pz
Lamentablemente, cuando alguien se los dice no lo entienden, y hasta se enojan
@andrec.t.2473
Perderme en la antropología
Dedicarme en vida a la filantropía
Con tal de olvidarte
Con tal de borrarte
❤
@pamelaleon2053
A veces es tan dificil tomar una decisión pero cuando buscastes alternstivas y no lograstes solución, es mejor culminarlo y empezar de nuevo.La tranquilidad no tiene precio. Ser feliz está en ti , nunca es tarde ❤
@AreliRobles-xo9fz
Justo estoy viviendo eso..
@kimberlycastanon8573
13años y juro que esta letra no tiene comparación, eres un gran compositor Arjona, GUATEMALA es afortunado de tenerte, es triste que no todos lo apoyemos ❤