Mama Cuchara
Manu Chao Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Esta lloviendo y yo tengo frio
Mama cuchara abrigame
Hazme cobija de tu pared
Mama cuchara lluvias mil
Aguacerito que va a caer
Mama cuchara ayúdame
Voy mojadito
Mama cuchara lluvias mil
Dame caldito bien calentito
Mama cuchara humilde fe
Dame ranchito para tu te
Mama cuchara ayúdame
Esta lloviendo y yo tengo frio
Mama cuchara lluvias mil
Aguacerito que va a caer
Mama cuchara ayúdame
Hazme cobija de tu pared
Mama cuchara ayúdame
Esta lloviendo y yo tengo frio
Mama cuchara abrigame
Hazme cobija de tu pared
Mama cuchara lluvias mil
Aguacerito que va a caer
The lyrics of Manu Chao's Mama Cuchara speak to the universal human need for comfort and security, especially during difficult times. The singer of the song is asking "Mama Cuchara" - which means "Spoon Mama" in Spanish - for help and protection during a rainy and cold moment. Through clever use of metaphor, the song paints a picture of a nurturing mother figure who can provide warmth and shelter to those who need it.
The first two verses of the song set the scene, with the singer saying that it is raining and he is cold and wet. He then asks Mama Cuchara to "abrigame" or "cover me up" with a blanket made of her wall. This line is particularly poetic, as it creates an image of a protective barrier that separates the singer from the harsh elements outside. In the third verse, the singer requests a warm, soothing "caldito" or broth to warm him up, as well as a humble "ranchito" or little hut to live in. The final two verses repeat the earlier requests, underscoring the singer's sense of vulnerability and dependence on Mama Cuchara's help.
Overall, Mama Cuchara is a poignant reminder of the importance of community and support during difficult times. Through its vivid imagery and heartfelt delivery, the song captures the universal need for comfort and security that we all share.
Line by Line Meaning
Mama cuchara ayúdame
The singer is asking their mother for help.
Esta lloviendo y yo tengo frio
The singer is feeling cold because it's raining outside.
Mama cuchara abrigame
The singer is asking their mother to keep them warm.
Hazme cobija de tu pared
The artist is asking for their mother's embrace to provide comfort and warmth.
Mama cuchara lluvias mil
The artist is acknowledging that there will be many rainy days ahead.
Aguacerito que va a caer
The singer is referring to the upcoming rain in the near future.
Voy mojadito
The singer is already wet due to the rain.
Dame caldito bien calentito
The artist is asking for hot soup to warm up.
Mama cuchara humilde fe
The artist is praising their mother's simple but steadfast faith.
Dame ranchito para tu te
The artist is asking for a small corner for themselves to have their tea.
Lyrics © SONGS MUSIC PUBLISHING
Written by: JOSE-MANUEL THO CHAO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@therockaskratos423
ECUADOR! Presente.... Por la carretera! <3
@golfsauw
You You escuchando este tema 2021 Verano en España 40° saludos mi Ecuador Grande Manu forever.
@PaniACoCo
Una canción de Manu Chao, mi artista favorito, escrita en mi ciudad. Gracias por eso.
@laurairenemorales9386
Cual es tu ciudad?
@PaniACoCo
@Laura Muñoz Quito, Ecuador
@paulcarrera4963
Ecuadoor 🇪🇨✊🏽
@francescogiampaolo397
From Italy..Siempre por la carretera :)
@raymundoaragon4559
Bmos Ecuador saludos Des Mexico animo
@yahunatan7263
Hermosa canción!! 🇪🇦🇪🇨
@temsp3313
Mama Cuchara !!! Aguacerito q va a caer ECUADOR lluvias Mil !!!!! Grande manu chao !!!!