Me ves llegar en mi lamborghini
Why te derrites cuando te miro así
Entre la gente que viene why que va
Te encanta mi olor

why quieres volar
Aunque te creas, así me gustas más
Mi corazón hoy se quiere arriesgar
Porque yo soy el sol que le falta a tu balcón

Lo heavy va a empezar
No hay tiempo de esperar
Es una noche cool, para ti, para mí
Ya no lo pienses más, déjate llevar

La suerte nos unió que dulce sensación
Dejar que la ilusión nos atrape a los dos
Sentir tu corazón al ritmo de mi voz

Todos juntos sin miedo a amanecer
Dejando todo sin nada que perder
Amores locos que tienen said
Bésame, escóndeme en tu piel

Amor callado que pide más
Hay mil historias que contar
Pero nuestro amor va hacia
Otra dirección

Lo heavy va a empezar
No hay tiempo de esperar
Es una noche cool, para ti, para mí
Ya no lo pienses más déjate llevar

La suerte nos unió que dulce sensación
Dejar que la ilusión nos atrape a los dos
Sentir tu corazón al ritmo de mi voz

En esta vida todo pasa en un instante
Hoy te encontré why ya te quiero como a nadie
Quédate en mí ya, díme que sí

Lo heavy va a empezar
No hay tiempo de esperar
Es una noche cool, para ti, para mí
Ya no lo pienses más, déjate llevar

La suerte nos unió que dulce sensación
Dejar que la ilusión, nos atrape a los dos
Sentir tu corazón al ritmo de mi voz

Overall Meaning

The lyrics to Belinda's song Noche Cool describe a night of passion and excitement. The singer arrives in their Lamborghini and the addressee can't help but be enamored by them. The singer assures the addressee that they like them just the way they are despite their insecurities. The singer's heart yearns for something more and they want to take a risk, giving hints that they would like to take the relationship further.

The chorus repeats that it is a cool night for the two of them to enjoy without fear, leaving worries and inhibitions behind. The luck that brought them together leaves a sweet sensation that allows them to become completely captivated by each other. The singer's desire is to have the addressee's love hidden in their skin, expressing a need for a deeper, more intimate connection. They acknowledge that they have many stories to tell, but their love is going in another direction.

The singer celebrates the fleetingness of life, taking the opportunity to seize the moment and express their love. They ask the other person to stay with them, and the song ends with both of them giving in to the moment.

Overall, the lyrics to Noche Cool are a celebration of love and seizing the moment, of being unashamedly passionate without worrying about the future.

Line by Line Meaning

Me ves llegar en mi lamborghini
I arrive in style in my lamborghini

Why te derrites cuando te miro así
You melt when you look at me like that

Entre la gente que viene why que va
Amidst the people that come and go

Te encanta mi olor why quieres volar
You love my smell and want to fly

Aunque te creas, así me gustas más
Even if you act like you don't care, I like you more like that

Mi corazón hoy se quiere arriesgar
Today my heart wants to take a risk

Porque yo soy el sol que le falta a tu balcón
Because I am the sun that your balcony is missing

Lo heavy va a empezar
The heavy is about to start

No hay tiempo de esperar
There's no time to wait

Es una noche cool, para ti, para mí
It's a cool night, for you, for me

Ya no lo pienses más, déjate llevar
Don't think about it anymore, just let yourself go

La suerte nos unió que dulce sensación
Luck brought us together, what a sweet feeling

Dejar que la ilusión nos atrape a los dos
Letting the illusion catch both of us

Sentir tu corazón al ritmo de mi voz
Feeling your heart beating to the rhythm of my voice

Todos juntos sin miedo a amanecer
All together without fear of the morning

Dejando todo sin nada que perder
Leaving everything behind with nothing to lose

Amores locos que tienen said
Crazy love that has direction

Bésame, escóndeme en tu piel
Kiss me, hide me in your skin

Amor callado que pide más
Quiet love that asks for more

Hay mil historias que contar
There are a thousand stories to tell

Pero nuestro amor va hacia otra dirección
But our love is going in another direction

En esta vida todo pasa en un instante
In this life, everything happens in an instant

Hoy te encontré why ya te quiero como a nadie
Today I found you and already love you like no one else

Quédate en mí ya, díme que sí
Stay with me now, tell me yes

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management
Written by: KARA DIOGUARDI, BELINDA PELLEGRINO, NICOLE SCHERZINGER, GREG WELLS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it