El Blues Del Taxista
El Tri Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
me la paso todo el dia girando
taxeando por la gran ciudad
me la vivo de arriba a abajo
me la paso de lado a lado
taxeando por la gran ciudad
en mi taxi
la gota gorda
a diario tengo que sudar
y es que hay que andar a las vivas
porque los rateros
y los gandallas
siempre andan sobres
Me la paso todo el dia rolando
me la paso todo el dia girando
taxeando por la gran ciudad
me la vivo de arriba a abajo
me la paso de lado a lado
taxeando por la gran ciudad
en mi taxi
voy buscando pasaje
de dia y de noche
y es que a mi mi taxi
me da de comer
y me mantiene en el rol
Me la paso todo el dia rolando
me la paso todo el dia girando
taxeando por la gran ciudad
me la vivo de arriba a abajo
me la paso de lado a lado
taxeando por la gran ciudad
en mi taxi
con todo tipo de gente
tengo que lidiar
y si mi taxi
pudiera hablar
cuantas historias te podria contar
Me la paso todo el dia rolando
me la paso todo el dia girando
taxeando por la gran ciudad
me la vivo de arriba a abajo
me la paso de lado a lado
taxeando por la gran ciudad....
The song "El Blues Del Taxista" by the Mexican rock band El Tri highlights the life of a taxi driver in the big city. The lyrics describe the daily struggles of a driver who spends his entire day on the streets, picking up passengers and driving around the city. The driver's job is physically demanding as he sweats daily to make ends meet. He has to be alert at all times because the city streets are full of thieves and crooks who are always on the prowl. The driver encounters all sorts of passengers, with whom he has to deal with daily. Despite all the challenges, the driver is grateful for the job because it provides for his daily bread.
Furthermore, the repetitive chorus of "Me la paso todo el dia rolando, me la paso todo el dia girando," reinforces the idea that the driver's life is a never-ending cycle of driving and picking up passengers. It emphasizes the mundane life of a taxi driver who has to work long hours to earn his living. Despite this, he remains positive and takes his job seriously. Through the song, the band aims to provide a glimpse into the lives of hardworking taxi drivers who make the city function while highlighting the struggles they face daily.
Line by Line Meaning
Me la paso todo el dia rolando
I spend my whole day driving around
me la paso todo el dia girando
I spend my whole day spinning around
taxeando por la gran ciudad
Taxiing around the big city
me la vivo de arriba a abajo
I live from top to bottom
me la paso de lado a lado
I spend my time from side to side
taxeando por la gran ciudad
Taxiing around the big city
en mi taxi
In my taxi
la gota gorda
The big drop
a diario tengo que sudar
Every day I have to sweat
y es que hay que andar a las vivas
You have to be sharp
porque los rateros
Because the thieves
y los gandallas
And the crooks
siempre andan sobres
Are always around
voy buscando pasaje
I'm looking for passengers
de dia y de noche
Day and night
y es que a mi mi taxi
And it's because my taxi
me da de comer
Gives me food
y me mantiene en el rol
And keeps me going
con todo tipo de gente
With all kinds of people
tengo que lidiar
I have to deal with
y si mi taxi
And if my taxi
pudiera hablar
Could talk
cuantas historias te podria contar
How many stories it could tell you
taxeando por la gran ciudad
Taxiing around the big city
me la paso todo el dia rolando
I spend my whole day driving around
me la paso todo el dia girando
I spend my whole day spinning around
taxeando por la gran ciudad
Taxiing around the big city
me la vivo de arriba a abajo
I live from top to bottom
me la paso de lado a lado
I spend my time from side to side
taxeando por la gran ciudad
Taxiing around the big city
Contributed by Luke G. Suggest a correction in the comments below.