Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Hospital
The Modern Lovers Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

When you get out of the hospital
Let me back into your life
I can't stand what you do
I'm in love with your eyes

And when you get out of the dating bar
I'll be here to get back into your life
I can't stand what you do
I'm in love with your eyes

Oh, I can't stand what you do
Sometimes I can't stand you
And it makes me think about me
That I'm involved with you

But I'm in love with this power that shows through in your eyes

I go to bakeries all day long
There's a lack of sweetness in my life
And there is pain inside
You can see it in my eyes

Oh, there is pain inside
You can see it in my eyes
It makes me think about me
That I've lost my pride

But I'm in love with this power that resides in your eyes

You live in modern apartments
Well, I've even got scared once or twice
Last time I walked down your street
There were tears in my eyes

Well, now, these streets we all know
They help us cry when we're alone late at night
Don't you love them too?
That where you got your eyes?

Oh, and I can't stand what you do
Sometimes I can't stand you
And it makes me think about me
How I'm involved with you

But I'm in love with this power that shows through in your eyes

Now, your world, it is beautiful
I'll take the subway to your suburb sometimes
I'll seek out the things that must've been magic to your little girl mind
Now, as a little girl, you must've been magic
I still get jealous of your old boyfriends in the suburbs sometimes
And when I walk down your street
Probably be tears in my eyes
I knew it would happen

I can't stand what you do
Sometimes I can't stand you
And it makes me think about me
That I'm involved with you

But I'm in love with this power that shows through in your eyes
So when you get out of the hospital
Let me back into your life
I can't stand what you do
But I'm in love with your eyes

Overall Meaning

The Modern Lovers' song "Hospital" tells the story of a man who loves a woman so deeply that he can't stand to see her hurt herself. He pleads with her to let him back into her life once she gets out of the hospital, clearly implying that he believes she checked herself in for treatment for drug addiction. The man confesses that sometimes he can't stand her and what she does, but he's in love with the power he sees in her eyes. He thinks about himself and his pride and admits that he has lost it. However, despite all of this, he can't deny his love for her and the power he sees in her eyes.


The song is very heartfelt and poignant, expressing the love and pain of a man who cares deeply for someone, despite their flaws and struggles. It provides insight into the complexities of love and relationships when one is dealing with addiction and recovery.


Line by Line Meaning

When you get out of the hospital
As soon as you're out of the medical facility


Let me back into your life
Allow me to come back into your world


I can't stand what you do
I hate some of the things you do


I'm in love with your eyes
I'm smitten with the power I see in your stare


And when you get out of the dating bar
After your outing in your search for a potential partner


I'll be here to get back into your life
I'll be waiting to be part of your life again


Oh, I can't stand what you do
I really despise some of the actions you take


Sometimes I can't stand you
At times, I can't handle the thought of you


And it makes me think about me
I contemplate what the relationship says about me


That I'm involved with you
That I have a romantic attachment to you


But I'm in love with this power that shows through in your eyes
But I'm still enamored with the strength that radiates from your gaze


I go to bakeries all day long
I occupy myself with visiting pastry shops regularly


There's a lack of sweetness in my life
My existence has no excitement


And there is pain inside
I'm hurting internally


You can see it in my eyes
My agony is evident in my stare


Oh, there is pain inside
Oh, I'm in emotional turmoil


It makes me think about me
It causes me to ponder about my life


That I've lost my pride
I don't have self-respect anymore


You live in modern apartments
Your dwelling place is a modern housing unit


Well, I've even got scared once or twice
Well, it even gave me fright once or twice


Last time I walked down your street
The last time I strolled along your passage


There were tears in my eyes
I couldn't help but cry


Well, now, these streets we all know
These roads are familiar to all of us


They help us cry when we're alone late at night
They aid us in weeping when we're by ourselves at night


Don't you love them too?
Do you also have an affinity for these streets?


That where you got your eyes?
Is that where you obtained your powerful gaze?


Now, your world, it is beautiful
Your environment is stunning


I'll take the subway to your suburb sometimes
I'll use the subway to visit your community occasionally


I'll seek out the things that must've been magic to your little girl mind
I'll look for the things that were likely enchanting to you as a young girl


Now, as a little girl, you must've been magic
During your childhood, you're likely to have had a magical aura


I still get jealous of your old boyfriends in the suburbs sometimes
I still get envious of your previous partners occasionally


And when I walk down your street
And when I stroll through your pathway


Probably be tears in my eyes
I'll undoubtedly break down crying


I knew it would happen
I was aware it would come to this


So when you get out of the hospital
Thus, as soon as you leave the health institute


Let me back into your life
Welcome me back into your world


I can't stand what you do
I'm offended by some of your actions


But I'm in love with your eyes
But I'm still smitten with the strength that emanates from your stare




Lyrics © Wixen Music Publishing, MODERN LOVE SONGS
Written by: Jonathan Michael Richman

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Most interesting comments from YouTube:

@renankf14

When you get out of the hospital
Let me back into your life
I can't stand what you do
I'm in love with your eyes
And when you get out of the dating bar
I'll be here to get back into your life
I can't stand what you do
I'm in love with your eyes
Oh, I can't stand what you do
Sometimes I can't stand you
And it makes me think about me
That I'm involved with you
But I'm in love with this power that shows through in your eyes

I go to bakeries all day long
There's a lack of sweetness in my life
And there is pain inside
You can see it in my eyes
Oh there is pain inside
You can see it in my eyes
Makes me think about me
That I've lost my pride
But I'm in love with this power that resides in your eyes

You live in modern apartments
Well I even got scared once or twice
Last time I walked down your street
There were tears in my eyes
Well these streets
We all know
They help us cry when we're alone late at night
Don't you love them too?
That where you got your eyes?
Oh I can't stand what you do
Sometimes I can't stand you
And it makes me think about me
How I'm involved with you
But I'm in love with this power that shows through in your eyes
Now... your world
It is beautiful
I'll take the subway to your suburb sometime
I'll seek out the places that must have been magic
To your little girl mind
Now as a little girl
You must have been magic
I still get jealous of your old boyfriends
In the suburbs sometimes
And when I walk down your street
Probably be tears in my eyes
I can't stand what you do
Sometimes I can't stand you
And it makes me think about me
That I'm involved with you
But I'm in love with this power that shows through in your eyes

So... when you get out of the hospital
Let me back into your life
I can't stand what you do
But I'm in love with your eyes



@shawty4294

Cuando salgas del hospital 
déjame regresar a tu vida.
No soporto lo que haces, 
pero estoy enamorado de tus ojos.
Cuando salgas de tu cita en el bar, 
estaré ahí para regresar a tu vida. 
No soporto lo que haces, 
pero estoy enamorado de tus ojos.
No soporto lo que haces, 
a veces ni a ti misma te soporto, 
y me pregunto por qué estoy de ti tan clavado...
Pero es que sigo enamorado 
del poder que surge de tus ojos. 
Todos los días voy a las panaderías, 
porque hay un vacío de dulzura en mi vida. 
Dentro de mí hay dolor, puedes verlo en mis ojos.
Dentro de mí hay dolor, puedes verlo en mis ojos.  
Me pregunto por qué me he menospreciado...
Pero es que sigo enamorado
del poder que reside en tus ojos.
Tú vives en modernos apartamentos, 
donde una o dos veces incluso he tenido miedo.
La última vez que caminé por tu calle
había lágrimas en mis ojos.
Todos sabemos que por las noches estas calles
nos ayudan a llorar cuando estamos solos.
¿No amas tú también estas calles 
por donde ahora posas tus ojos? 
No soporto lo que haces, 
a veces ni a ti misma te soporto, 
y me pregunto por qué estoy de ti tan clavado...
Pero es que sigo enamorado 
del poder que muestran tus ojos.
Ahora tu mundo es hermoso.
Pronto tomaré el metro hacia tu vecindario;
intentaré encontrar los lugares que fueron mágicos
para tu pequeña mente de niña.
En esa época debiste haber sido magnífica.
A veces incluso siento envidia 
de tus antiguos novios del vecindario.
Y cuando camine por tu calle
probablemente termine llorando, 
pero siempre supe que esto pasaría.
No soporto lo que haces, 
a veces ni a ti misma te soporto, 
y me pregunto por qué estoy de ti tan clavado...
Pero es que estoy enamorado 
del poder que emana de tus ojos. 
Así que cuando salgas del hospital
déjame regresar a tu vida. 
No soporto lo que haces, 
pero sigo enamorado de tus ojos.



All comments from YouTube:

@RPNeh

Thanks to the movie "Hot Summer Nights" for introducing me to this masterpiece. 💜

@jac9986

same1!

@candicex4403

same

@hunterstrawberry

same here <3

@birleacosmin7838

Same

@altrap37

Same shit

51 More Replies...

@kelechi_77

i love that bo diddley break within each chorus, this song sounds so modern because Richman's unconventional singing was ahead of its time, it predicted the stylings of indie and alternative rock, the reverb as well as the naïve and obvious lyrics are just the final touch that keeps this track absolutely timeless.

@Iz0pen

Reminds me a bit of Wilco

@missGolightly420

Discovered this song during a sad time in my life, now I can listen to it without feeling too too down. I couldn't believe how accurately the lyrics described my thoughts at the time

@loiszaremba9582

Take care

More Comments

More Versions