Power Up
Red Velvet Lyrics

Ba-banana ba-ba-banana-nana
Repeating a catchy phrase to set the tone for the song and get people singing along.

Oh 아무것도 안 했는데 왜 시간은 벌써 3시
Expressing surprise at how quickly time flies when doing something fun.

아이스 아메리카노 마셔도 왜 더 후끈후끈하니
Playfully acknowledging the paradox of drinking something cold on a hot day and still feeling warm inside.

태양은 우릴 놀리고 아스팔트 온도 50도 (wow) 원해요 에너지 차갑거나 아예 뜨겁게
Describing the extreme weather and using it as inspiration to seek out energy and either stay cool or embrace the heat.

Summer magic, 반짝인 그 ocean 위로 난 벌써 날아
Celebrating the magic of summer and feeling free and light like flying over the sparkling ocean.

Go go airplane 번개처럼 날아라, 카우아이 파도 속 나를 던져 버리게, Let's power up 까맣게 다 타버릴 거예요
Encouraging listeners to fly like lightning, be swept away by waves, and power up to the point of burning everything up in excitement and passion.

Oh 좋아하는 걸 원해 봐요, I want it, I want it, want it, want it yeah 매일 그대 열정은 타오르죠, I'll take it, I'll take it, take it, take it yeah
Admitting to wanting what one likes and taking it with passion and fire every day.

그런 게 우리의 천재적인 파워야, 즉흥적 본능적 맞아 그게 필요해, 떠나요 오늘 밤 짜릿함을 찾으러 레벨업
Embracing the idea that spontaneity and instincts are sources of genius power and seeking excitement and energy by leveling up and going on an adventure tonight.

엔진 소리, 들뜬 맘의 background music 봐 벌써 날아
Hearing the engine sound and feeling excited heartbeats as background music that signal the start of taking off and flying high.

선생님은 내게 말씀하셨죠, 놀 때도 일할 때도 즐겁게 해, 그래 난 유달리 반짝거렸죠, 뜨거움도 새로움도 it's mine
Remembering the teacher's advice to enjoy both work and play and feeling special and shining brightly with the ownership of warmth and novelty.

Let's power up 놀 때 제일 신나니까요 (yeah yeah yeah yeah yeah)
Repeating the catchy phrase to remind people that powering up is the most exciting thing to do during playtime.